Embedded Files
https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php
Working from our translation dashboard allows pre-processing of article content to address issues within the content translation tool, and gives us the ability to collect metrics.
You can use your Wikipedia credentials to join.
When you join the dashboard, an account will be created for you automatically.
This account will track your contributions, just like this user profile.
01. Logging in
01. Logging in
Log in to the translation dashboard. To do so, click "login" and enter your Wikipedia credentials in the corresponding fields.
02. Allow Permissions
02. Allow Permissions
Click “Allow” on the pop-up message for permission requests.
Tip: Sometimes, you might encounter OAuth login issues. Avoid using VPN. Also, logging into your local Wikipedia first usually fixes this issue.
You may find it helpful to review some basic rules and guidelines:
Review Process
Optional Independent Review
All your translations will be reviewed by our coordinators, Wikimed reviewers (depend on the language and availability) and wikipedians (they might not be affiliated with translation task force and might be strict and that's where following language specific guidelines can help).
However, if you’re comfortable using the tools but would like extra quality support, we can arrange for an experienced volunteer to review your initial translations. This is entirely optional and meant as constructive feedback, not an evaluation. Please let us know if you’d like this support, and we will walk you through how the review process works.
Our coordinators will review your work to help address any technical or referencing issues.
Experienced Translators and Reviewers
If you have experience in medical translation and are interested in contributing as a reviewer to help strengthen their quality and clarity, please let us know. Your support plays an important role in sustaining high-quality work and in supporting fellow translators who value expert feedback.
Page updated
Report abuse