EMAKUMEAREN INDARKERIAREN KONTRAKO EGUNERAKO PRESTATZEN ARI GARA

Emakumearen indarkeriaren kontrako eguna gertu dago eta eskolan azaroaren 25ean, ostirala, landuko dugu.

Animatzen zaituztegu egun horretarako zerbait more ekartzera. Atxikituta usten zaituztegu landuko dugun abestia.

El día contra la violencia hacia las mujeres está cerca y en la escuela lo trabajaremos el viernes 25 de noviembre.


Os animamos a que traigáis algo morado para ese día.

Adjuntamos la canción que trabajaremos ese mismo día.


EUSKARALDIAN SARTU GARA JADA!

Euskaraldiari harrera egiteko eskolako ikasleok Euskararen zuhaitza sortu dugu. Udazkenean egon arren, gure zuhaitzari hostoak atera zaizkio, hosto bakoitzean hitz eder bat idatzita dago.

Las alumnas y los alumnos de la escuela hemos creado el árbol del Euskera para recibir el Euskaraldia. A pesar de estar en otoño, a nuestro árbol le han salido hojas, en cada hoja aparece una hermosa palabra.

Txapak eskura dituzue / Tenéis disponibles las chapas en: Tangora Etxean (Algorta)

-Asteazkenetan: 9:00etatik 14:00etara
-Miércoles: de 09:00 a 14:00

-Ostegunetan: 17:00etatik 19:00etara
-Jueves: de 17:00etatik 19:00

EUSKARALDIA GERTU DAUKAGU

Euskara eguna dela eta urtero bezala kanta bat prestatuko dugu abenduak 2an abesteko eta dantzatzeko. Aurten azaroak 18an hasiko den Euskaraldiko "Esazu hitz bat" kanta egitea pentsatu dugu. Hemen duzue abestiaren letra eta esteka etxean abestia landu nahi izatekotan eskura izateko.

-----

Como todos los años con motivo del día del euskera prepararemos una canción para cantar y bailar el día 2 de diciembre. Este año hemos pensado hacer la canción "Esazu hitz bat" de la edición de Euskaraldia que comenzará el 18 de noviembre. Aquí tenéis la letra de la canción y el link para tenerla a mano en casa en caso de querer trabajar la canción.

LH6ko IKASTURTE AMAIERAKO TXANGOA eta agurra

LH6

Basauri Abentura

Egun on!

Gure eskolako 6. mailako ikasleei agur esaten diegu. Agurraren argazkiak eta bideoak ikusteko egin klik argazkiei.

---

¡Buenos días!

Les decimos adiós a nuestros alumnos de 6º de Educación Primaria. Para ver las fotografías y los vídeos haz clic en las imágenes.

Kaixo!

Ekodelegatuak Udal Foroan hartutako eskuhartzea erakusten dizuegu.

Animatzen zaituztegu argazkiak ikustera.

ADI! Argazkiak ikusteko egin klik ezkerreko argazkiari.

!Hola!

Os enseñamos la participación que han tenido los ecodelegados del cole en el Foro del Ayuntamiento.

¡Os animamos a que veais las fotografías!

ATENCIÓN! Haz clic en la fotografía de la izquierda.

ZABALAKO ORTUA

Kaixo! Eskolako ortuak paregabeko zaintzaileak ditu.

¡Hola! El huerto del colegio tiene unos cuidadores extraordinarios.


HH4 ETA LOREEN PROIEKTUA


Kaixo!

4 urteko gelako ikasleak proiektu berriarekin aritu dira eta sakonki murgildu dira loreen munduan.

Animatzen zaituztegu argaziak ikustera!

ADI! Argazkiak ikusteko egin klik ezkerreko argazkiari.



!Hola!

Los alumnos del aula de 4 años continuan con el nuevo proyecto y se han surmegido de lleno en el mundo de las flores

¡Os animamos a que veais las fotografías!

ATENCIÓN! Haz clic en la fotografía de la izquierda.


