6. MAILAKO IKASLEEN AGURRA!

"LASTER ARTE"

Egun on!

Ikasturte amaiera heldu da eta pena handiarekin gure 6.mailako ikasleei agur esan diegu. Izan ere, badakigu ez dela betiko agurra izan, baizik eta "laster arte" bat beti izango baitira eskolako zatitxo bat.

Eskolako ikasle guztiek beraien parteidetza, gogoa eta ilusioa jarri zuten egun honetan. Benetan hunkigarria izan da.

ADI! Ikasleen bideoak eta argazkiak ikusi nahi badituzue egin klik ezkerrean duzuen argazkiari.

!Buenos días!

Ha llegado el final de curso y con una gran pena decimos adios a los alumnos de 6º. Sin embargo, sabemos que no será un adiós definitivo si no un "hasta pronto", ya que siempre serán una pieza de la escuela.

Todo el alumnado del centro demostraron participación, ganas e ilusión por ese día. De verdad, ha sido muy emotivo.

ATENCIÓN! Para ver las fotografías y los vídeos de los alumnos haz clic en la imagen situada a la izquierda.

"HERRI KIROLAK"

20-21 HERRI KIROLAK SITES WEB GUNE.fitxategiaren kopia

Egun on!

Ekainaren 15ean Herri Kiroletan aritu gara. Kirol hauen jatorria baserrietan egiten ziren lanak dira. Bizkaiko Euskal Joko eta Kirol Federakundeari esker gozatu dugu Herri Kirolez.

Jolasak hurrengoak izan dira:

1)Lokotx biltzea (recogida de mazorcas).
2) Txinga eramatea. (Carrera de txingas).
3) Ingude altxatzea. (Levantamiento).
4) Giza proba (arrastre de piedras gure kasuan gurpila pisuarekin)
5) Sokatira

ADI! Argazkiak ikusi nahi badituzue egin klik ARGAZKI BILDUMAKO botoiari.

!Buenos días!

El día 14 de junio celebramos el día del deporte vasco. El origen de estos deportes son los trabajos que se hacían en el caserio. Gracias a Bizkaiko Euskal Joko y la Federación del deporte hemos podido realizar esta actividad.

Los juegos son los siguientes:

1) Recogida de mazorcas
2) Carrera chingas
3) Alzamiento de ingude
4)Arrastre de ruedas
5)Sokatira

ATENCIÓN! Para ver las fotografías y los vídeos de los alumnos haz clic en el botón de ARGAZKI BILDUMA.

"4. MAILAKO GAZTELU PROIEKTUA"

Kaixo!

Lehen Hezkuntzako 4.mailako ikasleek gaztelania arloan gazteluen erakuzketa bat egin dute.

Gazteluen erakusketa ikusteko egin klik argazkian alboko argazkian

!Hola!

Los alumnos de 5º de Educación Primaria han preparado una exposición de castillos preparado en la asignatura de Lengua Castellana.


Para ver la exposición de los castillos haz clic en la imagen situada a la izquierda.

Egun on!

Lehen Hezkuntzako 5.mailako ikasle eta ingeleseko irakaslearekin iraganera bueltatzeko aukera izan dugu.

Antzinean erabiltzen ziren tresnen erakusketa antolatu dute eta horri esker, lehen erabiltzen ziren telebistak, telefonoak, bideo jokoak, etab. eskura izateko aukera izan dugu.

Eskerrik asko LH 5.mailako ikasleak!

ADI! Ikasleek prestatutako aurkezpenak eta erakusketa ikusteko egin klik argazkian.

!Hola!

Gracias a los alumnos de 5º de Educación Primaria junto con el profesor de inglés hemos podido volver al pasado.

Han preparado una exposición con utensilios que se usaban antiguamente y gracias a ello, hemos podido tocar y ver las televisiones, teléfonos, video juegos, etc.

¡Muchas gracias alumnos de 5º!

ATENCIÓN! Para ver las presentaciones y la exposición que los alumnos han preparado haz clic en la imagen.

AGENDA 30RREKO EKOARDURADUNAK ETA UDAL FOROA

Kaixo!

Gure eskolako ekoarduradunek eskolak hartu ditzakeen ingurumenerako onuragarriak diren ekintzetan eta ekarpenetan pentsatu dute.

Horretaz aparte, ikasle arduradunak Udal Foroan parte hartu dute eskolan Agenda 30 proiektua bultzatzeko egin diren ekintzak azalduz.

Argazki bilduma ikusteko klik egin argazkiari.

!Hola!

