PLANING DEL 3 AL 7 DE JUNY DE 2024
DIARI de VIATGE
Del 3 de juny al 7 de juny
DIA 1 - 3 de Juny
Arribem a l'escola i ens reben a la sala de mestres. Estan l'orientadora (Jelena), la figura equivalent a la nostra cap d'estudis, la Kasandra, la mestra que dinamitza i gestiona el Projecte Erasmus+ (Ljubica) i el referent a nivell lingüístic en Drako.
La «cap d'estudis» ens explica quins tipus d'escola i alumnat reben i com han hagut de crear un projecte per poder adaptar-se a les necessitats dels seus alumnes i aconseguir que s'integrin el millor possible dins del país i del sistema.
Tenen una alta quantitat d'alumnes immigrats amb una gran diversitat de procedències i darrerament també els arriben refugiats de diversos països: Afganistan, Pakistan, Ucraïna...
Un cop feta aquesta presentació l'assessor lingüístic ens presenta el programa que han creat per fer l'ensenyament del serbi a l'alumnat que els va arribant, és a dir, com introdueixen la llengua als nouvinguts. El ministeri d'educació reconeix la validesa d'aquest programa i actualment es un programa oficial del ministeri del qual ells són difusors per diferents escoles del país i del qual n'estan molt orgullosos i en són centre de referència.
És un programa que no només inclou la part lingüística també engloba tota una sèries d'objectius a nivell de prevenció de violència, benestar emocional, oferir un entorn segur, empoderament de les famílies.
Després d'un descans i de conèixer diferents mestres de l'escola anem a la classe de segon grau. Són dos grups de 2n en una mateixa aula. Hi ha dues mestres que fan codocència. Tot i que són grups de 20 alumnes només hi ha 6 alumnes a l'aula quan arribem, més tard s'incorporen tres alumnes més. Aquest fet és molt usual atès que avui plou i són infants que per poc que plogui ja no van a l'escola. Però pels docents el més important és que no es desvinculin i vagin venint. SEMPRE SERAN BENVINGUTS!
Treballen la multiplicació i per tal de poder adaptar-se a la diversitat de nivell que hi ha a l'aula tenen preparades diferents fitxes que s'adapten als diferents nivells dels alumnes. Podríem dir que aquest és el seu D.U.A
Entrada escola Branko Pessic amb l'equip de la mobilitat al complet!
Benvinguda de l'equip a la sala de llengua dels nouvinguts
En Drako, l'assessor lingüístic, ens explica la introducció de la llengua als nouvinguts
Tasques matemàtiques de diferents nivells
Detall de benvinguda
DIA 2 - 4 de Juny
Avui visitem l'escola Peter Kocic, una escola “elementary school” amb un “preschool department”.
Aquest centre rep alumnat que va des dels 6 fins als 14 anys. Dels 6 als 7 anys fan un curs preparatori per entrar a la “elementary school”. Podem dir que l'"elementary school”seria un equivalent a la nostra primària. Normalment, els centres de primària no tenen aquest curs preparatori en el mateix centre, aquest curs de preparació acostuma a estar en una institució diferent que és exclusivament de preescolar i llar d'infants (kinder).
El centre es gratuït i les famílies no han de pagar els llibres però sí alguns materials com les llibretes que fan servir l'alumnat, les porten de casa. El fet que l'escola sigui gratuïta i que no s'hagin de pagar els llibres és exclusiu de Belgrad, a la resta del país no és així. Ens han anat explicant que l'alcalde actual aposta molt per a l'educació i que fan una gran inversió econòmica per tal de que tothom pugui accedir-hi.
Entrem a l'aula on fan el curs preparatori (preschool). Aquesta està gestionada per una educadora, no es una mestra. L'alumnat assisteix en torns de matí o de tarda que van rotant setmanalment. L'horari de matí és de 8h a 12h i el de tarda de 13.30h a 17.30h. Dinen a l'escola. A la sessió que nosaltres veiem l'alumnat està fent diferents propostes de matemàtiques“manipulatives". Part del material és elaborat i recopilat per l'educadora.