ZABALALAN

Hemen dituzue 2007tik gaur egunarte Zabalalanekin egindako proiektu guztiak. /

Aquí teneis todos los proyectos que hemos realizado con Zabalalan desde 2007 hasta hoy.

Bertso - jaialdia


Egun on!

Lehen Hezkuntza 6. mailako ikasleak bertso - jaialdian parte hartu dute.

Animatzen zaituztegu argaziak ikustera!

ADI! Argazkiak ikusteko egin klik ezkerreko argazkiari.



!Buenos días!

Los alumnos de 6º de Educación Primaria han participado en el evento de Bertso - Jaialdia.

¡Os animamos a que veais las fotografías!

ATENCIÓN! Haz clic en la fotografía de la izquierda.

Marrazketa tailerra


Kaixo!

Lehen Hezkuntza 6. mailako ikasleak marrazketa tailerra jaso dute.

Animatzen zaituztegu argaziak ikustera!

ADI! Argazkiak ikusteko egin klik ezkerreko argazkiari.



!Hola!

Los alumnos de 6º de Educación Primaria han recibido clases de dibujo.

¡Os animamos a que veais las fotografías!

ATENCIÓN! Haz clic en la fotografía de la izquierda.

Egun on!

Pasaden asteartean Lehen Hezkuntzako 1. eta 2. mailako ikasleak Donostira joan ziren Zientzia Museoa ezagutzera. Han Planetariuma eta museoaren beste espazioak ezagutu zituzten. Oso pozik bueltatu ziren eskolara.

Animatzen zaituztegu argaziak ikustera!

ADI! Argazkiak ikusteko egin klik ezkerreko argazkiari.


!Buenos días!

El pasado martes los alumnos de 1º y 2º de Educación Primaria han ido a San Sebastian a conocer el Museo de la Ciencia. Allí conocieron el Planetarium y otros espacios del museo. Volvieron muy contentos a la escuela.

¡Os animamos a que veais las fotografías!

ATENCIÓN! Haz clic en la fotografía de la izquierda.

Migrazioaren esperientziak


Kaixo!

Gaur ekintaldi polita bizi izan dute Lehen Hezkuntzako 4. mailako ikasleek. Pertsona bereziak etorri dira migrazioarekin bat datorren esperientziak konpartitzera.

Animatzen zaituztegu argaziak ikustera!

ADI! Argazkiak ikusteko egin klik ezkerreko argazkiari.



!Hola!

Hoy los alumnos de 4º de Educación Primaria han vivido un evento muy especial. Han venido varias personas especiales ha compartir experiencias en relación a la migración con nosotros.

¡Os animamos a que veais las fotografías!

ATENCIÓN! Haz clic en la fotografía de la izquierda.

Oihanek bere liburua aurkeztu digu


Egun on!

Oihane irakaslea 4. mailara joan da bere liburua aurkeztera.

ADI! Argazkiak ikusteko egin klik ezkerreko argazkiari.



!Buenos días!

Oihane ha ido a presentar su libro al aula de 4º de primaria.

¡Os animamos a que veais las fotografías!

ATENCIÓN! Haz clic en la fotografía de la izquierda.

Euskal jolasak

Kaixo!

Lehen Hezkuntzako 1. eta 4. mailako ikasleek euskal jolas desberdinetaz gozatu dute.

ADI! Argazkiak ikusteko egin klik ezkerreko eta eskumako argazkiari.

!Hola!

Los alumnos de 1º y 4º de Educación Primaria han disfrutado de diferentes "Euskal Jolasak"

¡Os animamos a que veais las fotografías!

ATENCIÓN! Haz clic en la fotografía de la izquierda y de la derecha.


Kaixo!

Orain dela egun batzuk gure Lehen Hezkuntzako 1. eta 2. mailako ikasleak Ereagako hondartza garbitzera joan dira. Gure itsasoak eta gure bazterrak zaindu eta maitatzen ditugu.