Los ecoencargados de nuestra escuela han debatido acerca de las medidas beneficiosas que el centro puede tomar para el conservar el medio ambiente.

Asimismo, los responsables de este equipo han acudido al Foro del Ayuntamiento para explicar las actividades que hemos realizado en la escuela con el fin de impulsar el proyecto de Agenda 30.

Para ver el álbum haz clic en la fotografía.

San Martineko patioko proiektua


Egun on!

Gure LH3 eta LH4ko ikasleak San Martineko eraikuntzara joan dira patio polit-polito ustera.

Artista hutsak eginda daude! Animatzen zaituztegu patio nola geratu den ikustera, horretarako klik egin argazkiari.


!Buenos días!

Los alumnos de 3º y 4º de Educación Primaria han acudido al edificio de San Martín para dejar el espacio del recreo bonito.

¡Están hecho unos artistas! Os animamos a que veáis cómo ha quedado el patio, para ello haz clic en la fotografía.

Zabalako txorimaloak hemen ditugu!

Carousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel image



Egun on!

Gaur gure LH1 eta LH2ko ikasleek 2 txorimalo sortu dituzte gure ortua babesteko. Txorimalo dotore - dotoreak ditugu eskolan. Nahi al dituzu ikusi?

Horrela bada klik egin argazkian agertzen den geziari.



!Buenos días!

Los alumnos de 1º y 2º de Educación Primaria han creados 2 espantapájaros para proteger el huerto. Ahora tenemos 2 espantapájaros muy elegantes. ¿Quieres verlos?

Si es así, haz click a la flecha que aparece junto a la imagen.

Zomorroak hartzera joan gara

Carousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel image

Kaixo!

HH4 eta HH5eko ikasleak zomorroak harrapatzera joan gara Algortako Aiboa parkera. Sorte handia izan dugu eta erlastar bat, euliak, inurriak, etab. harrapatu ditugu.

Geroago, Gernika parkera joan gara bazkaltzera eta han zabuetan jolasten egon gara.

Nahiz eta neke bueltatu asko ibili ondoren, primeran pasatu dugu eta gainera isozki gozo-gozoa jan dugu.

Argazki guztiak ikusteko klik egin "Argazki bilduma" jartzen duen botoiari.

Hola!

Hoy los alumnos del aula de 4 y 5 años hemos ido al parque de Aiboa de excursión para atrapar algunos insectos. Hemos tenido mucha suerte, ya que hemos atrapado un abejorro, alguna mosca y hormiga, entre otros.

Después, hemos ido al parque Gernika a comer y también hemos podido disfrutar de los columpios.

A pesar de volver cansados despues de una larga caminata lo hemos pasado genial y además, hemos comido unos ricos helados.

Para ver todas las fotografías haz click en el botón de "Argazki bildumak".

Zabakako ortua eta lorategia

Carousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel image

Ongi etorri!

Gure eskolako Haur Hezkuntzako 5 urteko umeak zomorroei buruzko proiektua lantzen ari dira. Eskolako ortua osasuntsu mantentzeko eta landare-zorriak aldentzeko beste zomorroentzako (erleak, tximeletak, etab.) loreak eta etxeak jarri dituzte.

Argazkiak ikusteko klik egin.

Bienvenidos!

Los alumnos de E. Infantil de 5 años están trabajando en un proyecto sobre los insectos. Para mantener sano el huerto y protegerlo de los pulgones, los alumnos han colocado unas casitas y unas flores para el resto de los insectos (para las mariposas, las abejas, etc.)

Para ver las fotografías haz clic.

Liburu eguna 20-21

Ongi etorri guztioi!

Gaur, Apirilak 23, liburu eguna ospatu dugu.

Alboko botoiari klik eginda Liburu eguna 2020-2021" izenarekin ikus ditzakezue egindako ekintza guztiak.

Bienvenidos a todos!

Hoy, 23 de abril, hemos celebrado el día del Libro.

Si hacéis clic en el botón de "Liburu eguna 2020-2021" podréis ver todas las actividades que hemos realizado.

AGENDA 30 Gure ortua

Carousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel image

Kaixo!

Agenda 30rri jarraipena emanda gure eskolako ortua lantzea eta dotore ustea erabaki dugu.

Ikusi nahi ahal duzue zelan geratu diren gure eskolako ortuak?

Klikatu argazkiak ikusteko!

Hola!

Para dar continuación al proyecto de Agenda 30 hemos decidido trabajar en nuestro huerto para dejarlo presentable.

¿Queréis ver lo como han quedado nuestros huertos?

¡Haz clic para ver las imágenes!