LH5-6 CABOBILLANO - EKAINAK 19
Ekainaren 19an, ikasturtea bukatzen zela eta, LH5. eta 6. mailakoak Plentziara hurbildu ginen metroz. Hasierako ideia paddle surfa eta surfa egitea bazen ere, surfa alde batera utzi behar izan genuen ez zegoelako olaturik. Nahiz eta aurreko urtean paddle surfean trebatu ginen, aurten itsasadarrean egin beharrean, hondartzan bertan egin genuen. A zelako barreak bota genituen! Batek taulan igotzea lortzen zuenerako, bi jausten ziren! Eguraldiarekin ere zorte handia izan genuen, beraz ikasturtea bukatzeko egun paregabea izan zen!
El 19 de junio, al finalizar el curso, LH5 y 6 fuimos en metro a Plentzia. Aunque la idea inicial era hacer paddle surf y surf, tuvimos que dejar de lado el surf porque no había olas. Aunque el año pasado también estuvimos haciendo paddle surf, este año en vez de hacerlo en la ría, lo hicimos en la playa. ¡Qué risas nos echamos! ¡Cuando uno conseguía subir a la tabla, caían dos! También tuvimos mucha suerte con el tiempo, así que fue un día perfecto para terminar el curso.
Argazkiak ikusi ahal izateko sakatu hurrengo estekaren gainean/ Para poder ver las fotos haz clic en el siguiente enlace:
https://drive.google.com/file/d/1IdGYMGTukHgT_XlTI_bm08s7d9HReiqp/view?usp=sharing
LH3-4 WAKEPARK GATIKA - EKAINAK 18
Ikasturteari bukaera emateko, Zabala eskolako 2.zikloko ikasleok Gatikako WakeParkera joan ginen. Bertan, bere laku artifizialaren inguruan aisialdi eta kirol jarduerak egin genituen: hala nola, padel surf, piragua eta padel XXL. Primeran pasatu genuen! Egun ederra izan zen!
Para finalizar el curso, los alumnos del 2º ciclo de la escuela Zabala fuimos al parque wake de Gatika. Allí, realizamos actividades recreativas y deportivas en torno a su lago artificial: padel surf, piragua y padel XXL. Nos lo pasaron en grande y pasamos un día precioso.
Argazkiak ikusi ahal izateko sakatu hurrengo estekaren gainean/ Para poder ver las fotos haz clic en el siguiente enlace:
https://drive.google.com/drive/folders/1GoGTmzyAiGO_q7NxCW3Jhqa0WTbRLMc2?usp=sharing
HH4-5 MORGA SPLASH PARK - EKAINAK 17
Autobusa hartu eta berehala heldu ginen Morgako ur parkera. Eguzkiak dirdirka eman zigun ongietorria, eta plazerra izan zen bainujantzia jantzi eta ur-txorroten artean jolasean ibiltzea. Itzaletan hamaiketako jan ostean, beroak berriro ere bustitzera eraman gintuen. Zer-nolako barre-algarak bota genituen.
Gora uda!
Cogimos el autobús y enseguida llegamos al parque acuático de Morga. El sol nos dió la bienvenida brillando y fué un placer ponernos el bañador y andar jugando entre los chorros de agua. Después de comer el hamiketako a la sombra, el calor nos hizo darnos otro baño. ¡Menudas carcajadas nos echamos!
¡Viva el verano!
Argazkiak ikusi ahal izateko sakatu hurrengo estekaren gainean/ Para poder ver las fotos haz clic en el siguiente enlace:
https://drive.google.com/drive/folders/1hLOM-_uXHg0426lRZs5l_YlTXjRZ4kP4?usp=sharing
LH1-2 BERMEO - EKAINAK 14
Ekainaren 14an LH1 eta LH2ko lagunak Bermeora joan ginen. Heldu bezain laster Arrantzaleen museoan sartu ginen. Han arrain mota ezberdinak eta ze garaikoak ziren azaldu zizkiguten. Baleen ehizari buruz ere hitz egin ziguten eta horri buruzko bideo interesgarria ikusi genuen. Handik portura abiatu ginen eta Hegaluzez Izaro irla ingurutik ibilbide batez disfrutatu genuen, aurrerago Bermeoko plazan bazkaltzen eta jolasten amaitzeko.
Egun zoragarria pasatu genuen!
El 14 de junio LH1 y LH2 fuimos a Bermeo. Nada más llegar entramos en el Museo del Pescador. Allí nos explicaron los distintos tipos de peces y su época. También nos hablaron de la caza de ballenas y vimos un vídeo interesantísimo sobre ello. Desde allí nos dirigimos al puerto y disfrutamos de un recorrido en el Hegaluze alrededor de la isla de Izaro, para terminar más adelante comiendo y jugando en la plaza de Bermeo.
