2025eko urtarrilaren 14a

2.C

 Hotza egiten duenez klasean geratu gara.  Animaliak margotu ditugu. Gero, baratzera joan gara landareen atalak birpasatzeko.

2.A

Hotz asko egiten duenez, gelan gelditu gara animaliak mozten eta margotzen. Azkenean baratzera joan gara landareak ikustera.

2.B

Gaur , goizeko azken orduan eguzkia atera da eta koloretako  koloreta loreak (erraboilak) landatu ahal izan ditugu.

Ilarrak ere jarri ditugu, aurrerago uzta jaso eta goxo goxo jateko. Irrikitan gaude ikusteko baratza Udaberrian!

DBH

Hemos pintado  barras de  invernadero  de color blanco. Después hemos recogido la  basura  del patio  y  las hemos tirado en la papelera. Por ultimo  quitamos las malas hierbas de los bancales .

2025eko urtarrilaren 21a

1.A

Gaur egun ederra izan da! Gauza asko egin ditugu. 

• Ilarrak landatu.

• Erraboilak landatu eta ureztatu. 

• Lan egiteko mahaia lixatu dugu polit-polita jarri ahal izateko. 

Lan gogorra egin dugunez, urazak eraman ditugu zozketa egiteko! 

Gora gure baratzea!

1.C

Audioa Kazetariak   

1.A

Gure baratzera itzuli gara! 

Lan pilo izan dugu, baina urazak jaso ditugu etxera eramateko! Zein gozoak!

Horretaz gain, ilarrak eta loreak landatu ditugu. Mantentze-lanak ere egin ditugu. 

Gora gure baratzea!

DBH

Hoy hemos lijado los palets  con lijas y los dejamos en el huerto.

También sacamos el compost ya fertilizado de la compostera con una pala.

Después, separamos las piedras del compost con el tamiz y pusimos la tierra fertilizada en un saco.

Gaur gauza asko egin ditugu : zarzak moztu ,konposterara eraman. Gero beste talde batek zarzak txikitu ditu eta konposterara eraman ditu. Beste talde bat belar txarrak kendu dituzte bankaletatik uf, ze hotza egin duen.

6.B

1.taldea, belar txarrak  kendu dituzte, eskuekin, baratza polita jartzen ari dira.

2.taldea, sasiak kentzen ari dira, horretarako artaziak erabiltzen dituzte, kontu handiz ibili behar dira bestela sasiekin zulatzen dituzte behatzak.

3.taldea, sasiak erditik mozten ari dira, artaziarekin ari  dira erditik mozten bestela zaila da apurtzea. Gero sasiak poltsa batera botako dituzte.

Gaur guztiak berokiekin egon gara, hotz handia egiten duelako eta haize oso hotzarekin lan egin dugu. 

6.C

Gure klasekide batzuk urazaren belar txarrak kentzen daude. Eskuekin egiten dute baina eskularroak badaukate jarrita hobeto kentzeko.

Oso ondo pasatzen ari dira gure klasekideak. 

Beste batzuk zarzak mozten ari dira ze erortzen baldin bazara mina hartzen duzu. Prekauziorekin egin behar dute ze beztela pintxatu egin al dira, arrizkutzua delako. Batzuetan gure klasekideak zarzekin pintxatzen ari dira eta min pizka hartzen dute, praka motzak eramateagatik urtarrilan.

Jendea asko zikitzen ari da.

DBH

2025eko otsailaren 4an

5.C

Gaur, urazak landatu ditugu eta adarrak moztu ditugu konpozterako. Gero, belar txarrak kendu ditugu Cristinaren zuhaitzetik eta bankaletatik. Hotz izugarria pasatu dugu.

5.A

5.B

Gaur negutegia bernizatu egin dugu.

Urazak hartzen egon gara eta kukuluak ureztatzen ere. Horrez gain, kukuluak moztu eta prestatu ditugu, gaur klasean zozketa bat egiteko.

Egun polita izan da eta eguzkiaren laguntzarekin benetan primeran egon gara gure baratzean.

Ikusi arte!!

DBH

Primero, estuvimos barnizando las maderas de la base del invernadero para que con la lluvia, no se pudra. Echamos el barniz en un recipiente  y con una brocha barnizamos la madera.

Estuvimos lijando la mesa con una escoba de lija y esponja. Nos protegimos los ojos con unas gafas y nos pusimos guante

Gure baratzea gure bihotzean

2025eko otsailaren 11an

4.C

Kaixo! Gaur mahaia lixatu dugu, negutegia bernizatu dugu eta belar txarrak kendu  ditugu.

4.A

Gaur baratzean egon gara. Egurra lixatu dugu. Belar txarrak kendu ditugu. Negutegia bernizatu dugu. Lur saku handi batean sartu dugu.

Super ondo pasatu  dugu!

4.B

Gaur baratzera joan gara eta negutegia bernizatu dugu. Argazki polit batzuk egin ditugu. Agur!

DBH

¡Hola!

Os vamos a contar  lo que hicimos en la baratza el 11 de febrero.

Unos estuvimos lijando los palets, para ello  utilizamos unas lijas con alambre.

Nos protegimos con guantes y gafas, otros barnizaron el invernadero por dentro. Para ello, utilizamos brochas  y un barniz especial para ello.  

Gracias y nos vemos en 2 semanas.

Gure baratzea gure bihotzean

2025eko otsailaren 18an

3.C

Gaur baratzean hiru talde egon dira. Lehenengoak, lurra mugitu du. Bigarrenak, makilak moztu ditu. Hirugarrenak, belar txarrak kendu ditu.

3.B

Konposterako makilak moztu dituzte eta mahaia lijatzen egon dira. Negutegian patatak bilatu dituzte.

3.A

Gaur  baratzean  gaude eta lan desberdinak egin ditugu:

mahaiak eta  bankuak margotu,  belartxarrak kendu  ditugu ,  negutegian  lurra  prestatu eta makilak  moztu . Azkenik, bareak  kendu.

DBH

Kaixo!  Hemos estado lijando los palets y la mesa con lijadoras . Nos hemos puesto gafas y guantes para proteger los ojos y las manos.

También Ivan y Jon U han quitado la corteza de un tronco para utilizar en los bancales. 

Gure baratzea gure bihotzean

2025eko otsailaren 25an

2.A

Gaur eguraldi txarra egin du eta baratzeko lan batzuk egin ditugu. Paletak lixatu eta garbitu ondoren. Eskolako eremu berdeak zaintzeko kartel bat egin dugu.

2.B

Gaur txoko laranjara etorri gara euria ari duelako. Paletak garbitu eta lixatu ditugu. Kartel bat egin dugu eskolako eremu berdeak zaintzeko.

2.C

Gaur paletak lixatu ditugu hurrengo proiekturako. Lixatzeko betaurrekoak eta eskularruak erabili ditugu geure gorputza babesteko. Zein lan gogorra!! 

Gora gure baratzea!