Esta semana el alumnado de Taller de teatro ha estrenado la obra Mujercitas que llevan todo el curso preparando.
Además de parte del profesorado también han asistido las familias a este evento tan importante para las actrices y los actores. Todo el mundo lo disfrutó mucho. ¡Estupendo trabajo!
Aste honetan Antzerki tailerreko ikasleek ikasturte osoan zehar prestatu duten Mujercitas antzezlana aurkeztu dute.
Irakasleez gain, familiak ere bertaratu dira aktoreentzako hain garrantzitsua izan den ekintza honetara. Mundu guztiak izugarri gozatu zuen. Lan itzela egin dute!
BLOOMBALL
Los alumnos de 4º de Diversificación han creado un proyecto tridimensional muy interesante en el que han combinado literatura y destreza manual.
Tras leer Y no quedo ninguno de Agatha Christie han realizado unas bloomballs en grupos. Cada una de las caras del dodecaedro contiene una actividad basada en dicho libro. El resultado ha sido fantástico. ¡Enhorabuena!
4. Dibertsifikazioko ikasleek literatura eta eskulanak uztartzen dituen hiru dimentsioko oso proiektu interesgarria eraman dute aurrera.
Agatha Christiren Y no quedo ninguno liburua irakurri ostean taldeka bloomball-ak sortu dituzte. Dodekaedroaren aurpegi bakoitzak liburuan oinarritutako jarduera bat du. Emaitza izugarria izan da. Zorionak!
LITERATURA ORAL/ AHOZKO LITERATURA
El grupo de Lite Universal de 1º de Bachillerato , movido por el impulso imperecedero de los viejos investigadores del Romanticismo, ha creado un podcast en el que se da nuevo aliento a la tradición oral de la literatura. Se hacen llamar "Letrasades" y esto es lo que ellos mismos declaran: "Gracias a la enriquecedora diversidad cultural de la que disfrutamos los alumnos de Literatura, hoy tendremos la oportunidad de escuchar cuentos muy variados, acompañados de entrevistas a los contadores y contadoras de estos y algo de información sobre los recopiladores más célebres. Este es un momento muy oportuno para sumergirnos en la magia de la literatura oral y los cuentos populares, así que comencemos".
Lite Unibertsaleko Batxilergo 1eko taldeak, Erromantizismoaren ikertzaile zaharren bultzada geldiezinak bultzatuta, podcast bat sortu du, non literaturaren ahozko tradizioari arnasa berria ematen zaion. "Letrasades"izena hartu dute, eta hauxe da beraiek diotena: "Literaturako ikasleok dugun kultura-aniztasun aberasgarriari esker askotariko ipuinak entzuteko aukera izango dugu gaur, kontalariei egindako elkarrizketekin eta biltzaile ospetsuenei buruzko informazio apur batekin batera. Oso une egokia da ahozko literaturaren eta herri-ipuinen magian murgiltzeko, beraz, has gaitezen ".
Este año el Departamento de Lengua Castellana y Literatura del IES Zabalgana BHI ha pedido a sus alumnos que actualicen y adapten al siglo XXI mitos clásicos de la literatura. Una vez más, nuestro alumnado de 1º de ESO se ha implicado activamente en esta actividad del barrio de la que se ha podido disfrutar en el centro cívico.
Aurten Zabalgana BHIko Gaztelania eta Literatura mintegiak ikasleei eskatu die literaturako hainbat mito hartzeko eta XXI. mendean bizi garela kontuan hartuta horiek eguneratzeko. Berriz ere, DBH1eko ikasleak auzoko ekintza honetan inplikatu dira eta emaitzak gizarte etxean egon dira ikusgai,
Un año más, el Departamento de Lengua Castellana y Literatura ha querido tomar parte en Zabaliburu, el festival de literatura que se organiza en el barrio durante el mes de abril.
Para ello, basándonos en la leyenda china que dice que todos estamos unidos por un hilo rojo, hemos organizado la actividad El hilo rojo que nos une. Así partiendo de una obra clásica y de modo colaborativo los alumnos han escrito una historia única, suya. Los nombres de los autores penden en estas historias de un hilo rojo.
Estas pequeñas obras de arte se han expuesto en el centro cívico para que todo el mundo pueda disfrutar de ellas.
Aurten ere Gaztelania eta Literatura mintegiak parte hartu nahi izan du Zabaliburun, auzoan apirilean antolatzen den literatura jaialdian.
Horretarako, El hilo rojo que nos une ekintza eraman dugu aurrera, txintar kondaira batean oinarrituta. Kondairak dio denok gaudela hari gorri baten bidez lotuta.
Gure ekintzaren abiapuntua literatura lan klasiko bat izan da. Bere hasiera hartuta, ikasleek, modu kolaboratiboan istorio bat idatzi dute, beraiena bakarrik. Idazleen izenak hari gorri batetik daude zintzilik istorien inguruan.
Artelan txiki hauek gizarte etxean daude erakusgai mundu guztiak gozatu ahal izateko.