ABOUT

Fluent in Cultures, Powered by Language

With over 25 years of experience as a conference interpreter for English and German, I bring expertise and precision to every engagement. My multicultural background—rooted in Germany and Chile, enriched by over a decade in the UK, and life in Australia has given me a unique global perspective. Specializing in interpreting for clients across diverse industries, I am dedicated to bridging linguistic and cultural gaps to ensure seamless communication.

Work experience

Freelance interpreter and translator

since 1/12/1998

SERVICES:

Conference Interpreting (simultaneous) English-German-English, Spanish-German-Spanish and English-Spanish-English
Interpreting (consecutive, business, whispered) English-German-English
Translation, Editing and Proofreading English to German, Spanish to German

AREAS OF EXPERTISE

Astronomy (academic publications & public websites)
Clinical studies & pharmaceuticals
Finance (share and forex analysis), general economic and business
Football (Soccer)
IT
Legal (contracts, court documents, statutes, terms & conditions, etc.)
Market Research, general & medical

Degree

MA in Interpreting (Spanish&English), University of Heidelberg, Germany, 1998

And if you would like a bit more personal background information, Andrew Morris,

Coordinator at ProZ Pro Bono wrote the below Translation Postcard about me:

Translation Postcards: Kristina Wolf in Canberra, AustraliaThis series captures the different geographical contexts in which translators live, and how a normal working day pans out in each place. The idea is to give an insight into translators and translation around the world. This is Kristina Wolf in Canberra.

Page updated

Google Sites

Report abuse