Cutting with the Cricut requires the use of Design Space. While it does not run on a Chromebook, there are apps for phones and tablets and laptops/desktops that can be used. Learn more about Design Space.
Get the app for your Chomebook at Sphero EDU.
The library has several Ozobot Bits. Learn about Color Coding with an Ozobot.