qu tng ring thng khng