Les Écoles Publiques de Boston (BPS) proposent des traductions écrites dans les neuf langues principales parlées par les familles dont les enfants fréquentent les écoles de Boston. Ces langues sont l'arabe, le capverdien, le chinois, le français, le créole haïtien, le portugais, le somali, l'espagnol et le vietnamien. En plus de ces langues, BPS prend en charge d'autres langues sur demande.

La traduction est le processus consistant à transmettre le sens prévu d'un message écrit d'une langue à une autre, tout en conservant le même sens, le même style et le même ton du message original.

Parents/Tuteurs : Si vous avez besoin de services de traduction et/ou d'interprétation, contactez le bureau principal de l'école de votre/vos enfant(s). Si votre langue de communication préférée est autre que l'anglais, le district/l'école doit vous fournir des « informations essentielles » dans la langue que vous spécifiez. Veuillez consulter  la fiche d'information du ministère de la justice (DOJ Fact Sheet) qui clarifie vos droits d'accès linguistique sur la page de Resources et Astuces.