JR西日本車站租車
JR西日本車站租車
Embedded Files
山口縣湯田溫泉觀光旅遊！ 湯田溫泉是一處據說由白狐狸發現的神秘溫泉，擁有令人期待的美肌效果。 在溫泉街道上，您可以看到許多可愛的白狐狸造型裝飾，為旅程增添療癒與趣味。 歡迎您來湯田溫泉，感受白狐傳說的魅力，享受身心放鬆的溫泉之旅。 我們在這裡等您，一起展開一段充滿故事與美麗的旅程！
🚗 預約流程說明（請依照步驟操作）
本頁面將引導您完成「車站租車」的日本語網站預約流程。 只要依照畫面指示逐步輸入，即可輕鬆完成預約。
姓名的片假名輸入：可使用「ネーム変換君」工具協助轉換。
駕照號碼的輸入方式：請輸入10位數字後，加上「01」。 日本的「01」代表駕照未曾遺失並已正常更新。除非是12位數字，否則您將無法進入下一個頁面。
此外，請務必詳細確認保險與補償方案的內容，以確保行程安心。
準備好了嗎？現在就開始輸入吧！
如果您提前預約，可以將導航設定為「繁體中文」。
🚗當天辦理手續
o 前往辦公室辦理手續時，請務必出示台灣駕照正本、日文翻譯及護照。
請注意，這是機器翻譯，對於翻譯錯誤造成的任何損失，我們概不負責。
🚗 JR西日本 駅レンタカー新山口營業所｜台灣旅客使用指南
🚗 JR西日本 駅レンタカー新山口營業所｜台灣旅客使用指南
📱 預約方式
台灣旅客可透過日本官方網站 ekiren.com 進行線上預約與付款。網站目前僅提供日文介面，建議使用翻譯工具輔助操作。
📝 契約流程與語言支援
營業所提供繁體中文版本的租車契約書。
現場人員將配合使用翻譯App進行溝通，協助理解契約內容。
建議旅客事前熟悉租車條款與保險內容，以加快辦理流程。
🛡️ 保險建議
為保障行程安全，推薦加購涵蓋以下三項的保險方案：
基本保險與補償（已含於租車契約中）
免責額（自負額）免除
非營運損失（NOC）免除
此保險組合可大幅降低事故發生時的經濟負擔。
📄 必備文件
請務必攜帶以下證件：
有效駕照（台灣駕照）
護照
JAF（日汽聯）駕照日文翻譯文件
⏰ 當日現場租車注意事項
當日臨櫃租車可能因車輛庫存不足或導航設定困難而無法順利辦理。
強烈建議事前完成線上預約，以確保順利取車。
🗺️ 導航語言設定
如提前預約，營業所可協助設定車載導航為繁體中文介面，提升使用便利性。
🌐 台灣旅客預訂JR租車的方式
🌐 台灣旅客預訂JR租車的方式
✅ 1. 線上預約
前往JR租車官方網站（ekiren.com）。
網站目前僅支援日文，但可使用翻譯APP（例如：Google翻譯）進行預訂。
選擇取車/還車地點、日期、車款、加購項目和保險。
✅ 2. 付款方式
採信用卡現場付款（接受VISA、Master、JCB等）。
台灣發行的信用卡也能使用（部分發卡銀行可能需事先開啟國外交易設定）。
✅ 3. 應備文件
台灣駕照正本。
JAF或台北駐日經濟文化代表處核發的日文譯本。
護照（用於確認入境日期）。
✅ 4. 保險方案（強烈建議加保）
「免責補償」（基本）＋「NOC支援」為必備等級。
加保「附道路救援服務之補償」，能讓您在車輛故障或發生事故時更加安心。
📌 注意事項
為了確保車輛與導航系統的準備時間充足，請務必事先透過網路完成預約，不建議現場才辦理租車。
預約完成後，會收到一封確認信，請將其列印或存在手機裡備用。
在取車店辦理手續時，現場人員多半僅能以日文溝通，但有些店家備有翻譯APP或繁體中文版合約書。
1.輸入預約內容
1.輸入預約內容
透過日文網站預訂！
選擇①至⑦後，點選“⑧預訂搜尋”
請將出發地設定為「新山口」。