¡Pasamos un día increíble!
Argazkiak ikusi ahal izateko sakatu hurrengo estekaren gainean/ Para poder ver las fotos haz clic en el siguiente enlace:
https://drive.google.com/drive/folders/1x8mjPVzI8LWVm4JH0-BvZWXtN31sz-p-?usp=drive_link
LH3: SPUTNIK MAIATZAK 30
Maiatzaren 30ean LH3kook Berangoko Sputnik-era eskalada praktikatzera joan gara.
Ze ondo pasatu dugun!
El 30 de mayo los/as alumnos/as de LH3 hemos ido a Sputnik de Berango a practicar escalada.
¡Qué bien nos los hemos pasado!
Argazkiak ikusi ahal izateko sakatu hurrengo estekaren gainean/ Para poder ver las fotos haz clic en el siguiente enlace:
https://drive.google.com/drive/folders/1gvlFqVPwwidzUE_K6SE7Ew6qoTHYtOJ1?usp=sharing
LH6 IBILBIDE EKOLOGIKOAK - MAIATZAK 17-30
Maiatzaren 27tik 30era LH6ko ikasleek ibilbide ekologiko batzuk egin dituzte.
Del 27 al 30 de mayo el alumnado de LH6 han hecho unos recorridos ecológicos.
Argazkiak ikusi ahal izateko sakatu hurrengo estekaren gainean/ Para poder ver las fotos haz clic en el siguiente enlace:
https://drive.google.com/drive/folders/15aDrerxtPIO89yXEwsO8TCqV_G50zyjl?usp=sharing
LH5 GOROZIKAKO EUSKAL GIROTZE BARNETEGIA - MAIATZAK 13-16
Aste honetan, astelehenetik ostegunera, LH5eko ikasle guztiak Gorozikako Euskal Girotze Barnetegian egon dira. Oso zoragarria eta ahaztezina izan den esperientzia topera disfrutatu dute eta mila ekintzetan parte hartu dute euskaraz: Atxeli mendira, Txitoki zirko eskolara eta Daibai Skate eskolara joan dira, basotik ibilaldia eta hainbat ekintza eta jolas barnetegian bertan egin dituzte, eta noski, gau batean, diskofestan gozatu dute!
Esta semana, de lunes a jueves, todos/as los/as alumnos/as de LH5 han estado en el barnetegi de Gorozika. Ha sido una experiencia maravillosa e inolvidable en la que han disfrutado a tope y han participado en un montón de actividades en euskera: hanido al monte Atxeli, a la escuela de circo Txitoki y a la de Skate Daibai, también han dado un paseo por el bosque y han hecho distintas actividades y juegos en el mismo barnetegi, y por supuesto, una noche han disfrutado en la discofiesta.
Argazkiak ikusi ahal izateko sakatu hurrengo estekaren gainean/ Para poder ver las fotos haz clic en el siguiente enlace: https://drive.google.com/drive/folders/1TxrRTuEoyse4FafPJh1iF153UCZwt2VR?usp=sharing
LH1-2 KAIKU BASERRIA - APIRILAK 16
Esnea lortzeko prozesua nolakoa den ezagutu dugu Kaiku Baserrian. Jende askok egiten du lan bertan eta guztien lana oso garrantzitsua da: abeltzaina, albaitaria, sukaldaria…
Baserriko behiak ere ezagutu ditugu eta 3 adinetan banatuta dituzte. Jaio berriek esnea soilik edaten dute. Gazteak belarra eta pentsua jaten hasten dira. Eta azkenik, behi helduak dira esnea ematen dutenak. Oso gustuko duten pentsua, beraien gozokia da.
Zabalako ikasleek aukera izan dugu behiak laztandu eta jaten emateko. Zein animalia atseginak!
Ba al dakizue behiak robot handi batek jezten dituela? Behiak ilaran itxaroten ikusi ditugu bere jezteko txanda heldu arte, pentzu pixka bat jaten dutelako esnearen truke.
Izugarri disfrutatu dugu bisitaz eta gainera esnekiak probatzeko aukera izan dugu.
Eskerrik asko Kaiku Baserria eta hurrengora arte!
En el Caserío Kaiku hemos conocido el proceso de obtención de la leche. Hay mucha gente que trabaja allí y el trabajo de todos es muy importante: ganadero, veterinario, cocinero...
También hemos conocido a las vacas del caserío, repartidas en 3 edades. Los recién nacidos beben solo leche. Los jóvenes comienzan a comer hierba y pienso. Y por último, las vacas maduras son las que dan leche. El pienso que les gusta mucho, es su dulce.
