Kevin: So, this is a special exhibit. It’s “Kawaii Bizen Ware.”
Daniel: What is “kawaii”?
Kevin: It means “cute.”
Daniel: Cute Bizen Ware. I see. (2人が展示室に入る)
Daniel: Very interesting! I want to take some pictures. Is
that OK?
Kevin: Let me see. (Kevinさんが撮影のルールを確認する)
Kevin: Pictures are OK!
Daniel: Nice! (2人が展示室を見回る)
Daniel: Wow, this one is really cute! I want it!
Kevin: You want it?! It’s not for sale…
Daniel: Too bad…
special exhibit 特別な(限定の)展示
(A) means (B) (A)は(B)を意味する
Is that OK? それは大丈夫かな?
Let me see ちょっと見てくる
(Let me check = ちょっと調べてくる)
I want (A) (名詞)が欲しい
It’s not for sale これは売りものじゃないよ
Too bad… 残念...