SEP 1 - SEP 5
Hello 7th Grade Families,
Labor Day: No school on Monday, September 1st.
STAR 360 Testing: Students will take the Math test on Wednesday, September 3d and the ELA test on Thursday, September 4th. Students will only take the tests in English.
Curriculum Night: Join us on Friday, September 5th, from 3:05–4:30 PM to meet your child’s teachers and learn more about curriculum, policies, and classroom structures.
Homework Packets: Middle school homework packets will begin going home on Monday, September 8th. More details will be shared during Curriculum Night.
In Need of CPS Parent Volunteers: We rely on volunteers to support us with chaperoning field trips and supporting us with after-school events. Please consider completing the process for a Level 1 or Level 2 volunteer. A Level 1 volunteer requires fingerprints and a TB test, but allows more flexibility to work with students; we strongly encourage Level 1 applications. A Level 2 volunteer only requires an ID, but has limited flexibility to work with students; a Level 2 volunteer can chaperone field trips and support at after-school events with a teacher nearby.
Please review the learning topics listed below and feel free to reach out with any questions or concerns.
___________________________
Hola Familias de 7mo Grado,
Día del Trabajo: No hay clases el Lunes 1 de Septiembre.
Prueba STAR 360: Los estudiantes tomarán el examen de matemáticas el miércoles 3 de septiembre y el examen de lectura el jueves 4 de septiembre. Los estudiantes tomarán los exámenes solo en inglés.
Noche de Currículo: Acompáñenos el Viernes 5 de Septiembre, de 3:05-4:30pm, para conocer a los maestros de su hijo/a y aprender más sobre el currículo, las políticas, y la estructura de las clases.
Paquetes de Tarea: Los paquetes de tarea de escuela intermedia comenzarán a enviarse a casa el Lunes 8 de Septiembre. Se compartirán más detalles durante la Noche de Currículo.
Necesitamos Padres Voluntarios de CPS: Dependemos de voluntarios que nos ayuden a acompañar los paseos escolares y a brindar apoyo con los eventos extraescolares. Considere completar el proceso para ser voluntario de Nivel 1 o Nivel 2. Un voluntario de Nivel 1 requiere huellas dactilares y una prueba de tuberculosis, pero permite más flexibilidad para trabajar con los estudiantes; recomendamos enfáticamente las solicitudes de Nivel 1. Un voluntario de Nivel 2 solo requiere una identificación, pero tiene una flexibilidad limitada para trabajar con los estudiantes; un voluntario de Nivel 2 puede acompañar los paseos escolares y brindar apoyo en los eventos extraescolares con un maestro cerca.
Revise los temas de aprendizaje que se enumeran a continuación y no dude en comunicarse con nosotros si tiene alguna pregunta o inquietud.
Social Emotional Learning
Aprendizaje Social y Emocional
This week’s lesson will help your child understand how their brain changes when they learn something new. They'll explore how overcoming challenges helps build new connections in the brain. To support your student’s learning at home, tell your child about a time you had to learn something challenging and how you kept going despite difficulties. Ask them about something they've learned recently that was difficult at first but got easier with practice.
La lección de esta semana ayudará a tu hijo/a a comprender cómo cambia su cerebro al aprender algo nuevo. Explorarán cómo superar los desafíos ayuda a construir nuevas conexiones cerebrales. Para apoyar el aprendizaje de tu hijo/a en casa, cuéntale sobre alguna ocasión en la que tuviste que aprender algo desafiante y cómo perseveraste a pesar de las dificultades. Pregúntale sobre algo que haya aprendido recientemente que al principio le resultó difícil, pero que se volvió más fácil con la práctica.
Language Arts
Artes de Lenguaje
This week, students officially begin our first full unit in ELA! To do so, we will start with an activity known as the “Identity Wheel” in which students will consider and reflect on the various identities they have. This will serve as the basis for the unit as we learn how to personally connect to and reflect on what we read as a way to deepen our understanding and enjoyment of literature. We will then move into reading two different poems about neighborhoods and events in Chicago. Finally, we will read an excerpt from our class novel this unit, The House on Mango Street by Sandra Cisneros. With the poems and excerpt, we will be practicing our analysis skills using the connections we make and various poetic elements. You can support your student this week by asking which of the texts they enjoyed most this week, or by asking them to share their identity wheel with you.
