Quan pensem en conquerir l'espai, sovint ens imaginem naus increïbles, vestits tecnològics i càlculs matemàtics complexos. Però hi ha una peça de tecnologia que és la més crítica de totes i la que més falla en les missions reals: el cervell humà.

Viure en una nau espacial significa estar tancat durant mesos en un espai de la mida d'un passadís d'escola, amb les mateixes persones, menjant el mateix i a milers de quilòmetres de la teva família. En aquest context, una mala paraula, un gest d'impaciència o no saber gestionar la teva tristesa pot ser tan perillós com una fuita d'oxigen. Si l'equip es divideix emocionalment, la missió fracassa.