Los/as alumnos/as de Zabala hemos tenido la oportunidad de acariciar y dar de comer a las vacas. ¡Qué animales tan deliciosos!
¿Sabéis que a las vacas las ordeña un gran robot? Hemos visto a las vacas en fila hasta que llega su turno de ser ordeñadas, porque comen un poco de pienso a cambio de su leche.
Hemos disfrutado mucho de la visita y además hemos tenido la oportunidad de probar distintos productos lácteos.
¡Gracias Kaiku Baserria y hasta la próxima!
Argazkiak ikusi ahal izateko sakatu hurrengo estekaren gainean/ Para poder ver las fotos haz clic en el siguiente enlace:
https://drive.google.com/drive/folders/1bM2kWZFY_vlkHZj8n2zW13zm8u5OctCF?usp=sharing
LH6 LA ARBOLEDAKO ATERPETXEA - APIRILAK 8-9
APIRILAREN 8TIK 9RA LH6KOAK LA ARBOLEDAKO ATERPETXERA JOAN ZIREN. JARDUERA DIBERTIGARRIAK EGIN ZITUZTEN PRIMERAN: SCAPE ROOM BAT, MENDI BUELTA ETA, NOLA EZ!, DISKOTEKA. GAUEAN ERE, DISKATEKA OSTEAN, OSO ONDO PASATU ZUTEN... ASTEARTEAN LUR JOTA ITZULI ZIREN ESKOLARA BAINA KONTATZEKO ANEKDOTA ASKOREKIN. ERREPIKATZEKO MODUKO ESPERIENTZIA!
EL GRUPO DE LH6 HIZO UNA SALIDA AL REFUGIO DE LA ARBOLEDA DEL 8 AL 9 DE ABRIL. HICIERON FENOMENAL MUCHAS ACTIVIDADES DIVERTIDAS: UN SCAPE ROOM, UNA SALIDA POR EL MONTE, COMO NO PODÍA FALTAR, TUVIERON DISCOTECA A LA NOCHE. TRAS LA DISCOTECA, POR LA NOCHE, TAMBIÉN SE LO PASARON MUY BIEN... EL MARTES VOLVIERON A LA ESCUELA ECHOS POLVO PERO CON MUCHAS ANÉCDOTAS QUE CONTAR. ¡UNA EXPERIENCIA PARA REPETIR!
Argazkiak ikusi ahal izateko sakatu hurrengo estekaren gainean/ Para poder ver las fotos haz clic en el siguiente enlace:
https://drive.google.com/drive/folders/1LzokVI4dxHs2eYQbp8uoU-JOJWAtRmSO?usp=sharing
LH6 BILBOKO PORTUA - MARTXOAK 22
MARTXOAREN 22AN LH6KOAK BILBOKO PORTURA JOAN ZIREN.
EL 22 DE MARZO EL GRUPO DE LH6 FUE AL PUERTO DE BILBAO.
Argazkiak ikusi ahal izateko sakatu hurrengo estekaren gainean/ Para poder ver las fotos haz clic en el siguiente enlace:
https://drive.google.com/file/d/1eGlD5sWzdNrI360OKGdrC25tn3f0r-sg/view?usp=drive_link
HH4-5 GUGGENHEIM - OTSAILAK 16
OTSAILAREN 16AN HH4-5KOAK GUGGENHEIMERA JOAN ZIREN. OSO KOADRO BITXIAK IKUSI ZITUZTEN ETA TAILER BATEAN PARTE HARTU ZUTEN. OSO IRTEERA INTERESGARRIA IZAN ZEN!
EL 16 DE FEBRERO LOS/AS ALUMNOS/AS DE HH4-5 FUERON AL MUSEO GUGGENHEIM. VIERON UNOS CUADROS MUY ESPECIALES Y PARTICIPARON EN UN TALLER. ¡FUE UNA EXCURSIÓN MUY INTERESANTE!
Argazkiak ikusi ahal izateko sakatu hurrengo estekaren gainean/ Para poder ver las fotos haz clic en el siguiente enlace:
https://drive.google.com/drive/folders/1Hmu3B9Wz8c-fwjksWZjutHca85QzB2LF?usp=sharing
HH5 VILLAMONTEKO LIBURUTEGIA - URTARRILAK 17
URTARRILAREN 17AN HH5EKO UMEAK VILLAMONTEKO LIBURUTEGIARA JOAN ZIREN. HAN LIBURUTEGIKO FUNTZIONAMENDUA AZALDU ETA IPUIN BAT IRAKURRI ZIETEN. HORREN OSTEAN LIBURUAK HARTU AHAL IZAN ZITUZTEN. HORI BAI, BETI KONTUAN HARTZEN NONDIK HARTZEN ZITUZTEN BEREN LEKUETARA ITZULTZEKO.
