EL DIABLO ES MAGNÍFICO


Visualiza la película (v.o ESP /FR - Subs ING) desde 18/10 hasta 22/10 Reserva tu acceso

Coloquio con el director Nicolás Videla (en inglés): 26/10 h.19 (horario UK) Reserva tu acceso

SYNOPSIS

“El Diablo es magnífico” cuenta la historia de Manu (33), inmigrante trans chilena que cansada de la hostilidad y la inestabilidad en París, decide regresar a Chile después de 10 años en Francia. En estos últimos días recorrerá diferentes caminos de amor y sexo, transmitidos por sus recuerdos. Daniel (57), un amigo y académico francés, le ofrece una nueva vida con él en Marsella, el matrimonio, una solución a sus problemas de inmigración. Pero justo cuando Manu se da cuenta de que su futuro puede no ser romántico, pero subsidiario, un viajero traerá romance de vuelta a su vida.

Duración: 68 min / color /

País: Chile

Año: 2016


Website: facebook.com/lediableestmagnifique

EQUIPO


Dirección: Nicolás Videla

Producción: Sebastián González

Guion: Nicolás Videla, Sebastián González & Manuela Guevara

Asistente de dirección: Leeo Lebel-Canto

Asistente de producción: Javiera Bonnefoy

Dir. de Fotografía y Camera: Sebastián Pose & Nicolás Videla

Edición: Nicolás Videla

ELENCO


Manuela Guevara

Viktor Philip

Daniel Larrieu

Isabelle Ziental

Vincent Frachey

Charles Djengue

Leeo Lebel---Canto

Alejandro Soto

Alejandra Soto

Fabian Hengbart

Cedric Deneubourg

Tony Zarouel

Diomandé Yves Solas

Vincent Frachey

ACERCA DE LA PELÍCULA


Es el segundo largometraje dirigido por Nicolás Videla y producido por Sebastián González (Maltrato Films, Chile), ambos guionistas junto a Manuela Guevara. A través de un enfoque poético y autobiográfico, la película crea una exploración ficticia basada en la vida del personaje principal a través de una perspectiva personal, en lugar de pretender ser representativa de una experiencia colectiva. Delirante y elegantemente, camina por París hablando consigo misma, con nosotros, debatiendo sobre su vida, deseos y devenires, en busca de una libertad diferente. Pero la ciudad que suele dibujar un paisaje elegante, también implica la reacción violenta de una sociedad occidental.

Los poderes de lo falso, el artificio y el simulacro son la esencia del cine, pero también son inherentes a nuestra presencia en el mundo actual. Manu ejerce el acto de crear personajes en su propia vida. Mientras amenaza con ser más que un hombre o una mujer, otros crean una idea errónea o al menos confusa de ella, basada en los fantasmas de su apariencia. La vida siempre la ha enfrentado a situaciones difíciles eligiendo su propia forma de vestir y de ser, pero al mismo tiempo no puede escapar porque es lo único a lo que puede aferrarse.


elenco

Manuela Guevara (nacida en 1984 en Santiago de Chile) vive en París, hace 12 años. Manuela es una activista transgénero e intelectual. Actualmente explora el campo del Patrimonio Inmaterial en diferentes organizaciones. Su trabajo la llevó a Francia para estudiar, pero la libertad que encontró es lo que realmente la trasladó al primer mundo.

Sus intereses en la política, las artes, la danza y el francés, impulsados por su abuela Olga, son los motores de su vida. "El diablo es magnífico" se basa en sus propias reflexiones y escritos, su perfume y poesía. Esta película es una muestra de lo que ha sido la vida para ella en estos últimos años. Un acercamiento reflexivo y femenino a un ser no binario, un inmigrante que intenta creer en el amor, en el sexo y en las oportunidades. Una visión íntima de los amores y los seres humanos que la habían encontrado en la vida, las oportunidades y la violencia que tuvo que afrontar.