ADI! Argazkiak ikusteko egin klik ezkerreko argazkiari.



!Hola!

Hace unos días nuestros alumnos de 1º y 2º de Educación Primaria fuero a limpiar la playa de Ereaga. Amamos y cuidamos nuestros mares y nuestra tierra.

¡Os animamos a que veais las fotografías!

ATENCIÓN! Haz clic en la fotografía de la izquierda.


Egun on!

Zabalako ortua prest dago, Lehen Hezkuntzako 1. eta 2. mailako ikasleek lan handia egin dute.

Animatzen zaituztegu argaziak ikustera!

ADI! Argazkiak ikusteko egin klik ezkerreko argazkiari.



!Buenos días!

El huerto de Zabala ya está en marcha, los alumnos de 1º y 2º de Educación Primaria han hecho un gran trabajo.

¡Os animamos a que veais las fotografías!

ATENCIÓN! Haz clic en la fotografía de la izquierda.

San Martineko ortua


Kaixo!

Udaberriko egun hauetan San Martineko ikasleak ortuaren proiektuarekin hasi dira jada.

Animatzen zaituztegu argaziak ikustera!

ADI! Argazkiak ikusteko egin klik ezkerreko argazkiari.



!Hola!

En estos días de primavera los alumnos de San Martin ha comenzado a desarrollar el proyecto del huerto.

¡Os animamos a que veais las fotografías!

ATENCIÓN! Haz clic en la fotografía de la izquierda.

22. korrika
"
HITZEKIN"

JB ZABALAN!


Kaixo!


Korrika txikiaren eguna heldu da! JB Zabala eskolak egun berezi honetan parte hartu du. Animatzen zaituztegu gure ibilbidea ezagutzera.

ADI! Egin klik ezkerreko argazkiari.



!Hola!

Ha llegado el día de KORRIKA TXIKI! El colegio JB Zabala ha participado en este día tan especial.

¡Os animamos a que veais nuestro recorrido!

ATENCIÓN! Haz clic en la fotografía de la izquierda.

EGIPTORI BURUZKO PROIEKTUA


Kaixo!

LH4ko ikasleek Egiptori buruzko proiektua burutu dute. Egiptoko ohiturak, jantziak, Jainkoak, etab. aztertu dituzte.

Animatzen zaituztegu argazki bilduma ikustera!

ADI! Egin klik ezkerreko argazkiari.


!Hola!

Los alumnos de 4º de E. P. ha creado un proyecto sobre ·Egipto. Han analizado las costumbres, la vestimenta y los dioses de Egipto, entre otros.

¡Os animamos a que veais el álbum de fotos.!

ATENCIÓN! Haz clic en la fotografía de la izquierda.

Scratch Jr - LH1ko ikasleak

Egun on!

Gure LH1eko bi ikasleek istorio bat sortu dute robotika saioetan Scratch Jr baliabidearen bitartez. Espero dugu istorio honetaz gozatzea

ADI! Bideoa ikusteko egin klik ezkerreko argazkiari.

!Buenas días!

Dos alumnos de 1º de Educación P. ha creado una historia en la sesiones de robótica utilizando Scratch Jr. Esperamos que disfruteiz con este pequeño cuento.

ATENCIÓN! Para ver el vídeo haz clic en la foto de la izquierda.

"ZABALA BASOA"

Kaixo!

Aintzanerekin egiten ari garen proiektua, Zabala Basoa aurrera doa.

Animatzen zaituztegu argazkiak ikustera.

ADI! Egin klik ezkerreko argazkiari.

!Hola!

El proyecto de Zabala Basoa que estamos haciendo con Aintzane sigue avanzando.

!Os animamos a ver las fotografías!

ATENCIÓN! Haz clic en la foto de la izquierda.

"EMAKUAREN EGUNA"

Kaixo!

