Cal destacar que l’EDC és un document viu, que va incorporant millores i propostes noves durant la seva implementació. Com indica la figura, és un procés circular. L’avaluació pot fer replantejar les altres fases i per tant, pot fer repensar diferents aspectes de l'EDC.