Esta semana, ¡los estudiantes comienzan oficialmente su primera unidad completa de Lengua y Literatura Inglesas! Para ello, comenzaremos con una actividad llamada "Rueda de Identidad", en la que los estudiantes considerarán y reflexionarán sobre sus diversas identidades. Esto servirá de base para la unidad, ya que aprenderemos a conectar personalmente con lo que leemos y a reflexionar sobre él para profundizar nuestra comprensión y disfrute de la literatura. Después, leeremos dos poemas diferentes sobre barrios y eventos de Chicago. Finalmente, leeremos un fragmento de la novela de la clase de esta unidad, "La Casa en Mango Street" de Sandra Cisneros. Con los poemas y el fragmento, practicaremos nuestras habilidades de análisis utilizando las conexiones que hagamos y diversos elementos poéticos. Puede apoyar a su estudiante esta semana preguntándole cuál de los textos disfrutó más o pidiéndole que comparta su rueda de identidad con usted.
Mathematics
Matemáticas
This week, students will be taking their Beginning of Year Star360 Math Test on Wednesday. During our regular math sessions, students will identify corresponding points before and after a transformation. We will use the terms translation, rotation, and reflection to precisely describe transformations. Last, we will apply transformations to a polygon on a grid given the coordinates of its vertices. You can support your student this week by encouraging them to practice plotting points on the coordinate system and reviewing lessons 1- 4 of Unit 1 on Transformations.
Esta semana, los estudiantes tomarán el examen Star360, el día Miércoles. Durante la clase regular de matemáticas, vamos a identificar puntos correspondientes antes y después de una transformación. También vamos a usar los términos trasladar, rotar y reflejar para describir transformaciones. Por último vamos a aplicar transformaciones a un polígono en un sistema de coordenadas. Usted puede ayudar a sus hijos esta semana pidiéndoles que practiquen localizando puntos en un sistema de coordenadas y repasando las secciones 1-4 de la primera unidad sobre Transformaciones.
Social Studies
Ciencias Sociales
This week’s lesson, Native American Oral Histories and Creation Stories, invites students to analyze how storytelling reflects Indigenous perspectives and helps preserve cultural identity. Students will study oral histories and creation stories, identify the perspectives of the storytellers, and explain how these stories communicate cultural values and shape Native American identity. You can support your student’s learning at home by asking them to share one story or theme they learned about in class and then talk together about an important story, tradition, or saying in your own family that reflects your values and identity.
La lección de esta semana, “Historias Orales e Historias de la Creación de los Nativos Americanos,” invita a los estudiantes a analizar cómo la narración refleja las perspectivas indígenas y contribuye a la preservación de la identidad cultural. Estudiarán historias orales e historias de la creación, identificarán las perspectivas de los narradores y explicarán cómo estas historias comunican valores culturales y moldean la identidad de los nativos americanos. Puede apoyar el aprendizaje de sus estudiantes en casa pidiéndoles que compartan una historia o tema que hayan aprendido en clase y luego conversen sobre una historia, tradición o dicho importante de su familia que refleje sus valores e identidad.
Science
Ciencias
This week students will explain how to model gas laws in class experiments with a simulator, describe the principles of Boyle’s and Charles Law, explain how molecules move when temperatures change, and explain how transferring energy into a closed system affects the speed of molecules. They will read a procedure, open a new simulator, and experiment with variables, and analyze results. Finally, they will learn about gas laws, and complete word problems, applying correct formulas. To support your student’s learning at home, ask them about how gas laws affect our world, including temperature, volume.
Esta semana, los estudiantes explicarán cómo modelar las leyes de los gases en experimentos de clase con un simulador, describirán los principios de las leyes de Boyle y Charles, explicarán cómo se mueven las moléculas cuando cambian las temperaturas y cómo la transferencia de energía a un sistema cerrado afecta la velocidad de las moléculas. Leerán un procedimiento, abrirán un nuevo simulador, experimentarán con variables y analizarán los resultados. Finalmente, aprenderán sobre las leyes de los gases y resolverán problemas de enunciado, aplicando las fórmulas correctas. Para apoyar el aprendizaje de su estudiante en casa, pregúntele cómo las leyes de los gases afectan nuestro mundo, incluyendo la temperatura y el volumen.