Ens expliquen que en aquest curs els infants no fan classes sinó que aprenen jugant i van fent tasques de preparació per la primària. Ens mostren les llibretes i els llibres de treball dels alumnes i són un llibres semblants als que nosaltres podem fer com a quaderns d'estiu.
Normalment el primer que fan a l'arribar a l'aula és jugar però avui com que venim nosaltres primer treballen per tal que puguem veure una sessió.
La Núria amb uns infants que li expliquen el que estan treballant
Matemàtiques "manipulatives"
Vídeo de l'escola
Monuments emblemàtics de Belgrad
DIA 3 - 5 de JUNY
Avui tornem a l'escola Branko Pesick. Hem participat de tres classes de diferents edats.
La primera hi hem assistit totes les participants de la mobilitat (escola, EAP i CRP).
Primer han fet una repassada de les normes de funcionament de la classe, ens han comentat que ho fan cada setmana perquè és necessari perquè cada setmana és com si fos la primera. La professional que estava al capdavant de l'aula (9 alumnes) ha portat a terme una dinàmica amb plastilina. L'objectiu era que reflexionin sobre el que significa un acte violent, l'identifiquin i expressin com se senten davant un acte de violència. Amb aquesta activitat poden percebre que sempre tenen una mà amiga que els pot ajudar, la seva mà que modela la plastilina; han de poder ser capaços de demanar ajuda i protegir-se de qualsevol acte violent que visquin, cap persona ha de ser tractada amb violència en cap de les seves versions. Es tractava de canalitzar l'energia que ens pot provocar la ràbia a través de les mans. Aquesta actuació ha estat al final perquè primer ha realitzat una extensa explicació i ens ha sobtat que els infants estaven escoltant amb atenció durant una bona estona. Primer ha generat l'interès i el vincle amb els alumnes i ha observat el to de cadascun d'ells.
Hem pogut estar només amb la Ivana i hem aprofitat per preguntar-li:
Si tenen un pla d'acollida pels infants
Si és normal el respecte que tenen els infants i joves vers als docents / educadors
Hem explicat la nostra situació a Catalunya referent a aquest aspecte educatiu i també a nivell social.
Ha sigut interessant com ella ens ha mostrat quina és la manera de guanyar-se el respecte que té ella, la importància que té el vincle i la confiança. És molt important que tots els alumnes sentin que com a mínim tenen una persona en la qual poden confiar plenament (activitat de la mà). És una manera de fer prevenció per tal que si hi ha una situació de perill siguin conscients de amb qui poden comptar per explicar-ho.
A continuació, ens hem dividit, EAP ha anat a parlar amb l'Ania, la Casandra (pedagoga i treballadora social) i una mestra que feia de traductora .
Ens ha explicat el protocol d'acollida. En el moment de la matrícula fan una primera entrevista amb la família o tutors legals per conèixer les dades significatives (dades de contacte, composició familiar, persona de referència, dades de salut física i emocional, motiu pel qual han arribat a l'escola) i explicar la informació rellevant de l'escola quant al funcionament.
Tots els alumnes de l'escola tenen cobertes les necessitats bàsiques, alimentació, vestit, habitatge, salut (inclòs dentista, oculista…). Si són emigrants, el govern Serbi els atorga una targeta que els dona accés a tots els serveis públics. En determinades situacions excepcionals que no tenen accés, troben la manera de que ho tinguin tot cobert.
Durant la sessió hi ha hagut la intervenció esporàdica de la “policia” del centre que demanava la intervenció de Casandra davant vídeos i contingut digital a les xarxes socials d'alguns alumnes. La Casandra ha facilitat el telèfon de la família per a poder fer una primera intervenció davant de la situació. No ens han donat més informació.
L'alumnat que arriba al Branko Pressic són persones que no tenen accés a les escoles públiques ordinàries. Les seves característiques són per a aquesta escola, ja sigui per conducta o per situació sociofamiliar.
Disposen de traductors que el govern serbi facilita per a les entrevistes amb les famílies.
Hi ha coordinació estreta i intensa amb els serveis que atenen a les famílies.
