ד"ר יונתן מנדל ומאי ערו, השפה הערבית