The purpose of this project is to develop your interpretive and presentational language skills, which focus on reading, listening, and viewing information in Spanish. You choose to read or view a text in Spanish, which could be 1-2 chapters of a book, a short story, 1-2 episodes of a TV Series/Podcast/, a movie, and/or a documentary in the Spanish language. Then, you develop a presentation about your text and deliver it to your classmates on the discussion board. You describe the text, summarize its main ideas, identify cultural themes, make comparisons, critique the text, and reflect on the project.
You will use the Spanish language skills of giving descriptions, presenting information, using past and present verb tenses, making comparisons, and responding to others. These skills will help you describe your text, the culture(s) you explore, and various cultural products, practices, and perspectives. You’ll also make connections and comparisons using the Spanish language. At the end of your presentation, you’ll reflect on your learning and how you developed your skills throughout the project.
Project Tasks
Read the purpose, description, tasks, learning outcomes, and templates related to the Book/Video Study Project. (Weeks 1-2)
Explore topics and choose a video/book for project 1. Read/Watch the book, video, or text. (Weeks 1-2)
Review strategies for reading and listening in Spanish. (Weeks 1-2)
Complete the readings and videos about using the Spanish Language in your project, including the present, past, and future verbs, making comparisons, giving opinions, and presenting information in Spanish. (Week 2)
✅ Tarea: Design and Rough Draft your project - Share your rough draft for review (Week 2)
✅ Tarea: Submit a final draft of your project (Week 3)
✅ Tarea: Respond to 2 classmates' presentations (Week 3)
✅ Tarea: Reflect on your learning in the reflection journal (Week 3)
✅ Tarea: Add 3 new words to the Wordcloud (Week 3)
Learning Outcome Checklist for this Project
This is the learning checklist you can use to evaluate yourself on this project. If there are parts of the checklist that you would like to change, feel free to modify it and add to it to fit your learning style and language level.
Develop interpretive communication skills to understand, interpret, and analyze what is heard, read, or viewed on a variety of topics
Develop presentational communication skills to present information, concepts, and ideas to communicate to listeners, readers, or viewers
Acquire information from diverse perspectives through the language and target cultures
Compare and contrast target cultures and their own via the target language
Compare and contrast the nature of the target language with their own
Make connections to other disciplines while using the target language to develop critical thinking
You can use the template to the right to design your presentation. Feel free to put your own spin on the template design, too.
To make a copy of the template, click Make a copy of the Project 1 Template Copy
Explore books, videos, texts, and other resources in Spanish by clicking the blue button below. Choose one of the topics for your first project and then read/watch the text.
Use these strategies to help you understand your text for project 1.
Use clues like the title, author, pictures, and genre to understand the topic.
Skim the text first looking for just the general the main ideas. What is the purpose? Who is the audience?
Use cognates, which are words that are the same in Spanish and English, to make meaning of the text.
Scan and re-read the text for specific details and ideas.
Annotate, or take notes in the margins of the text as you read.
Translate or use AI to simplify the text when you get stuck or don’t understand.
Look up background information, definitions, and concepts about the topic to build your knowledge.
Analyze the text by breaking it into parts and identifying each part of its organization.
Evaluate, or critique, the message and effectiveness of the text.
Reflect on the text and make a list of new ideas, words, and thoughts you learned from it.
Use these strategies to help you understand your text for project 1.
Listen and watch 1-2 times in Spanish without subtitles. Try to understand the main ideas and listen for repeated words and phrases that you know. You’ll be surprised at what you can understand without needing translation.
Look for visual clues, body language, and on-screen text that can help you understand the situation and meanings of words and phrases. Context clues like these can help you understand even when you don’t know the meanings of all the words and phrases people are saying.
Try to “think” in Spanish. You don’t have to translate everything in your head from Spanish to your first language in order to understand. It’s okay to use translation a lot at first, especially when some of the words are tricky. But little by little, you will get better at understanding without needing too much translation.
Turn on Spanish subtitles and watch the video another 1-2 times. On Youtube videos, you can do this by clicking the CC. You can then pause the video to read what people are saying, take notes, and make lists of new words and vocabulary.
