山口縣湯田溫泉觀光旅遊! 湯田溫泉是一處據說由白狐狸發現的神秘溫泉,擁有令人期待的美肌效果。 在溫泉街道上,您可以看到許多可愛的白狐狸造型裝飾,為旅程增添療癒與趣味。 歡迎您來湯田溫泉,感受白狐傳說的魅力,享受身心放鬆的溫泉之旅。 我們在這裡等您,一起展開一段充滿故事與美麗的旅程!
📱 預約方式
台灣旅客可透過日本官方網站 ekiren.com 進行線上預約與付款。網站目前僅提供日文介面,建議使用翻譯工具輔助操作。
📝 契約流程與語言支援
營業所提供繁體中文版本的租車契約書。
現場人員將配合使用翻譯App進行溝通,協助理解契約內容。
建議旅客事前熟悉租車條款與保險內容,以加快辦理流程。
🛡️ 保險建議
為保障行程安全,推薦加購涵蓋以下三項的保險方案:
基本保險與補償(已含於租車契約中)
免責額(自負額)免除
非營運損失(NOC)免除
此保險組合可大幅降低事故發生時的經濟負擔。
📄 必備文件
請務必攜帶以下證件:
有效駕照(台灣駕照)
護照
JAF(日汽聯)駕照日文翻譯文件
⏰ 當日現場租車注意事項
當日臨櫃租車可能因車輛庫存不足或導航設定困難而無法順利辦理。
強烈建議事前完成線上預約,以確保順利取車。
🗺️ 導航語言設定
如提前預約,營業所可協助設定車載導航為繁體中文介面,提升使用便利性。
✅ 1. 線上預約
前往JR租車官方網站(ekiren.com)。
網站目前僅支援日文,但可使用翻譯APP(例如:Google翻譯)進行預訂。
選擇取車/還車地點、日期、車款、加購項目和保險。
✅ 2. 付款方式
採信用卡現場付款(接受VISA、Master、JCB等)。
台灣發行的信用卡也能使用(部分發卡銀行可能需事先開啟國外交易設定)。
✅ 3. 應備文件
台灣駕照正本。
JAF或台北駐日經濟文化代表處核發的日文譯本。
護照(用於確認入境日期)。
✅ 4. 保險方案(強烈建議加保)
「免責補償」(基本)+「NOC支援」為必備等級。
加保「附道路救援服務之補償」,能讓您在車輛故障或發生事故時更加安心。
📌 注意事項
為了確保車輛與導航系統的準備時間充足,請務必事先透過網路完成預約,不建議現場才辦理租車。
預約完成後,會收到一封確認信,請將其列印或存在手機裡備用。
在取車店辦理手續時,現場人員多半僅能以日文溝通,但有些店家備有翻譯APP或繁體中文版合約書。
透過日文網站預訂!
請將出發地設定為「新山口」。
請設定日期和預計時間。
請將回程地設定為「新山口」。
請設定日期和預計時間。
請選擇車輛類型。請選擇「基本型5人座」。
有台灣駕照的旅客人數不得超過9人。
選擇線上預訂可享 10% 折扣(選擇此廣告系列)
檢查您的預訂詳情
請選擇「建議」保險以防萬一。
🚗 日本租車保險建議|給台灣旅客的貼心提醒
在日本自駕旅遊時,選擇合適的租車保險非常重要。 除了基本的車輛損害補償(免責補償),我們強烈建議您加購以下保障,以確保旅途安心:
✅ 推薦保險組合
1. 免責補償(基本保險) → 發生事故時可減少自負額,避免高額修理費用。
2. NOC補償(非營運損失) → 若車輛因事故需維修,補償租車公司營業損失,避免額外負擔。
3. 道路救援服務(Road Service) → 車輛故障、爆胎、電瓶沒電等突發狀況時,提供現場支援與拖吊服務。
💡 為什麼建議加購?
• 日本地廣人稀,部分地區無法即時獲得協助。
• 語言不通時,保險附帶的道路救援可提供多語支援。
• 即使是小事故,也可能造成高額費用與行程延誤。
📌 小提醒
• 保險內容可於預約時選擇,請務必詳閱並確認。
• 若不熟悉保險制度,建議選擇完整保障方案,讓旅程更安心。
如需協助選擇適合的車種與保險方案,我們也可提供繁體中文的預約流程說明與推薦文案。讓台灣旅客在日本的自駕旅程,安全又愉快。
🔧 選項設定(繁體字翻譯)
禁菸/可吸菸(選擇)
希望使用快速報到服務(勾選)
租借充電器套組
嬰兒安全座椅
兒童安全座椅
學童安全座椅
雪胎(冬季前往山區時,請事先確認積雪狀況)
💰 確認費用
🧾 前往輸入顧客資訊畫面