Результаты Всероссийского конкурса реферативных переводов ЯГТУ STC20

TL;DR: Мы подвели итоги Конкурса реферативных переводов и презентаций STC20!

Конкурс реферативного перевода: Иванов Максим Вячеславович, Сатаева Лана Саналовна, Осташева Екатерина Алексеевна, Мартынович Александра Юрьевна, Медведева Анастасия Алексеевна, Семенченко Елизавета Дмитриевна, Орлова Екатерина Витальевна, Чернова Анастасия Владимировна, Злобин Антон Витальевич.

Конкурс видеопрезентаций: Марфина Софья Владимировна, Гулин Владислав Михайлович, Речкин Марк Константинович.

Сводная таблица баллов

Все участники получат сертификаты участников, победители — дипломы (электронно).

Поздравляем победителей и спасибо за участие!

Уважаемые студенты и преподаватели!

С 26 октября по 10 декабря 2020 года кафедра иностранных языков ЯГТУ провела второй Всероссийский студенческий конкурс реферативного перевода и видеопрезентаций STC20. В этом году мы получили в полтора раза больше заявок, чем в прошлом! Спасибо всем участникам и их научным руководителям за активное участие!

Мероприятие проводилось в заочном формате и сочетало два конкурса: конкурс письменного реферативного перевода и конкурс видеопрезентаций «Научный стенд-ап».

Конкурс реферативного перевода предполагал выполнение классического письменного реферативного перевода научно-популярной статьи с английского и немецкого языка на русский в соответствии со стандартами, принятыми в научном сообществе, и государственными стандартами. Конкурс видеопрезентаций «Научный стенд-ап» предполагал создание видеопрезентации на русском языке на основе заданной статьи на английском или немецком языке. Впервые мы также пригласили к участию студентов языковых направлений — они соревновались в отдельной категории с филологическими текстами.

В общей сложности, для участия в конкурсе были поданы 311 заявок, из которых 13 заявок – на участие в конкурсе видеопрезентаций. В этом году в конкурсе участвовало еще больше образовательных учреждений — в два раза больше, чем в STC19.

Благодарим за активное участие студентов и преподавателей следующих образовательных учреждений:

    • ФГБОУ ВО «Уфимский государственный нефтяной технический университет»

    • ФГАОУ ВО «Южный федеральный университет»

    • ФГКВОУ ВО «Ярославское высшее военное училище противовоздушной обороны» Министерства обороны Российской Федерации

    • ФГБОУ ВО «Сибирский государственный университет путей сообщения»

    • ФГБОУ ВО «Алтайский государственный педагогический университет»

    • Учреждение образования «Минский государственный лингвистический университет»

    • ФГБОУ ВО «Рязанский государственный радиотехнический университет имени В.Ф. Уткина»

    • ФГБОУ ВО «Новосибирский государственный университет экономики и управления «НИНХ»

    • ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский горный университет»

    • ФГБОУ ВО «МИРЭА — Российский технологический университет»

    • ФГБОУ ВО «Российский экономический университет им. Г.В. Плеханова»

    • ФГАОУ ВО «Тюменский государственный университет»

    • ФГБОУ ВО «Ярославский государственный технический университет»

    • ФГБОУ ВО «Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А.Добролюбова»

    • ФГБОУ ВО «Костромской государственный университет»

    • ФГБОУ ВО «Ивановский государственный энергетический университет имени В.И. Ленина»

    • ФГБОУ ВО «Ярославский государственный университет им. П.Г. Демидова»

    • ФГБОУ ВО «Самарский государственный социально-педагогический университет»

    • ФГБОУ ВО «Сибирский государственный университет науки и технологий имени академика М.Ф. Решетнева»

    • ФГБОУ ВО «Российский государственный университет им. А.Н. Косыгина (Технологии. Дизайн. Искусство)»

    • ФГАОУ ВО «Дальневосточный федеральный университет»

    • ФГБОУ ВО «Ивановский государственный университет»

    • ГПОАУ ЯО «Ярославский промышленно-экономический колледж им.Н.П. Пастухова»

    • ФГБОУ ВО «Российский университет дружбы народов»

    • Филиал ФГБОУ ВО «Петербургский государственный университет путей сообщения Императора Александра I» в г. Ярославле

    • ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский Мордовский государственный университет им. Н.П. Огарёва»

    • ФГБОУ ВО «Башкирский государственный университет»

    • ФГБОУ ВО «Московский политехнический университет»

    • ФГБОУ ВО «Курский государственный университет»

    • ГБПОУ «Самарское музыкальное училище им. Д.Г. Шаталова»

    • ФГБОУ ВО «Кубанский государственный университет»

    • ФГБОУ ВО «Петрозаводский государственный университет»

Победители

Конкурс реферативного перевода

Иванов Максим Вячеславович

ФГБОУ ВО «Ярославский государственный технический университет»

Сатаева Лана Саналовна

ФГБОУ ВО «Российский университет дружбы народов»

Осташева Екатерина Алексеевна

ФГБОУ ВО «Российский экономический университет им. Г.В. Плеханова»

Мартынович Александра Юрьевна

ФГБОУ ВО «Сибирский государственный университет науки и технологий имени академика М.Ф. Решетнева»

Медведева Анастасия Алексеевна

ФГБОУ ВО «Сибирский государственный университет путей сообщения»

Семенченко Елизавета Дмитриевна

ФГБОУ ВО «МИРЭА — Российский технологический университет»

Орлова Екатерина Витальевна

ФГБОУ ВО «Ивановский государственный энергетический университет имени В.И. Ленина»

Чернова Анастасия Владимировна

ФГБОУ ВО «Ивановский государственный энергетический университет имени В.И. Ленина»

Злобин Антон Витальевич

ФГБОУ ВО «Сибирский государственный университет науки и технологий имени академика М.Ф. Решетнева»

Конкурс видеопрезентаций «Научный стенд-ап»

Марфина Софья Владимировна

ФГБОУ ВО «МИРЭА — Российский технологический университет»

Гулин Владислав Михайлович

ФГБОУ ВО «Ярославский государственный технический университет»

Речкин Марк Константинович

ФГБОУ ВО «Сибирский государственный университет путей сообщения»

Посмотреть общую таблицу баллов можно на этой страничке.

Победителям будет отправлен диплом в электронном виде — на указанный адрес электронной почты.

Также в электронном виде будут разосланы сертификаты участников и благодарности преподавателям в ближайшее время.

Поздравляем победителей и желаем им дальнейших научных и творческих успехов!

Мы не собираемся останавливаться на достигнутом и обязательно проведем конкурс в следующем году. Мы будем благодарны преподавателям и участникам за отзывы и пожелания и с удовольствием рассмотрим идеи по сотрудничеству.

С наилучшими пожеланиями,

Оргкомитет Всероссийского студенческого конкурса

реферативного перевода и видеопрезентаций STC20