Proverbios y dichos Proverbs and sayings

-Perro ladrador, poco mordedor   His bark is worse than his bite

-Con un error no se subsana otro. Two wrongs do not make a right.

-El mundo es un pañuelo. It’s a small world.

-En un abrir y cerrar de ojos In the blink of an eye

-Costar un ojo de la cara To cost an arm and a leg

-Dar en el calvo         To hit the nail on the head 

-Querer es poder         Where there’s a will, there’s a way. 

-Quien no se aventura no cruza el mar.           Nothing ventured, nothing gained.

-Más vale tarde que nunca.   Better late than never

-Es agua pasada         It’s water under the bridge.

-Deja de arrastrar los pies. Stop dragging your feet.

-No juzgues un libro por su portada.       Never judge a book by its cover.

-Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente.              You snooze, you lose.

-Una imagen vale más que mil palabras. A picture is worth a thousand words.

-A mal tiempo, buena cara Put your best foot forward./Look on the bright side.