Back to School letters will be sent out about August 6th. Please read these letters for important information regarding Open House and First Day of School for your student(s). Have a great summer and we look forward to seeing you in August!
Las cartas de regreso a la escuela se enviarán alrededor del 6 de agosto. Lea estas cartas para obtener información importante sobre la jornada de puertas abiertas y el primer día de clases para su(s) estudiante(s). ¡Que tengas un buen verano y esperamos verte en agosto!
Stocktrail Elementary Open House -
Where: Stocktrail Elementary School,
800 Stocktrail Ave, Gillette, WY
When: Thursday, August 14th, 2025
Who: Grades K-6; please visit during these times depending on last name. All Kindergarten meet in the gym starting @ 4:00 pm or 6:00 pm depending on your first letter of your last name.
Last names: A-L 4:00 pm to 5:30 pm
Last names: M-Z 6:00 pm to 7:30 pm
Dónde: Escuela Primaria Stocktrail, 800 Stocktrail Ave, Gillette, WY
Cuándo: Jueves, 14 de agosto de 2025
Quiénes: Grados K-6; por favor, visítenos en estos horarios según su apellido. Todos los alumnos de kínder se reúnen en el gimnasio a partir de las 4:00 p. m. o las 6:00 p. m., según la inicial de su apellido.
Apellidos: A-L, de 4:00 p. m. a 5:30 p. m.
Apellidos: M-Z, de 6:00 p. m. a 7:30 p. m.
UPDATE! ATTN Kindergarten Parents:
UPDATE: On the first day of school, August 18th, 2025, Kindergarten parents are welcome to drop and run! Due to parking concerns, we will hold an informational meeting later in the year.
¡Actualizar! ATTN Padres de Kindergarten:
¡Actualizar! ¡El primer día de clases, el 18 de Agosto de 2025, los padres de kínder pueden venir y correr! Debido a problemas de estacionamiento, tendremos una reunión informativa más adelante en el año.