Поговорка \"Вот тебе бабушка и 9 букв\" означает, что ожидания не оправдались, а вместо ожидаемого результата получилось что-то совсем другое. Например, вы надеетесь получить повышение на работе, но вместо этого вас понижают в должности. Или вы планируете поездку на море, но вместо этого у вас ломается машина.