Visualiza la película (v.o SPA - Subs ING) desde desde 25/10 hasta 29/10 (solo disponible para usuarixs en Reino Unido Reserva tu acceso
Coloquio con lxs directorxs Natalia Cabral y Oriol Estrada (en inglés): 5/10 h. 18 (Horario uk) Reserva tu acceso
SINOPSIS
El mundo tranquilo de una familia pequeñoburguesa comienza a desmoronarse desde el momento en que Miriam, de 14 años, conoce a su novio por Internet. Mientras sus amigas preparan con entusiasmo la tradicional fiesta de quinceañera, Miriam no sabe cómo explicarle a su familia que su novio es negro.
Duración: 90 min / color /
País: República Dominicana
Año: 2018
Sitio Web: https://www.facebook.com/MiriamMiente
Coproducción: Rep. Dominicana-España; Faula Films, Mallerich Films Paco Poch
EQUIPO
Dirección: Natalia Cabral, Oriol Estrada
Guion: Natalia Cabral, Oriol Estrada
Fotografía: Israel Cárdenas
Música: Ernesto paredano
Coproducido por: Rep. Dominicana-España; Faula Films, Mallerich Films Paco Poch
ELENCO
Dulce Rodríguez
Carolina Rohana
Pachy Méndez
Frank Perozo
Georgina Duluc
Vicente Santos
Ana Maria Arias
SOBRE LA PELÍCULA, NOTAS DE LXS DIRECTORXS
La protagonista de la película, es una niña que observa con curiosidad el mundo que la rodea. Miriam proviene de una familia blanca pero su padre es negro; es mestiza, en un país donde también se mezcla una parte importante de la población, como ella; pero "arreglar la raza" (mezclarse racialmente con una persona blanca) es muy recomendable. En la película, la familia y los amigos de Miriam saben que ella tiene novio, pero esperan un niño blanco de una familia de su propia clase social. A medida que se acerca la fecha de la fiesta, Miriam tendrá que decidir si debe llevar a Jean-Louis a la fiesta y enfrentarse a su familia y amigos o si debe olvidarse de él, permaneciendo dentro de la clase social a la que pertenece. Parece que vivimos en una época en la que la identidad es una preocupación común en todas partes. Se están creando fronteras diferentes entre naciones cuando es más fácil que nunca viajar y mantenerse conectado a través de Internet. Pero lo que le pasa a ella nos puede pasar a todos, cuando nos miramos en el espejo del “otro” y lo que nos llega es miedo. “Miriam Lies” es una película ambientada en República Dominicana, la economía de más rápido crecimiento en América Latina, aunque todavía atrapada en el tiempo con el racismo y los conflictos de clases sociales. A través de “Miriam Lies” queremos confrontar al público con el conflicto que puede surgir cuando el deseo individual de amar se enfrenta al deseo social de ser parte de una comunidad en la que podamos sentirnos aceptados y amados. Ambientada en una celebración aristocrática kitsch, la intención de “Miriam Lies” es compartir un punto de vista sobre los conflictos de raza y clase que aún persisten en el Caribe y el mundo.
DIRECTORxs
Natalia Cabral (Santo Domingo, República Dominicana) y Oriol Estrada (Capellades, Cataluña, España) son cineastas premiados cuyo trabajo vive entre los límites de la ficción y la no ficción. Graduados de la prestigiosa Escuela de Cine Cubano EICTV, Natalia y Oriol fundaron Faula Films en 2012 con el fin de brindar una plataforma creativa para el desarrollo y coproducción del cine independiente en el Caribe. Su primer largometraje documental “Tú y yo” se estrenó en Visions du Réel y ganó varios premios en festivales como Cartagena, Trinidad y Tobago, La Habana, Márgenes, Cine Las Américas y Santo Domingo, entre otros. Su segundo documental “Site of Sites”, apoyado por DOCTV Latinoamérica, estrenado en el Festival Internacional de Cine Documental IDFA Amsterdam, fue parte de la Muestra de Escenas Vecinos de la Film Society of Lincoln Center, fue selección oficial en Biarritz, Cartagena y Lima, y fue catalogado como una de las 35 mejores películas latinoamericanas de 2017 por Cinema Tropical. “Miriam Lies” es el primer largometraje de ficción de la pareja, coproducido por la productora de cine de autor catalán Mallerich Films Paco Poch. Con el apoyo de FONPROCINE, IBERMEDIA y Tribeca Latin America Fund, “Miriam Lies” también fue seleccionada en la plataforma First Cut de Ventana Sur y Guadalajara Construye. “Miriam Lies” celebrará su estreno mundial en julio de 2018 en la competencia oficial del Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary.
DISERTANTE EN LA INTRODUCCIÓN AL COLOQUIO
Twelve30 collective
El Colectivo Twelve30 exhibe películas clásicas y contemporáneas del Caribe y su diáspora. Nuestro objetivo es cambiar la forma en que se ve el cine caribeño dentro del panorama cinematográfico mundial. Nos asociamos con cines, festivales, instituciones académicas y grupos comunitarios en el Reino Unido para programar y proyectar películas, tanto en persona como en línea.
Nuestro nombre está inspirado en los últimos días de ver películas en los antiguos palacios de los cines caribeños: las 12.30 pm era la hora cada día en que se proyectaba el primer largometraje en la mayoría de los cines de la región. El nombre también es un guiño a la relación del cine caribeño con la industria de Hollywood y la tradición del Tercer Cine.
"Todo Puerto España es un espectáculo de las 12.30 / Algunos interpretan a Kojak, otros a Fidel Castro"
- Derek Walcott, El regreso del spoiler
CONTACTO: dmissero@brookes.ac.uk