請選擇車輛類型。請選擇「基本型5人座」。
有台灣駕照的旅客人數不得超過9人。
選擇線上預訂可享 10% 折扣（選擇此廣告系列）
檢查您的預訂詳情
請選擇「建議」保險以防萬一。
🚗 日本租車保險建議｜給台灣旅客的貼心提醒
在日本自駕旅遊時，選擇合適的租車保險非常重要。 除了基本的車輛損害補償（免責補償），我們強烈建議您加購以下保障，以確保旅途安心：
✅ 推薦保險組合
1.免責補償（基本保險）→ 發生事故時可減少自負額，避免高額修理費用。
2.NOC補償（非營運損失）→ 若車輛因事故需維修，補償租車公司營業損失，避免額外負擔。
3.道路救援服務（Road Service） → 車輛故障、爆胎、電瓶沒電等突發狀況時，提供現場支援與拖吊服務。
💡 為什麼建議加購？
•日本地廣人稀，部分地區無法即時獲得協助。
•語言不通時，保險附帶的道路救援可提供多語支援。
•即使是小事故，也可能造成高額費用與行程延誤。
📌 小提醒
•保險內容可於預約時選擇，請務必詳閱並確認。
•若不熟悉保險制度，建議選擇完整保障方案，讓旅程更安心。
如需協助選擇適合的車種與保險方案，我們也可提供繁體中文的預約流程說明與推薦文案。讓台灣旅客在日本的自駕旅程，安全又愉快。
JR西日本車站租車補償協議摘要（詳情請參考文件或諮詢本公司）
🚗 人身事故相關補償說明（繁體中文）
🚗 人身事故相關補償說明（繁體中文）
在租車期間若發生人身事故，保險內容將決定實際的處理方式。以下為一般常見的補償項目概要：
1. 對人賠償保險（包含於基本保險中）
補償對象：第三方（如行人、其他車輛的駕駛人或乘客）因事故造成的受傷或死亡
補償金額：每次事故無上限
自負額（免責額）：通常為 0 日圓（依契約內容而定）
2. 乘客傷害保險（選擇性加保）
補償對象：租車時車內的駕駛人與乘客因事故造成的受傷或死亡
補償內容：定額補償（例如：死亡時補償 500 萬日圓、住院每日補償 5,000 日圓等）
加入方式：部分方案已包含，或可選擇加購
3. 人身傷害補償（部分租車公司提供）
補償對象：駕駛人與乘客的醫療費用、工作損失、精神損害等
補償內容：實支實付（不論事故責任比例皆可申請）
補償金額：依契約而異（例如：每人最高補償 3,000 萬日圓）
📝 注意事項
📝 注意事項
保險申請需取得事故證明（須向警方報案）
若為無照駕駛、酒後駕駛或違反契約條款等情況，保險將不予理賠
建議在簽約時詳細確認保險內容，並視需求加購選項保險，以確保行程安全
🚘 JR西日本車站租車「免責補償制度」說明（繁體中文）
JR西日本車站租車（JR西日本レンタカー＆リース）所提供的「免責補償制度」，其基本契約已包含對人與對物賠償責任保險。此制度的補償重點在於免除對物賠償與車輛損害的自負額。 然而，駕駛人及乘客的人身傷害補償並不包含在內。
📋 補償內容一覽
📋 補償內容一覽
🛡️ 若需更全面的保障
加入「安心方案」或「全方位安心方案」可享以下額外補償：
NOC（非營運損失）免除
道路救援服務（故障或事故時提供支援）
⚠️ 請注意：上述方案仍不包含人身傷害補償與乘客傷害保險，如有需要，請另行確認並加購。
✅ 建議事項
由於「免責補償制度」本身不涵蓋駕駛人與乘客的受傷或死亡補償，若希望安心使用租車服務，建議加購相關人身保險，以降低事故風險與經濟負擔。
租車合約中的使用者責任（詳情請洽各租車公司）
⚖️ 法律依據：租車契約中的使用者責任
⚖️ 法律依據：租車契約中的使用者責任
租車契約在日本民法中屬於「租賃契約」。其中，以下條文為法律依據：
