propostes externes