O latim é usado em muitas profissões, não só apenas no direito, mas pelos historiadores, arqueólogos, pesquisadores do mundo antigo e sociólogos especializados em latinidade.

Thiago Ribeiro, 43, policial, diz que: “A importância do latim é que foi base para muitas línguas como a nossa e ela é uma língua antiga, uma relíquia da história do mundo. Ela foi muito usada pela igreja e pelos cristãos.”

No direito existem muitas abreviações e palavras que vieram do latim, e são usadas por advogados. Segundo Nobuyuki Hayashi, 40, advogado: “Eu uso, o latim está muito presente no meu cotidiano. Uso algumas expressões como: "v.g. (verbi gratia), Patientia- paciência, Data maxima venia- com todo o respeito . O Código Civil que usamos hoje tem raízes no direito romano, berço do latim”.

A profissão do advogado surgiu há tempos. Alguns cidadãos inconformados com a injustiça, exerciam o papel de defensor gratuitamente, para aqueles que tinham os direitos desprezados.

Hoje, na faculdade, os estudantes aprendem muito sobre o Direito Romano e o latim, pois é no Império Romano que se encontram as raízes do Direito. Para Caroline Rampasso, 31, advogada: “ Eu já tinha uma noção que eu iria aprender sobre o latim, porque na faculdade eu estudei sobre Direitos Romanos durante um ano”.

O latim ainda tem um papel importante em nossas vidas e no nosso cotidiano, por meio dos usos diários, ainda agrega significado nos mais diferentes contextos.