民法第400條（善良管理人注意義務）
承租人必須以通常的注意義務來使用與保管租賃物品。 也就是說，承租人有責任以合理方式使用與管理所租車輛，若違反此義務導致車輛損壞，則需負擔原狀回復義務（修理費用）。
民法第415條（債務不履行的損害賠償）
若未履行契約義務，則需承擔損害賠償責任。 例如，在輪胎已經破損的情況下仍繼續行駛，導致輪圈損壞，將被視為違反注意義務，並成為損害賠償的對象。
🚗 輪胎・輪圈・故障的責任範圍
🚗 輪胎・輪圈・故障的責任範圍
🛡️ 可免除的情況：道路救援契約與補償制度
🛡️ 可免除的情況：道路救援契約與補償制度
多數租車公司提供「免責補償制度」或附有道路救援服務的保險方案。
例：Honda租車的「免責補償＋安心全方位方案」
輪胎爆胎處理費用（更換費）可在上限內免除
道路救援服務（拖吊、電瓶沒電、鑰匙鎖車等）免費支援
但輪圈損壞通常不在補償範圍內
⚠️ 注意事項
⚠️ 注意事項
「免責補償制度」通常僅限於因事故造成的車輛損傷， 輪胎與輪圈等耗材多數情況下不屬於補償範圍
是否屬於補償對象，請務必於簽約時詳閱租車約款與保險條件
✅ 總結建議
✅ 總結建議
輪胎爆胎與輪圈損壞原則上由使用者自行負擔費用
法律依據為《善良管理人注意義務》與《債務不履行責任》
若欲免除費用，需事先加入附道路救援服務的補償方案
簽約前請務必確認補償範圍，並視需求加購選項保險，以確保行程安心
🔧 選項設定（繁體字翻譯）
禁菸／可吸菸（選擇）
希望使用快速報到服務（勾選）
租借充電器套組
嬰兒安全座椅
兒童安全座椅
學童安全座椅
雪胎（冬季前往山區時，請事先確認積雪狀況）
💰 確認費用
🧾 前往輸入顧客資訊畫面
請勾選「快速報到確認表」，並確認PDF文件（日文版）內容。 您無需在當日攜帶紙本文件。
將會開啟一個新視窗
將會開啟一個新視窗
確認價格和選項後，按一下「輸入客戶資訊」。
日本兒童座椅相關義務及製度
日本兒童座椅相關義務及製度
🚗 在日本租車時提供的嬰兒座椅、兒童座椅、增高座椅之使用義務與安全性說明
✅ 法律義務（依據日本道路交通法）
適用年齡：搭乘車輛之兒童若未滿6歲，必須使用兒童安全座椅。
違規處罰：若未使用，駕駛人將被扣除交通違規點數1點。
台灣駕照持有人：由於非日本駕照，不適用點數制度，但仍需遵守安全規定。
🧒 座椅種類與使用建議
※身高未滿150cm之兒童，建議使用增高座椅以確保安全帶能正確發揮保護作用。
🛡️ 安全性與選購建議
E標章認證：符合日本國土交通省安全標準之產品，具備信賴性。
ISOFIX固定系統：直接固定於車輛座椅，減少安裝錯誤，提升碰撞時的保護力。
可調式設計：部分座椅可從兒童座椅轉換為增高座椅，適合長期使用。
🌏 台灣駕照使用者補充說明
在日本駕駛時，需持有台灣駕照正本＋日文翻譯文件（JAF或台北駐日經濟文化代表處發行）。
雖不適用日本點數制度，但仍需遵守日本交通安全法規。
若未使用安全座椅導致事故，可能不在保險理賠範圍內，請務必正確安裝與使用。
如果車輛不適用於最後一刻的預訂，則預訂將顯示為「預訂要求」。您將透過電子郵件收到預訂確認。
📝 填寫時注意事項（二點）
📝 填寫時注意事項（二點）
姓名拼音（フリガナ） 可使用「ネーム変換君」工具進行轉換與準備。
駕照號碼 駕照號碼必須為12位數字，否則系統將無法通過驗證。 請在末尾加上「01」。 在日本，「01」代表該駕照未曾遺失或損毀，並已正常更新。
此圖像僅供參考。
此圖像僅供參考。
Page updated
Google Sites
Report abuse