请注意,您在 Termsoup 因购买方案而附带的机器翻译额度(字符),与 OpenAI 的使用额度(token)完全不相关。机器翻译的额度目前可用于 Google、Microsoft、Amazon 三种机器翻译,而 OpenAI 的额度则需要您先申请 OpenAI 账号后才能使用。
注册 OpenAI 账号并申请 API key 后,OpenAI 公司将免费提供 5 美元的 token 额度。您可以通过 Usage 页面查看额度。由于目前 OpenAI 用户众多,增加信用卡信息是正常使用的必要条件(参见下方「付费使用 OpenAI」)。
传统机器翻译以字符(character)计费,而 OpenAI 则以 token 计算用户使用 ChatGPT 的费用。详细计费信息请参阅 OpenAI 官网定价页面。根据 OpenAI 的 官方说明,token 大约对应:
1 token ≈ 4 个英文字符
1 token ≈ ¾ 个英文单词
100 tokens ≈ 75 个英文单词
免费试用的 5 美元额度用完后,若希望继续使用,可以付费购买服务。进入 Billing 页面,点击 Set up paid account 进行设置。
输入信用卡信息后,点击 Set up payment method。完成上述步骤后,OpenAI 公司会立即从您的信用卡中扣除 5 美元。此扣款为授权所需的临时费用,并将在七天内退还,详见 OpenAI 官方说明。
通过 API 使用 ChatGPT 时,您的用量费用将直接通过信用卡支付给 OpenAI 公司。
通过 API key 使用 ChatGPT 将按需付费(Pay-as-you-go),即用多少付多少,账单将在每月底生成并从您的信用卡中扣除。若希望控制用量,可以进入 Billing ➞ Usage limits 进行设置。OpenAI 允许用户设定两种用量限制:
硬限制:当每月用量达到设定金额时,将无法继续使用。
软限制:当每月用量达到设定金额时,将通过邮件通知用户。
例如,如果您设定每月最多使用 50 美元(硬限制),则可以设置当用量达到 45 美元(软限制)时收到通知。
👉 WildCard 野卡 | 一分钟注册,轻松订阅海外线上服务