ACTIVITATS I FESTES
FESTA FINAL DE CURS 2023/24
Famílies,
Com tots sabeu divendres passat vam celebrar la festa de final de curs amb una gran celebració plena de moments inoblidables. Torneig de bàsquet, gimcana, concert de Maus Kids i per acabar color per tot arreu amb la festa Holi.
Aquí teniu algunes fotos:
___________________________
Familias,
Como todos sabéis el viernes pasado celebramos la fiesta de fin de curso con una gran celebración llena de momentos inolvidables. Torneo de basquet, gincana, concierto de Maus Kids y para terminar color por todas partes con la fiesta Holi.
Aquí tenéis algunas fotos:
Famílies
El final de curs ja és molt a prop i des de l'AFA estem preparant amb molta il·lusió la festa Fi de Curs on celebrarem com cal el final d'aquesta etapa.
Dia: 21 de juny
Hora: 16,30h
ACTIVITATS:
- Torneig bàsquet 3x3
- Concert Maus Kids.
- Gimcana per a totes les edats.
– Jocs.
- Servei de bar.
- Festa Holi
Important:
Recomanem que per a la festa Holi, on es llancen pols de colors, vingueu preparats amb roba per a l'ocasió, ja que tots acabarem tenyits de mil colors (Es neteja facilment amb aigua).
____________________
Familias
El final de curso ya está muy cerca y desde la AFA estamos preparando con mucha ilusión la fiesta Fin de Curso donde celebraremos como es debido el final de esta etapa.
Día: 21 de junio
Hora: 16,30h
ACTIVIDADES:
- Torneo baloncesto 3x3
- Concierto Maus Kids.
- Gincana para todas las edades.
– Juegos.
- Servicio de bar.
- Fiesta Holi
Importante:
Recomendamos que para la fiesta Holi, donde se lanzan polvos de colores, vengan preparados con ropa para la ocasión, ya que todos acabaremos teñidos de mil colores (se limpia fácilmente con agua).
I TROBADA GEGANTERA
Dissabte passat vam celebrar la I Jornada Gegantera de l'AFA a la nostra escola.
Van ser unes hores on vam poder gaudir de les colles convidades de les escoles Arc Iris, Parc del Guinardó i Sagrada Família, que ens van fer gaudir amb la seva batucada i el ball dels seus gegants.
En aquesta jornada vam poder comptar amb diferents activitats pels nens, la rifa de comerços amb 19 participants on es van sortejar premis de tota mena i un bingo musical.
Per a menjar menú butifarrada amb opció vegana, begudes, cafés i postres a la disposició de tots els assistents.
Va ser una gran trobada de germanor amb altres escoles on vam gaudir moltíssim i vam fer un passet més per a conseguir la nostra Geganteta, La Torreta del Mas.
De nou moltes gràcies a tots els que veu fer possible, l'organització com a tots els assistents.
Fins la propera!
_________________________________
El sábado pasado celebramos la I Jornada Gegantera de la AFA en nuestra escuela.
Fueron unas horas donde disfrutamos de las colles invitadas de las escuelas Arc Iris, Parc del Guinardó i Sagrada Família, que nos hicieron disfrutar con su batucada y el baile de gigantes.
En esta jornada contamos con diferentes actividades para los niños, la rifa de comercios con 19 participantes donde se sortearon premis de todo tipo y un bingo musical.
Para comer menú de butifarrada con opción vegana, bebidas, cafés y postres a disposición de todos los asistentes.
Fue un gran encuentro de hermandad con las otras escuelas donde disfrutamos muchísimo y dimos un pasito más para conseguir nuestra Geganteta, La Torreta del Mas.
De nuevo muchas gracias a todos los que lo hicísteis posible, tanto a la organización como a todos los asistentes.
¡Hasta la próxima!
SANT JORDI
Enguany, la comissió de festes de la AFA s'ha embolicat la manta al capdavant i ha preparat la festa de Sant Jordi amb molt d'afecte.
El passat dia 23 vam posar a la disposició de la comunitat educativa i del barri, dues parades on es venien roses preparades amb molta il·lusió per les famílies.
Moltes gràcies a totes i tots per fer-ho possible!
__________________
Este año, la comisión de fiestas de la AFA se ha liado la manta a la cabeza y ha preparado la fiesta de Sant Jordi con mucho cariño.
