Embedded Files
Tz'anum • The hummingbird
Tz'anum • The hummingbird
Silvia Lucrecia Carrillo Godinez
Silvia Lucrecia Carrillo Godinez
Silvia tells the story of how Ajaw made the hummingird. Video and subtitles coming soon.
Tz'anum - full story (3 languages)Jun txin k'ylel • A shepherd girl
Jun txin k'ylel • A shepherd girl
Silvia Lucrecia Carrillo Godinez
Silvia Lucrecia Carrillo Godinez
Silvia tells the story of a shepherd girl and her dog. Video and subtitles coming soon.
Jun txin ky’lelJun xin ne'l tq'ab'lin tchwinqlal jun k'utz • A man who wished for the life of a vulture
Jun xin ne'l tq'ab'lin tchwinqlal jun k'utz • A man who wished for the life of a vulture
Silvia Lucrecia Carrillo Godinez
Silvia Lucrecia Carrillo Godinez
Audio, video, and subtitles coming soon.
audio soon!
K'utz - full story (3 languages)Ky-yol jil • The animal's language
Ky-yol jil • The animal's language
Juana Godinez Aguilar • June, 2023
Juana Godinez Aguilar • June, 2023
T-xe Qotx', San Juan Atitán, Huehuetenango, Guatemala. Juana tells the story of learning the languages of the different animals. Subtitles and reading supplement coming soon.
video coming soon!
Q'an ex woch • The eagle and his friend
Q'an ex woch • The eagle and his friend
Juana Godinez Aguilar • June, 2023
Juana Godinez Aguilar • June, 2023
T-xe Qotx', San Juan Atitán, Huehuetenango, Guatemala. Juana tells the story of a clever woch and his eagle friend. Subtitles and reading supplement coming soon.
video coming soon!
Tx'yan nb'anchan wab'j • The dog who made dinner
Tx'yan nb'anchan wab'j • The dog who made dinner
Juana Godinez Aguilar • June, 2023
Juana Godinez Aguilar • June, 2023
T-xe Qotx', San Juan Atitán, Huehuetenango, Guatemala. Juana tells the story of the fate of the dog who made dinner for the sheperd. Subtitles and reading supplement coming soon.
video coming soon!
Page updated
Report abuse