Elenco

Daniel Larrieu (nacido en 1957 en Marsella, vive y trabaja en París) se inició como bailarín profesional a principios de los años ochenta. Luego multiplicó experimentos, tratando de renovar su creatividad a través de su interés por otras disciplinas artísticas. Coreógrafo de centros nacionales y compañías de danza, también imparte clases en diversas instituciones de Francia.

La originalidad de su lenguaje coreográfico fue reconocida en 1982 con un premio en el Concours de Bagnolet. A lo largo de más de 10 años, siguió multiplicando sus experiencias, pasando de los jardines del Palais Royal donde practica, a la piscina de Angers donde creó la sorprendente Impermeable, intentando renovar continuamente su práctica a través de diversas actividades coreográficas, artísticas, escenográficas y musicales. Es considerado una figura destacada de la danza francesa contemporánea, su obra recoge la aventura de la danza de los 80, sus experimentos, su atrevimiento y sus escenarios poco convencionales.


DIRECción

Nicolás Videla nació en 1988 en Santiago de Chile. Es una cineasta, productora queer e intérprete más conocida por su nombre de drag "Amnesia Letal". Su ópera prima fue "Naomi Campbel" (2013) y su segunda película fue "The Devil's Magnificent" (2016). Fundadora y productora ejecutiva de la productora CINESPECIE, donde desarrolla su tercera película "Travesía Travesti" (2021).


PRODUCción

Sebastian González Vildoso (1987) es Licenciada en Cine de la Universidad de Chile. Productor ejecutivo, gerente de arte y activista LGBTQ. Fundadora y productora ejecutiva de MALTRATO Films, productora enfocada en proyectos audiovisuales colaborativos e innovadores, creados en alianzas interdisciplinarias, elaborados por una hermandad de artistas y técnicos. Valoramos a nuestros equipos y nuestras películas de la misma manera, creando no solo películas sino ejercicios de una nueva forma de entender la producción independiente del sur. Seleccionado por CinemaChile y el Ministerio de Relaciones Exteriores para representar a Chile en Rotterdam LAB para productores emergentes en CineMart IFFR 2017, uno de los laboratorios más importantes para nuevas voces de todo el mundo. Asistente a Mercados Internacionales de Ventana Sur (ARG), European Film Market (DE), Tribeca Industry Network (EE. UU.) Y NALIP Media Summit en Los Ángeles CA, por la Asociación Nacional de Productores Independientes Latinoamericanos en EE. UU. En relación con otros campos audiovisuales, se desempeñó como Productor de la Bienal de Artes Mediáticas de Chile (2016-2017), y fue director de la productora 3D RedCyan Films, donde desarrolló y produjo películas estereoscópicas, codo con codo con LG. Electrónica. Estos días se dedica a iniciativas que dialogan entre ciencia, arte y tecnología, co-creando proyectos con Natalia Cabrera (NYU Master del Programa Interactivo de Telecomunicaciones ITP), y Juan Ferrer (Director del Museo del Hongo) que te transportan al reino de los Hongos, a través del arte, la ciencia y la tecnología.



DISERTANTE EN LA INTRODUCCIÓN AL COLOQUIO

Cüneyt Çakırlar

Cüneyt Çakırlar es profesor asociado de cine y cultura visual en la Universidad de Nottingham Trent. Su práctica investigadora se centra en los estudios de género/sexualidad y sobre la cultura visual en contextos nacionales y transnacionales. Çakırlar ha impartido clases sobre cine LGBTQ en varias instituciones, como la UCL (Reino Unido), la Universidad Boğaziçi (Turquía) y la Universidad Bilgi de Estambul (Turquía). Ha coeditado un volumen sobre las culturas de la disidencia sexual en Turquía (Cinsellik Muamması [El enigma de la sexualidad], 2012), y ha traducido al turco Bodies That Matter, de Judith Butler (2014). Sus artículos han aparecido en Cineaction, Screen, [in]Transition y New Review of Film and Television Studies. Çakırlar también ha colaborado con instituciones artísticas como la Galería Paul Kasmin (Estados Unidos), la Galería Zilberman (Alemania) y Arter (Turquía).