Gaur, Martxoak 8, emakumearen eguna ospatu dugu. Jarduera bereziak egin ditugu egun berezi hau ikusgai egiteko eta kontzientziatzeko.

ADI! Egin klik ezkerreko argazkiari.

!Hola!

Hoy, día 8 de marzo, hemos celebrado el día de la mujer. Hemos hecho actividades especiales para que este día se haga visible y para su concienciación.

ATENCIÓN! Haz clic en la foto de la izquierda.

"Hiriko berdeguneak aztertzen. Agenda 30"

Egun on!

LH1eko ikasleak Agenda 30rrekin lotuta dagoen ekintza batean parte hartu dute, herriko berdeguneak aztertu dituzte.

ADI! Egin klik ezkerreko argazkiari.

!Buenos días!

Los alumnos de 1º de E.P. han participado en una actividad relacionada con Agenda 30. En concreto, han analizado las zonas verdes del pueblo.

ATENCIÓN! Haz clic en la foto de la izquierda.



Kaixo!

Animatzen zaituztegu gure ikasleek ingeles saioetan sortutako komikiak irakurtzera!


ADI! Klik ezkerreko argazkiari.



!Hola!

Os animamos a que veáis los comics que han creado nuestros alumnos en la sesiones de inglés.


ATENCIÓN! Haz clic en la foto de la izquierda.

Kaixo!

Gaur egun berezia izan da... Inauteriak heldu dira.

Desfilea eta dantza egin dugu guztion aurrean.


ADI! Argazkiak eta bideoak ikusteko egin klik ezkerreko argazkiari.

!Hola!

Hoy ha sido un día especial... han llegado los Carnavales.

Hemos desfilado y bailado delante de todos.


ATENCIÓN! Para ver las fotografías y los videos haz clic en la foto de la izquierda.

Kaixo!

LH 1eko ikasleak Bilboko Itsas Museora joan dira itsasontziei buruz gehiago jakiteko.

Han bertan primeran pasatu dute, itsasontzi desberdinak aztertu dituzte, itsasontzi bat sortu eta altxor bat topatu dute!

Hori bai sortea!

ADI! Argazkiak ikusteko egin klik ezkerreko argazkiari.

!Hola!

Los alumnos de 1º de EP han ido al Museo Maritimo de Bilbao para conocer más cosas acerca de los barcos.

Allí lo han pasado genial, han podido descubrir diferentes barcos, crear uno y además han encontrado un tesoro!

¡Eso si que es suerte!

ATENCIÓN! Para ver las fotografías haz clic en la foto de la izquierda.

22. korrika
"
HITZEKIN"

aurkezpen arina.pdf

Getxoko ibilbidea

Irteerak Apirilak 7:
-Getxo (Romo): 06:24
-Getxo (Algorta): 07:26

Kaixo!

HHko 4 urteko gelan Superheroien proiektuarekin hasi dira.

Honekin lotuta, SuperBeebotekin aritu dira robotikan eta programatzeaz aparte hiztegi berria landu dute.

Argazkiak eta bideoak ikusteko egin klik ezkerreko argazkiari.

!Hola!

Los alumnos de E.I del aula de 4 años han comenzado a desarrollar el proyecto sobre Superhéroes.

En relación a ello, en robótica han trabajado con SuperBeebot y aparte de programar han aprendido nuevo vocabulario.

Para ver las imágenes y videos haz clic en la imagen de la izquierda.

Urnieta English Camp

Kaixo!

Pasaden astean gure Lehen Hezkuntzako 6. mailako ikasleak Urnietako English Campin egon ziren.

Argazkiak ikusteko klik egin ezkerreko argazkian

!Hola!

La semana pasada nuestros alumnos de 6º de Educación Primaria estuvieron en Urnieta English Camp.

Para ver las imágenes haz clic en la imágen de la izquierda.

Egun on!

Gaur egungo egoera dela eta, ezin izan ginen kalera abestera irten Santa Ageda egunean. Izan ere, eskolan gogoz abestu genuen. Momentu desberdinetako 4 bideoak ikusi nahi badituzue ezkerrean dagoen irudiari klik egin.