El pasado día 23 pusimos a disposición de la comunidad educativa y del barrio, dos paradas donde se vendían rosas preparadas con mucha ilusión por las familias.
¡Muchas gracias a todas y todos por hacerlo posible!
FESTA D'HIVERN
El 19 de desembre passat vam viure una festa màgica a l'escola. La festa d'hivern.
Amb aquest esdeveniment acomiadem el primer trimestre i l'any 2023, amb molta il·lusió.
A la festa inspirada a l'hivern nòrdic, vam poder gaudir de música, berenar, tallers de manualitats, bústia dels desitjos, mercat de joguines de segona mà, Tió de Nadal i un follet molt màgic que va aconseguir que els nostres nens ho passessin genial.
Un cop més mil gràcies a totes les famílies que van fer possible tota aquesta màgia. Us deixem un vídeo per a que veieu cinc cèntims de la festa.
Feliç 2024!
______________________________
El pasado 19 de diciembre vivimos una fiesta mágica en la escuela. La Fiesta de Invierno.
Con este evento despedimos el primer trimestre y el año 2023, con mucha ilusión.
En la fiesta inspirada en el invierno nórdico, pudimos disfrutar de música, merienda, talleres de manualidades, buzón de los deseos, mercadillo de juguetes de segunda mano, Tió de Nadal y una duende muy mágica que consiguió que nuestros niños lo pasaran genial.
Una vez más mil gracias a todas las familias que hicieron posible toda esta magia. Os dejamos un video para que podáis echar un ojo a la fiesta.
¡Feliz 2024!
Aquest nou curs, la comissió de festes ha començat amb moltes ganes. Com a novetat hem celebrat el primer Castaween a l'escola.
El divendres 27 vivim una tarda molt divertida i gaudim de diferents propostes; un terrorífic túnel del terror, activitats, música, una gimcana on els participants entraven en el sorteig d'una panera i el nostre tradicional lloc de menjar i beguda replet de productes terroríficament deliciosos.
Gràcies a totes les famílies que s'han sumat a la comissió de festes fent que el primer Castaween de l'escola hagi estat tot un èxit!
__________________________________
Este nuevo curso, la comisión de fiestas ha empezado con muchas ganas. Como novedad hemos celebrado el primer Castaween en la escuela.
El viernes 27 vivimos una tarde muy divertida y disfrutamos de diferentes propuestas; un terrorífico túnel del terror, actividades, música, una gincana donde los participantes entraban en el sorteo de una panera y nuestro tradicional puesto de comida y bebida repleto de productos terroríficamente deliciosos.
¡Gracias a todas las familias que se han sumado a la comisión de fiestas haciendo que el primer Castaween de la escuela haya sido todo un éxito!
FESTA BENVINGUDA CURS 23-24
Famílies.
Per a rebre el curs 2023/24, l'escola ha organitzat una festa on els nens i nenes han realitzat diferents coreografies presentant les seves classes a la resta de companys i a les famílies.
A més la AFA ha col·laborat amb un berenar, la recaptació del qual anirà integramente per a futures activitats per a les famílies i jocs de pati on les famílies han gaudit molt.
BENVINGUTS/AS A AQUEST NOU CURS!
__________________________________
Familias.
Para recibir el curso 2023/24, la escuela ha organizado una fiesta donde los niños y niñas han realizado diferentes coreografías presentando sus clases al resto de compañeros y a las familias.
Además la AFA ha colaborado con una merienda, cuya recaudación irá integramente para futuras actividades para las familias y juegos de patio donde las familias han disfrutado mucho.
¡BIENVENIDOS/AS A ESTE NUEVO CURSO!
FESTA FI DE CURS
Famílies,
Per acabar el curs en gran, el passat 22 de juny vam celebrar la festa fi de curs organitzada per l'AFA.
A la festa comptem amb l'actuació de la Tiger Band, que ens va fer passar un moment inoblidable.
A més, els nens i nenes van gaudir de moltes propostes de jocs i van xipollejar amb els jocs d'aigua.
Moltes gràcies a totes les famílies que vau participar a l'organització ia les que vau venir un any més a gaudir de la festa.
Bon estiu!
______________________
Familias,
Para terminar el curso a lo grande, el pasado 22 de junio celebramos la fiesta fin de curso organizada por la AFA.
