ARTS & CRAFTS

Pero qué frío hace estos días!

Se nos han quedado las manos tan heladas que nos han salido pingüinos de ellas!

Baina zelako hotza egiten duen! Hain izoztuta geratu zaizkigu eskuak non pinguinoak atera zaizkigu!

A guapas y guapos no nos gana nadie… pero a artistas tampoco!

Creemos sinceramente que es muy posible que nos llamen para hacer los decorados de Frozen III.

Artista hutsak gara, ez dago hori deusestatzerik.

Aukera nahikotxo daukagu Frozen III filmaren dekoratuak egiteko deituak izateko.

No podemos asegurar que no nos hayamos vuelto ligeramente hipertensos con este despliegue de sal al alcance de nuestro dedos…pero nos lo hemos pasado genial haciendo copitos de nieve!

Argi daukagu hipertentsoak bihurtzeko zorian egon garela gatz hedatze honekin gure hatzen eskura… baina primeran pasatu dugu elur malutak egiten!

HH2n negu arraro honi kolore hotzekin eta pinguino gozoekin aurre egiten gabiltza. Ez dakigu pintzelak beste negurarte bizirik iraungo diren baina tira…hau bai zoriona!

En HH2 estamos plantándole cara a este invierno raro a base de colores fríos y pinguinos suavísimos. No sabemos si los pinceles nos durarán otro invierno...pero que nos quiten lo bailao!

Hemen gaituzue erakusketa antolatzen, jo ta fuego ibili gara baina gozatzeko denbora izan dugu ere!

Aquí nos tenéis organizando la exposición. Hemos trabajado muchísimo pero también nos ha dado tiempo para disfrutar!