Animatu zaitezte!

!Buenos días!

Dada la situación en la que nos encontramos no pudimos salir a cantar a la calle en el día de Santa Ageda. Sin embargo, cantamos con ganas en el colegio. Os animamos a hacer clic en la imagen que tenéis a la izquierda para ver los 4 videos que resumen los momentos del día.

¡Animaos!

2 URTEKO GELAKO EGOKITZEPENA

MATRIKULEN EPEA IREKITA / ABIERTA CONVOCATORIA DE MATRICULACIÓN

"GABON KANTAK"

"Din don dan"

HH2 eta HH3

"Mari Domingi"

HH4 eta HH5


"Urtaro zuriko emakumea

LH1 eta LH2

"Olentzero eta astoa"

LH3 eta LH4

"Olentzero rockero"

LH5 eta LH6

Haz clic en la imagen para ver las fotos de Navidades.


"Gabonetako argazkiak"

Gabonetako argazkiak ikusteko klik egin argazkiari.



Egun on!

LH6ko ikasleak Ibilbide Ekologioetan ibili dira. Oso interesgarria izan da!

ADI! Argazki bilduma ikusteko klik egin ezkerreko argazkiari.



¡Buenos días!

Los alumnos de 6ºde Primaria han trabajado en Ibilbide Ekologikoak y ha sido muy interesante.

ATENCIÓN! Para ver nuestras fotografías haz clic en la imagen situada a la izquierda.



Kaixo!

LH1eko ikasleak Inguru gelara joan dira eta tailer interesgarrietan parte hartu dute.

ADI! Argazki bilduma ikusteko klik egin ezkerreko argazkiari.



¡Hola!

Los alumnos de 1º de Primaria han ido a la Inguru gela y han participado en talleres muy interesantes.

ATENCIÓN! Para ver nuestras fotografías haz clic en la imagen situada a la izquierda.

INDARKERIAREN KONTRAKO EGUNA



Kaixo!

Gaur Indarkeriaren kontrako eguna ospatu dugu. Eskolan ez dugu indarkeriririk onartzen eta honi aurre egiten diogu.

ADI! Argazki bilduma ikusteko klik egin ezkerreko argazkiari.



¡Hola!

Hoy hemos celebrado el día contra la violencia. En el centro no toleramos la violencia y le hacemos frente.

ATENCIÓN! para ver nuestras fotografías haz clic en la imagen situada a la izquierda.



Kaixo!

Gaur Euskararen eguna ospatu dugu eskola osoa. Oso egun berezia izan da eta azkenean eguna girotzeko musika kontzertuaz gozatu dugu. Animatzen zaituztegu argazkiak ikustera!

ADI! Argazki bilduma ikusteko klik egin ezkerreko argazkiari.



¡Hola!

Hoy todo el centro hemos celebrado el día del Euskara. Ha sido un día muy especial y además para calentar al finalizar la jornada escolar hemos podido disfrutar de un concierto. Os animamos a que veais las fotografías!

ATENCIÓN! para ver nuestras fotografías haz clic en la imagen situada a la izquierda.

Egun on!

ZABALALAN proiektuari ikasturte honetan ongi etorria emateko "BASOA" izeneko proiektuarekin lanean hasi gara. Gure eskolako aterpea eta zutabeak apaindu nahi ditugu.

Lehen Hezkuntzako 4. eta 5. mailako ikasleek buztinarekin lan egindako proiektuari hasiera eman diogu.

ADI! Gure argazkiak ikusi nahi badituzue egin klik ezkerrean duzuen argazkiari.

!Buenos días!

Para dar la bienvenida al proyecto "ZABALALAN" hemos dado comienzo al proyecto llamado "BASOA-BOSQUE" . Nuestro fin es decorar las columnas y el soportal del centro.