En la fiesta contamos con la actuación de la Tiger Band, que nos hizo pasar un momento inolvidable.
Además los peques disfrutaron de muchas propuestas de juegos y chapotearon con los juegos de agua.
Muchas gracias a todas las familias que participasteis en la organización y a las que vinisteis un año más a disfrutar de la fiesta.
¡Feliz verano!
FESTA D'HIVERN
Aquest any la Festa d´Hivern ha estat molt especial, l´escola i l´AFA han anat de la mà perquè tots poguéssim gaudir d´aquest moment tan especial.
A primera hora comptem amb el berenar que ens van oferir els nens de 6è, a més hi va haver un petit taller de dibuix i una bústia dels desitjos on els més petits van deixar volar la seva imaginació.
A les 17h vam tenir l´actuació de la cantant Gigi Ros, un moment molt divertit on totes les famílies vam poder gaudir de la seva música.
A les 17:30h va arribar el gran moment que havien estat preparant els petits de tota l'escola, encapçalat pels nens de 4t. L'encesa de l'edifici! Ambientat amb un petit concert que havien preparat els nens de 3r.
Sens dubte una tarda màgica i plena de color!
___________________________________________________
Este año la Fiesta de Invierno ha sido muy especial, la escuela y el AFA han ido de la mano para que todos pudiéramos disfrutar de este momento tan especial.
A primera hora contamos con la merienda que nos ofrecieron los niños de 6º, además hubo un pequeño taller de dibujo y un buzón de los deseos donde los más pequeños dejaron volar su imaginación.
A las 17h tuvimos la actuación de la cantante Gigi Ros, un momento muy divertido donde todas las familias pudimos disfrutar de su música.
A las 17:30h llegó el gran momento que habían estado preparando los peques de toda la escuela, encabezado por los niños de 4º ¡El encendido del edificio! ambientado con un pequeño concierto que habían preparado los niños de 3º.
¡Sin duda una tarde mágica y llena de color!
CASTAWEEN!!
Famílies,
La festa de Castaween va ser un èxit. Com sabeu, el AFA Mas Casanovas va col·laborar amb un lloc de manualitats en les quals els nens i nenes acolorien i feien un collaret. Va agradar tant que es va esgotar tot el material que havíem portat.
A més de la nostra activitat, els nens i nenes van poder gaudir de moltes altres propostes realitzades per diferents entitats, així com castanyada i focs artificials.
Moltes gràcies a tots i totes per participar!
______________________________
Familias,
La fiesta de Castaween fue un éxito. Como sabéis, el AFA Mas Casanovas colaboró con un puesto de manualidades en las que los niños y niñas coloreaban y hacían un collar. Gustó tanto que se agotó todo el material que habíamos llevado.
Además de nuestra actividad, los peques pudieron disfrutar de otras muchas propuestas realizadas por diferentes entidades, así como castañada y fuegos artificiales.
¡Muchas gracias a todos y todas por participar!
FESTA BENVINGUDA CURS 2022/23
El passat 14 d'octubre, vam celebrar la festa de benvinguda al curs 2022-23.
Una festa per a donar la benvinguda a les noves famílies i celebrar amb moltes ganes el començament d'una nova etapa repleta de vivències i moltes sorpreses.
Gràcies a totes les famílies sòcies que ho heu fet possible!
_________________
El pasado 14 de octubre, celebramos la fiesta de bienvenida al curso 2022-23.
Una fiesta para dar la bienvenida a las nuevas familias y celebrar con muchas ganas el comienzo de una nueva etapa repleta de vivencias y muchas sorpresas.
¡Gracias a todas las familias socias que lo habéis hecho posible!
FESTA FI DE CURS 2022
Famílies!!!
El proper dimecres 22 de juny us esperem a tots a les 16,30h a l'escola per celebrar junts el final de curs. Un any complicat per molts motius, en què els menuts es mereixen una súper festa.
Per això ho estem preparant amb tot el nostre afecte. Si algun pare, mare, tutor, tutora, avi, àvia, etc. té ganes de col·laborar, us rebrem amb els braços oberts. Podeu escriure al mail de l'AFA: afamascasanovas@gmail.com
US ESPEREM PER ACOMIADAR EL CURS PER TOT L'ALT!!
