The WIDA standards provide an outline that a teacher can use to determine what an ESL student CAN accomplish in English and what he/she should WORK TOWARDS accomplishing in English.
This image shows an example of how the standards are used in the classroom.