If possible, turn on the subtitle translations to your first language and watch the video another 1-2 times. This can help you clarify your understanding and make connections between the languages. To do this on Youtube videos, click on the settings icon. Then, click auto-translate and select your first language, such as English.
Use Google Translate and Wordreference.com as tools when needed. These resources are great for making vocabulary lists, double-checking your understanding, and clarifying the meanings of words and phrases.
Reflect on what works for you as a learner. Think about these strategies and your own way of learning new things by listening and watching videos. What works best for you?
Use the websites and presentations below to help you design and draft your project. The main focus of these materials is using past verbs in Spanish. Some of these resources are also review from Spanish 1 and cover common vocabulary, phrases, and sentence-starters for delivering presentations and discussing topics in Spanish.
Source Attribution: Spanish in Texas. The University of Texas at Austin. https://grammar.spanishintexas.org/verbs/preterite/
Source Attribution: Spanish in Texas. The University of Texas at Austin. https://grammar.spanishintexas.org/verbs/imperfect/
Source Attribution: Spanish in Texas. The University of Texas at Austin. https://grammar.spanishintexas.org/verbs/future/
Source Attribution: Spanish in Texas. The University of Texas at Austin. https://grammar.spanishintexas.org/verbs/narration/
Source Attribution: Spanish in Texas. The University of Texas at Austin. https://grammar.spanishintexas.org/adjectives/comparisons/
Source Attribution: Spanish in Texas. The University of Texas at Austin. https://grammar.spanishintexas.org/adjectives/formation-and-placement/
When you are ready, share your presentation with others and listen to their presentations. You can find a friend, classmate, family member, instructor, or anyone willing to listen. Deliver your presentation to them and keep the conversation going by receiving feedback and asking questions. You can use the resources below to help you with Spanish language skills for conversing and asking questions.
Source Attribution: First Year Spanish 1 Copyright © 2019 by Paul Eckhardt is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License, except where otherwise noted.
Complete this journal after you finish the major project. Reflect on your language, culture, and identity learning. You can write in Spanish, English, and/or Spanglish. Answer the questions completely with about 1-2 paragraphs (5+ sentences) for each learning competency.
Develop interpretive communication skills to understand, interpret, and analyze what is heard, read, or viewed on a variety of topics
Compare your skills at reading, listening, and viewing information in Spanish from the beginning of this project to the end of this project. What have been some of your learning moments related to these skills?
What strategies and skills have you used for understanding information in Spanish?
Develop presentational communication skills to present information, concepts, and ideas
Compare your skills at designing presentations from the beginning of this project until the end of it. What have been some of your major learning moments when it comes to designing presentations in Spanish?
What words, phrases, and sentences did you use for presenting about your topic? How did you use different verb tenses in Spanish?
What did you learn from viewing your classmates' presentations and leaving them feedback?
Acquire information from diverse perspectives through the target language and cultures
Compare your understanding of the three P’s, cultural products, practices, and perspectives, from the beginning of this project until the end of it. What have been some of your major learning moments?
What products, practices, and perspectives have you learned about from Latinx/o/a and/or Hispanic cultures?
Compare and contrast the target language and culture with your own language and culture.
Compare your understanding of culture and language from the beginning of this project until the end of it. What have been some of your major learning moments?
What are similarities between your culture and language and the Spanish-speaking cultures and languages you have explored for this project?
What are differences between your culture and language and the Spanish-speaking cultures and languages you have explored for this project?
What words, phrases, and sentences have you learned for making comparisons in Spanish?
Make connections to other disciplines to develop critical thinking
In what ways does your project topic connect to other fields of study? What are ways it relates to majors and careers?
How does your project topic relate to your own life? What similarities are there between your project and your own personal life, academics, and career?
Grade Yourself and Set Goals
At this point, what grade would you give yourself and why?
What has gone well in this class so far? What could you keep improving on?
Reflect on the goals you set at the beginning of this class. Would you like to change any of them? What new goals would you like to set for yourself?
Look ahead at major project 2, do you have any initial questions or topic ideas?
Add three new vocabulary words that you learned from this project to the wordcloud below. To add your own words to the wordcloud, click https://www.menti.com/al3av1qi5p9b