Los alumnos de LH4 y LH5 han dando comienzo al proyecto trabajando con arcilla.

ATENCIÓN! Para ver nuestras fotografías haz clic en la imagen situada a la izquierda.

Egun on!

Lehen Hezkuntzako 1. mailako ikasleak udazkenari ongi etorria emateko Algortako parke batera joan gara hostoen bila.

Primeran pasatu dugu hostoak batzen eta zabuekin jolasten.

ADI! Gure argazkiak ikusi nahi badituzue egin klik ezkerrean duzuen argazkiari.

!Buenos días!

Para dar la bienvenida al otoño los alumnos de LH1 hemos ido a un parque de Algorta a recoger hojas.

Lo hemos pasado muy bien recolectando las hojas y jugando en los columpios

ATENCIÓN! Para ver nuestras fotografías haz clic en la imagen situada a la izquierda.

Egun on!

Haur Hezkuntzako 3 eta 4 urteko ikasleak ikasturte hasierako 1. txangoaz disfrutatu dugu Algortako portu zaharra ezagutuz.

Asko gustatu zaizkigu zonalde honetako etxe zuriak eta baita zelaian egon garenean loretxoekin jolasten.

ADI! Gure argazkiak ikusi nahi badituzue egin klik ezkerrean duzuen argazkiari.

!Buenos días!

Los alumnos de Educación Infantil de 3 y 4 años hemos disfrutado de la primera primera excursión conociendo el puerto viejo de Algorta.

Nos han gustado mucho las casas blancas de esta zona y también el campo donde hemos jugado con las flores.

ATENCIÓN! Para ver nuestras fotografías haz clic en la imagen situada a la izquierda.

Egun on!

Ikasturte hasierari ongietorria emateko eskolak Euskal Jolasak eta Herri Kirolak antolatu ditu.

Egurrezko jolas mota desberdinekin aritu gara, benetan entretenigarria!

ADI! Ikasleen argazkiak ikusi nahi badituzue egin klik ezkerrean duzuen argazkiari.

!Buenos días!

Para dar la bienvenida al comienzo de curso en centro ha organizado Deportes y Juegos Vascos.

Hemos disfrutado de diferentes juegos de madera, !ha sido muy entretenido!

ATENCIÓN! Para ver las fotografías de los alumnos haz clic en la imagen situada a la izquierda.

"Vivaldiren Udazkena"

Kaixo!

LH3ko ikasleak "Vivaldiren Udazkena" izeneko muralak prestatu dituzte.

ADI! Argazkiak ikusteko egin klik ezkerreko argazkiari.

!Hola!

Los alumnos de 3º de EP preparado un mural llamado "Vivaldiren Udazkena"


ATENCIÓN! Para ver las fotografías haz clic en la foto de la izquierda.

6. MAILAKO IKASLEEN AGURRA!

"LASTER ARTE"

Egun on!

Ikasturte amaiera heldu da eta pena handiarekin gure 6.mailako ikasleei agur esan diegu. Izan ere, badakigu ez dela betiko agurra izan, baizik eta "laster arte" bat beti izango baitira eskolako zatitxo bat.

Eskolako ikasle guztiek beraien parteidetza, gogoa eta ilusioa jarri zuten egun honetan. Benetan hunkigarria izan da.

ADI! Ikasleen bideoak eta argazkiak ikusi nahi badituzue egin klik ezkerrean duzuen argazkiari.

!Buenos días!

Ha llegado el final de curso y con una gran pena decimos adios a los alumnos de 6º. Sin embargo, sabemos que no será un adiós definitivo si no un "hasta pronto", ya que siempre serán una pieza de la escuela.

Todo el alumnado del centro demostraron participación, ganas e ilusión por ese día. De verdad, ha sido muy emotivo.

ATENCIÓN! Para ver las fotografías y los vídeos de los alumnos haz clic en la imagen situada a la izquierda.

"HERRI KIROLAK"

20-21 HERRI KIROLAK SITES WEB GUNE.fitxategiaren kopia

Egun on!

