1884-1886, Beitrag zur Höhlenkunde Siebenbürgens, Contribuţii la speologia Transilvaniei

Domnul Doru Călin Ciobanu (din Braşov) ne oferă posibilitatea de a vedea şi studia o monografie foarte importantă despre peşterile din România, cuprinzând 66 pagini (prima parte), publicată în anul 1884 în anuarul SKV (Jahrbuch des Siebenburgischen Karpathen-Vereins, 1884), lucrare care se găseşte la Biblioteca Judeţeană din Braşov: E. Albert Bielz - Beitrag zur Hohlenkunde Siebenburgens (Contribuţii la speologia Transilvaniei).

A doua parte a monografiei a fost publicată în anul 1885 (Jahrbuch des Siebenburgischen Karpathen-Vereins, 1885) iar a treia în anul 1886 (Jahrbuch des Siebenburgischen Karpathen-Vereins, 1886).

Jahrbuch des Siebenburgischen Karpathen-Vereins, 1884

Jahrbuch des Siebenburgischen Karpathen-Vereins, 1885

Jahrbuch des Siebenburgischen Karpathen-Vereins, 1886

(Persoanele care pot traduce indiferent care pagină din conţinutul de mai sus sunt rugate să ne-o transmită şi ea va fi afişată, cu numele traducătorului, lângă pagina sursă.)

Din lucrarea Pamântul României în literatura geografică săsească (1701-1994) | Erasmus Büchercafe - Bücher aus und über Siebenbürgen, das Banat und ganz Rumänien, de Paul Binder (a cărei a doua ediţie se mai poate cumpăra de la http://www.buechercafe.ro/artikel.html?nummer=34438), extragem imaginile de mai jos, care oferă un sumar al părţii publicată în anul 1884.