______________________________________
Familias!!!
El próximo miércoles 22 de junio os esperamos a todos a las 16,30h en el cole para celebrar juntos el final de curso. Un año complicado por muchos motivos, en el que los peques se merecen una súper fiesta.
Por eso lo estamos preparando con todo nuestro cariño. Si algún padre, madre, tutor, tutora, abuelo, abuela, etc. tiene ganas de colaborar, le recibiremos con los brazos abiertos. Podéis escribir al mail del AFA: afamascasanovas@gmail.com
¡¡OS ESPERAMOS PARA DESPEDIR EL CURSO POR TODO LO ALTO!!
NIT MÀGICA 2022
Families!!
Ens fa molta il•lusió proposar-vos la "Nit Màgica d'Estiu" per cel•lebrar el final de curs, amb els seus companys i companyes de classe a l'Escola!
En principi està previst pel divendres 17 de juny (encara que si el grup és molt gran es dividirà entre el 10 i el 17 de juny per edats).
QUÈ FARAN?
Els nens i nenes de l'escola, gaudiran d'una nit màgica plena d'emocions i jocs. Amb minidisco, festa, photocall, sopar i esmorzar del dia següent.
HORARI: Arribaran el divendres 17 de juny a les 19h i els pares els recollirem el dissabte a les 9h.
PER A QUI: Es podran inscriure tots els nens des de P3 a 6è.
AMB QUI ESTARAN: l'activitat estarà coordinada per Com a Casa, de manera que els nens i nenes estaran amb els mateixos monitors que estan cada dia al menjador.
PREU: Aquesta activitat serà gratuïta pels socis i sòcies de l'AFA, pels no-socis i no-sòcies el preu serà de 15€. (Inclou sopar, festa, monitoratge i esmorzar del dia següent)
L'Escola regala aquesta activitat als nens i nenes de sisè ja que són els últims dies que passaran amb nosaltres!!
INSCRIPCIONS: S'han de realitzar amb l'Alba de Com a Casa del 30 de maig al 7 de juny. (menjadorcasanovas@gmail.com )
QUÈ CAL PORTAR:
Màrfega
Sac de dormir
Coixí (qui vulgui)
Pijama i sabatilles
Necesser d’higiene personal
Muda pel dissabte
Moltes ganes de passar-ho bé!!!!
Qualsevol dubte o pregunta podeu enviar un mail a afamascasanovas@gmail.com
Us esperem per passar una Màgica Nit d'Estiu!!!
______________________________
Familias!!
Nos hace mucha ilusión proponeros la "Noche Mágica de verano" para celebrar el final de curso con los compañeros y compañeras de clase.
En principio está previsto para el viernes 17 de junio ( aunque si el grupo es muy grande, se dividirá entre el 10 y el 17 de junio por edades).
¿QUÉ HARÁN?
Los niños y niñas de la escuela, disfrutarán de una noche mágica llena de emociones y juegos, con minidisco, fiesta, photocall, cena y desayuno del día siguiente.
HORARIO: Llegarán el viernes 17 de junio a las 19h y los padres los recogeremos el sábado a las 9h.
PARA QUIEN: Se podrán inscribir todos los niños y niñas de P3 a 6º.
CON QUIÉN ESTARÁN: La actividad estará coordinada por Com a Casa, de manera que los niños y niñas esrarán con los mismos monitores que están cada día en el comedor.
PRECIO: Esta actividad es gratuita para los socios y socias del AFA, para los no socios y socias el precio será de 15€A. (Incluye cena, fiesta, monitoraje, y desayuno del día siguiente).
La escuela regala esta actividad a los niños y niñas de sexto, ¡ya que serán los últimos días que pasarán en la escuela con nosotros!
INSCRIPCIONES: Se deberán realizar con Alba de Com a Casa del 30 de mayo al 7 de junio. (menjadorcasanovas@gmail.com )
QUÉ HAY QUE LLEVAR:
Esterilla
Saco de dormir
Almohada (quien quiera)
Pijama y zapatillas.
Neceser de higiene personal.
Muda para el sábado.
¡¡¡¡Muchas ganas de pasarlo bien!!!!
Cualquier duda o consulta podéis enviar un mail a afamascasanovas@gmail.com
¡¡¡Os esperamos para pasar una Mágica Noche de Verano!!!