Ekainaren 15ean Herri Kiroletan aritu gara. Kirol hauen jatorria baserrietan egiten ziren lanak dira. Bizkaiko Euskal Joko eta Kirol Federakundeari esker gozatu dugu Herri Kirolez.

Jolasak hurrengoak izan dira:

1)Lokotx biltzea (recogida de mazorcas).
2) Txinga eramatea. (Carrera de txingas).
3) Ingude altxatzea. (Levantamiento).
4) Giza proba (arrastre de piedras gure kasuan gurpila pisuarekin)
5) Sokatira

ADI! Argazkiak ikusi nahi badituzue egin klik ARGAZKI BILDUMAKO botoiari.

!Buenos días!

El día 14 de junio celebramos el día del deporte vasco. El origen de estos deportes son los trabajos que se hacían en el caserio. Gracias a Bizkaiko Euskal Joko y la Federación del deporte hemos podido realizar esta actividad.

Los juegos son los siguientes:

1) Recogida de mazorcas
2) Carrera chingas
3) Alzamiento de ingude
4)Arrastre de ruedas
5)Sokatira

ATENCIÓN! Para ver las fotografías y los vídeos de los alumnos haz clic en el botón de ARGAZKI BILDUMA.

"4. MAILAKO GAZTELU PROIEKTUA"

Kaixo!

Lehen Hezkuntzako 4.mailako ikasleek gaztelania arloan gazteluen erakuzketa bat egin dute.

Gazteluen erakusketa ikusteko egin klik argazkian alboko argazkian

!Hola!

Los alumnos de 5º de Educación Primaria han preparado una exposición de castillos preparado en la asignatura de Lengua Castellana.


Para ver la exposición de los castillos haz clic en la imagen situada a la izquierda.

Egun on!

Lehen Hezkuntzako 5.mailako ikasle eta ingeleseko irakaslearekin iraganera bueltatzeko aukera izan dugu.

Antzinean erabiltzen ziren tresnen erakusketa antolatu dute eta horri esker, lehen erabiltzen ziren telebistak, telefonoak, bideo jokoak, etab. eskura izateko aukera izan dugu.

Eskerrik asko LH 5.mailako ikasleak!

ADI! Ikasleek prestatutako aurkezpenak eta erakusketa ikusteko egin klik argazkian.

!Hola!

Gracias a los alumnos de 5º de Educación Primaria junto con el profesor de inglés hemos podido volver al pasado.

Han preparado una exposición con utensilios que se usaban antiguamente y gracias a ello, hemos podido tocar y ver las televisiones, teléfonos, video juegos, etc.

¡Muchas gracias alumnos de 5º!

ATENCIÓN! Para ver las presentaciones y la exposición que los alumnos han preparado haz clic en la imagen.

AGENDA 30RREKO EKOARDURADUNAK ETA UDAL FOROA

Kaixo!

Gure eskolako ekoarduradunek eskolak hartu ditzakeen ingurumenerako onuragarriak diren ekintzetan eta ekarpenetan pentsatu dute.

Horretaz aparte, ikasle arduradunak Udal Foroan parte hartu dute eskolan Agenda 30 proiektua bultzatzeko egin diren ekintzak azalduz.

Argazki bilduma ikusteko klik egin argazkiari.

!Hola!

Los ecoencargados de nuestra escuela han debatido acerca de las medidas beneficiosas que el centro puede tomar para el conservar el medio ambiente.

Asimismo, los responsables de este equipo han acudido al Foro del Ayuntamiento para explicar las actividades que hemos realizado en la escuela con el fin de impulsar el proyecto de Agenda 30.

Para ver el álbum haz clic en la fotografía.

San Martineko patioko proiektua


Egun on!

Gure LH3 eta LH4ko ikasleak San Martineko eraikuntzara joan dira patio polit-polito ustera.

