es wird ein Vertrag ausgestellt / a contract will be issued
Kündigungsfrist: 3 Monate im voraus / notice period: 3 months in advance
Brennholzbedarf / firewood
Kaminfegerkosten / chimney sweeping costs
Wassergebühren und Verbrauch / water charges and consumption
Stromgebühren und Verbrauch / electricity charges and consumption
W-Lan / Wi-Fi
Waschmaschinengebrauch / washing machine use
Saunabenutzung / sauna use
Abstellplatz für Fahrräder / biycle storage
Nutzung der Nebenräume / ure of ancillary rooms
im Voraus auf Ende Monat / in advance at the end of the month
Konto / account: Melanie Verling LI70 0880 0955 1290 8200 1 CHF
Kaution: bei Vertragsabschluss auf oben genanntes Konto überweisen in der Höhe einer Monatsmiete / Security deposit: to be transferred to the above account upon signing the contract, in the amount of one month's rent.
Rasen mähen / mowing the lawn
Holz stapeln (jährlich ein Tag Arbeit) / stacking wood (one day's work per year)
gemeinschaftlich genutzte Räume und das eigene Zimmer sauber und gepflegt halten / keeping communal areas and their own room clean and tidy
Die Hausregeln einhalten. / Follow the house rules.
Autoparkplatz / parking space
Duvet und Bettanzug / duvet and bed linen
TV
Verbrauchsmaterial (Abwaschmittel, Kleiderwaschmittel....) Consumables (dishwashing liquid, laundry detergent, etc.)
Putzkraft / cleaning service
Besichtigungen vor Ort sind nicht vorgesehen / On-site visits are not planned.