OSO IPUIN POLITAK ZEUDENEZ, GELARAKO BATZUK HARTU ZITUZTEN MAILEGUAN.
EL 17 DE ENERO LOS NIÑOS/AS DE HH5 FUERON A LA BIBLIOTECA DE VILLAMONTE. ALLÍ LES EXPLICARON EL FUNCIONAMIENTO DE LA BIBLIOTECA Y, DESPUÉS DE LEERLES UN CUENTO, PUDIERON COGER ALGUNOS LIBROS, ESO SÍ, SIEMPRE TENIENDO EN CUENTA DE DÓNDE LOS HABÍAN COGIDO PARA DESPUÉS DEVOLVERLOS A SUS SITIOS.
COMO HABÍA LIBROS MUY BONITOS, COGIERON ALGUNOS EN PRÉSTAMO PARA LLEVARLOS A CLASE.
Argazkiak ikusi ahal izateko sakatu hurrengo estekaren gainean/ Para poder ver las fotos haz clic en el siguiente enlace:
https://drive.google.com/drive/folders/1zWBs_KasPYHWru-76IVp35U8cm1FoG6M?usp=sharing
LH6 ANDRES ISASI - URTARRILAK 26
URTARRILAREN 26AN LH6KOAK ANDRES ISASI MUSIKA ESKOLARA JOAN ZIREN KONTZERTU DIDAKTIKO BATERA.
EL 26 DE ENERO LOS/AS ALUMNOS/AS DE LH6 FUERON AL CONSERVATORIO ANDRÉS ISASI A UN CONCIERTO DIDÁCTICO.
Argazkiak ikusi ahal izateko sakatu hurrengo estekaren gainean/ Para poder ver las fotos haz clic en el siguiente enlace: https://drive.google.com/drive/folders/1pVqGDDDNYdbgTlTP1js6BG2mYCkYyhxY?usp=sharing
IZENADUBA LH1,2,3 - ABENDUAK 1
ABENDUAREN 1EAN LH1., 2., ETA 3. MAILAKOAK IZENADUBARA, OLENTZEROREN ETXERA, JOAN GINEN. TXANGO MAGIKOA IZAN ZEN!
EL 1 DE DICIEMBRE 1º, 2º Y 3º DE E.P. FUIMOS A IZENADUBA, A LA CASA DE OLENTZERO. ¡FUE UNA EXCURSIÓN MÁGICA!
Argazkiak ikusi ahal izateko sakatu hurrengo estekaren gainean/ Para poder ver las fotos haz clic en el siguiente enlace:
https://drive.google.com/drive/folders/1bgQ7xj1-nzVh3Jr-1jxV-yFdoIwD93CD?usp=sharing
LH3 KARPIN - AZAROAK 14
AZAROAREN 14AN LH3KOAK KARPINERA JOAN ZIREN. EGURALDI EDERRA IZAN ZUTEN ETA ANIMALIAK IKUSTEN ASKO DISFRUTATU ZUTEN. ERREPIKATZEKO MODUKOA IZAN ZEN.
EL 14 DE NOVIEMBRE 3º DE EP FUERON AL KARPIN. TUVIERON UN TIEMPO FANTÁSTICO Y DISFRUTARON MUCHÍSIMO VIENDO LOS ANIMALES. ¡PARA REPETIR!
Argazkiak ikusi ahal izateko sakatu hurrengo estekaren gainean/ Para poder ver las fotos haz clic en el siguiente enlace: https://drive.google.com/drive/folders/1FtldTkY9_rFl-98eWlNOY1StsWJi0owa?usp=sharing
INGURUMEN ARETOA LH6 - URRIAK 16
URRIAREN 16AN, LH6. MAILAKOOK BOLUEKO INGURUMEN ARETORA JOAN GINEN. EGUN EDERRA ATERA ZITZAIGUN.
EL 16 DE OCTUBRE LOS/AS ALUMNOS/AS DE 6º DE E.P. FUIMOS A LA SALA MEDIOAMBIENTAL DE BOLUE. NOS SALIÓ UN DÍA MARAVILLOSO.
Argazkiak ikusi ahal izateko sakatu hurrengo estekaren gainean/ Para poder ver las fotos haz clic en el siguiente enlace:
https://drive.google.com/drive/folders/1_KnA-tFWyU6RaZklifbvSspscT-arATb?usp=sharing