D'altra banda la tècnica del CRP i les mestres de l'escola Carles Buïgas hem fet la presentació del nostre territori i cultura catalana. Hem passat alguns vídeos de la nostra cultura com els castelleres i les sardanes. També hem fet èmfasi a la importància que darrerament està tenint el FCB femení.
Després hem pogut participar de la classe de geografia de la Susanna; una gran experta en la seva matèria, recordem que aquesta àrea té un pes important en el sistema educatiu serbi.
Les classes son magistrals i els infants i joves escolten les seves explicacions. Les intervencions d'aquests últims només són si ella pregunta, sinó escolten amb atenció. Observem que hi ha 26 infants i joves de diferents edats i 4 docents més la Ljubika. Deduïm que han ajuntat diversos grups per fer aquesta sessió.
Després, la mestra de música ens presenta una cançó amb l'acompanyament de percussió corporal on hi participen 5 alumnes.
Ens porten a l'aula de música i allà un grup de 5 ens fa una sessió de percussió amb el “cajón”. Després ens canten una cançó en què han adaptat la lletra i li han fet una coreografia amb gestos amb les mans i els braços on poden expressar els seus desitjos de futur a nivell personal i del món que esperen tenir en un futur. Tots els alumnes participen encantats.
Aula amb codocència i diversos nivells escolars
Atenció individualitzada
La música com fortalesa per a la connexió amb ells mateixos i els company@s
Aula de música
DIA 4
Avui visitem l'escola "Gavrilo Princip”. Es una escola elemental que acull, en el seu edifici, un grup de "preschool” perquè a l'escola infantil no tenen lloc i excepcionalment el tenen ells.
Novament trobem una classe organitzada per taules en parelles en tres fileres totes mirant cap a la part del davant de la classe. Hi ha un total de 28 alumnes. La mestra ha llegit un conte que els alumnes també tenien en els seus llibres i després ha anat projectat a la pissarra una sèrie de preguntes sobre el conte. Finalment, l'alumnat ha fet un dibuix sobre el conte a la seva llibreta. Ens deixen veure algunes aules a on en aquell moment no hi ha alumnes. Tenen totes la mateixa organització.
L'equip al complet: Cerdanyola team + Belgrad team
Logo
Vídeo del centre educatiu
vídeo aules
L'aula està distribuïda de manera magistral en pupitres de 2 en 2
La docent explicant el conte i fent preguntes
Material individual. Mostra de la tasca realitzada després d'explicar el conte
Material d'aula
DIA 5 - 7 de JUNY
Avui passem el matí a l'escola Branko Pesic. Primer veiem una classe d'informàtica. La mestra ens explica que els alumnes a casa no tenen ordinador i que l'únic moment en que poden aprendre el seu ús es a l'escola. Es per això, que els hi ensenya coses a nivell bàsic, com ara fer presentacions, fer documents, etc. Per altra banda, ens diu que els ordinadors que tenen a l’escola son molt vells i van molts lents i sovint no funcionen. Hi ha un grup d'alumnes que no participa de la sessió i la mestra ens diu que el més important és que estiguin a l'escola i no passa res si no participen.
Després veiem una sessió de la mestra de geografia, la Susanna. Explica als alumnes i a nosaltres els aspectes més destacats del seu poble (Pirot), al sud de Serbia. Després ens preparen un àpat amb tot de productes típics d'aquest poble. Per acabar, un grup d'alumnes, ens canten unes cançons acompanyats de la guitarra de la mestra de geografia.
Sortint de l'escola anem a un café (K16). Aquest cafè no es un cafè habitual. Es tracta de la seu d'una associació que es dedica a acollir joves en situació de risc (més de 16 anys) per tal de donar-los suport en tots els aspectes. Formen als alumnes en diferents oficis, els hi donen acompanyament en tots els aspectes de la seva vida, els ajuden a acabar els estudis obligatoris i la secundària i els animen a seguir estudiant, treballen habilitats socials i miren de donar-los i ser referents a nivell de valors. Depenen d'aportacions privades i col·laboren amb empreses per tal de donar feina als nois i noies. També tenen la col·laboració d'artistes famosos i persones conegudes.
UN GRAN PROJECTE SOLIDARI!