Artista hutsak eginda daude! Animatzen zaituztegu patio nola geratu den ikustera, horretarako klik egin argazkiari.


!Buenos días!

Los alumnos de 3º y 4º de Educación Primaria han acudido al edificio de San Martín para dejar el espacio del recreo bonito.

¡Están hecho unos artistas! Os animamos a que veáis cómo ha quedado el patio, para ello haz clic en la fotografía.

Zabalako txorimaloak hemen ditugu!



Egun on!

Gaur gure LH1 eta LH2ko ikasleek 2 txorimalo sortu dituzte gure ortua babesteko. Txorimalo dotore - dotoreak ditugu eskolan. Nahi al dituzu ikusi?

Horrela bada klik egin argazkian agertzen den geziari.



!Buenos días!

Los alumnos de 1º y 2º de Educación Primaria han creados 2 espantapájaros para proteger el huerto. Ahora tenemos 2 espantapájaros muy elegantes. ¿Quieres verlos?

Si es así, haz click a la flecha que aparece junto a la imagen.

Zomorroak hartzera joan gara

Kaixo!

HH4 eta HH5eko ikasleak zomorroak harrapatzera joan gara Algortako Aiboa parkera. Sorte handia izan dugu eta erlastar bat, euliak, inurriak, etab. harrapatu ditugu.

Geroago, Gernika parkera joan gara bazkaltzera eta han zabuetan jolasten egon gara.

Nahiz eta neke bueltatu asko ibili ondoren, primeran pasatu dugu eta gainera isozki gozo-gozoa jan dugu.

Argazki guztiak ikusteko klik egin "Argazki bilduma" jartzen duen botoiari.

Hola!

Hoy los alumnos del aula de 4 y 5 años hemos ido al parque de Aiboa de excursión para atrapar algunos insectos. Hemos tenido mucha suerte, ya que hemos atrapado un abejorro, alguna mosca y hormiga, entre otros.

Después, hemos ido al parque Gernika a comer y también hemos podido disfrutar de los columpios.

A pesar de volver cansados despues de una larga caminata lo hemos pasado genial y además, hemos comido unos ricos helados.

Para ver todas las fotografías haz click en el botón de "Argazki bildumak".

Zabalako ortua eta lorategia

Ongi etorri!

Gure eskolako Haur Hezkuntzako 5 urteko umeak zomorroei buruzko proiektua lantzen ari dira. Eskolako ortua osasuntsu mantentzeko eta landare-zorriak aldentzeko beste zomorroentzako (erleak, tximeletak, etab.) loreak eta etxeak jarri dituzte.

Argazkiak ikusteko klik egin.

Bienvenidos!

Los alumnos de E. Infantil de 5 años están trabajando en un proyecto sobre los insectos. Para mantener sano el huerto y protegerlo de los pulgones, los alumnos han colocado unas casitas y unas flores para el resto de los insectos (para las mariposas, las abejas, etc.)

Para ver las fotografías haz clic.

Liburu eguna 20-21

Ongi etorri guztioi!

Gaur, Apirilak 23, liburu eguna ospatu dugu.

Alboko botoiari klik eginda Liburu eguna 2020-2021" izenarekin ikus ditzakezue egindako ekintza guztiak.

Bienvenidos a todos!

Hoy, 23 de abril, hemos celebrado el día del Libro.

Si hacéis clic en el botón de "Liburu eguna 2020-2021" podréis ver todas las actividades que hemos realizado.

AGENDA 30 Gure ortua

Kaixo!

Agenda 30rri jarraipena emanda gure eskolako ortua lantzea eta dotore ustea erabaki dugu.

Ikusi nahi ahal duzue zelan geratu diren gure eskolako ortuak?

Klikatu argazkiak ikusteko!

Hola!

Para dar continuación al proyecto de Agenda 30 hemos decidido trabajar en nuestro huerto para dejarlo presentable.

¿Queréis ver lo como han quedado nuestros huertos?

¡Haz clic para ver las imágenes!