יש בינינו חיבורים שהורינו לא חלמו
יש בינינו דיבורים שעד כה לא נשמעו
אנחנו כאן בשביל כולם
אנחנו גשר וסולם
בשביל מי שחולם, בשביל מי שחלם.
ועוד בחיינו, ועוד בימינו, נשיר בקולנו:
הבאנו שלום עלינו...שלום עלינו.
אידכ לאו יבעא אידי
אימאנכ ול-אחלאם.
מנעמר דניא ג'דידי
דניא מחבי וסלאם.
ולמא אניה תתספא
כל א-נאס ביבעו נאס
מנסיר עילית חב
עילי תשרב מן כאס.
מן כאס א-סלאם
מן כאס א-סלאם
כאס א-סלאם
מא ענא אג'מל מן סלאם...אחלא מן סלאם.
כן, הורינו כבר אכלו בוסר
עד אתמול שלשום
אך שינינו, תתפלאו
לא תקהינה עוד היום.
סוויה מנוחד אלקלוב
סוייה מנויר אלעקול
מע אולאד א-סלאם
מע אולאד אל-אחלאם.
ועוד בחיינו, ועוד בימינו, נשיר בקולנו:
מא ענא אג'מל מן סלאם
הבאנו שלום עלינו
מא ענא אג'מל מן סלאם
שלום עלינו
(מעבר כלי הקשה)
הבאנו שלום עלינו
הבאנו שלום עלינו
הבאנו שלום עלינו
שלום עלינו.