Choose one, two, or three coping strategies to help you chill out.
Escoge una, dos, o tres estrategias que te ayudarán a calmarte.
Dehydration has been linked to a reduction in mental performance. Pour a tall class of cold water, sip it slowly and observe its' calming effect.
La deshidratación puede ocasionar menor rendimiento mental. Tómate un vaso de agua fría lentamente y observa sus efectos calmantes.
Music has a profound effect on mood, sleep, stress, and anxiety.
La música tiene un efecto importante en nuestro humor, sueño, estrés y ansiedad.
Invite someone to play and see who can jump highest, longest, fastest, or slowest.
Invita a alguien a jugar contigo y vean quién puede saltar más alto, más lejos, más rápido o más lento.
Painting will give your brain something to focus on. Participating in visual arts has been linked to resilience to stress in general.
Dibujar o pintar le dará a tu mente algo en qué efocarse. Participar en las artes visuales se relaciona con ser más resiliente al estrés en general.
Yoga poses, especially inversions (down dog, head stands, or touching your toes) has a restorative effect on the autonomic nervous system, which controls the body’s response to stress.
Las poses de yoga, espeicalmente las inversiones (perro boca abajo, parate de manos o tocarte los pies) tiene un efecto reparador en el sistema nervioso autónomo, el cual controla la respuesta del cuerpo al estrés.
Counting to ten, or to 100, or backwards from 100 helps distract your mind from your current state and will have a calming effect if you´re feeling worked up.
Contar hasta diez, o hasta 100, o al revés desde el 100 ayuda a distraer a tu mente de tu estado actual y tendrá un efecto calmante si te sientes agitado.
Deep breathing helps more air to flow into your body and can help you calm down and reduce stress and anxiety. It also helps with attention. Try this star breathing by using your finger to trace the star while you breath in and out.
La respiración profunda ayuda a que mayor cantidad de aire entre a tu cuerpo y ayuda a reducir el estrés y la ansiedad. También ayuda con la atención. Intenta esta respiración de estrella trazando la forma con tu dedo mientras inhalas y exhalas.
Telling someone how you feel can help you identify your emotions better. If you talk to a trusted adult, let them know if you need some help problem-solving or a big bear hug. These things also help calm us down.
Decirle a alguien cómo te sientes puede ayudarte a identificar tus emociones. Si hablas con adulto de confianza, házle saber si necesitas ayuda resolviendo un problema o si ncesitas un gran abrazo. Estas cosas también nos ayudan a calmarnos.
Find lot of free Cosmic Kid Yoga Videos on YouTube. These are best for kids ages 3-10.
Encuentra muchos videos gratis de Cosmic Kids Yoga en YouTube. Estos son mejores para niños de edades 3-10. También hay videos en español.
Mind Yeti teaches you about mindfulness and how to use your breath to calm your thoughts.
Mind Yeti enseña sobre la atención plena y cómo usar tu respiración para calmar tus pensamientos. También hay videos en español.
How do you feel now? Do you notice anything different in your body?
¿Cómo te sientes ahora? ¿Notas algo diferente en tu cuerpo?
If you would like to talk to Ms. Downes use the link to make a calendar appointment. If my calendar is full, you can write me an e-mail and I will contact you with another school adult such as a counselor or social worker.
Link to Ms. Downes' Office Hours Calendar
Si quieres hablar con Ms. Downes usa la liga para hacer una cita en mi calendario. Si mi calendario está lleno, puedes enviarme un e-mail y te pondré en contacto con otro adulto escolar como una consejera(o) o trabajador(a) social.
Liga para el Calendario de horas de oficina de Ms. Downes