區域故事

holy nation

在風之大陸中曾有非常強大勢力的神聖國度，人人都知在黃昏之森裡的神聖國度，在第七世國王弗雷得力克的領導下，創造了神聖國度輝煌的戰績。神聖國度三戰神則是擁有強大武力的功勞者，但好景不長。

國王任用了一名流浪的法師，這名法師披著黑色的斗蓬，並沒有知道他的姓名與來歷，沒多久後這名身穿黑色斗蓬的法師被國王升為護國大法師。

然而國政也開始由他操控著，慢慢的他已經控制了三戰神而進一步取得兵力，漸漸的國王的地位就被他取代了。然後國王從此不知去向，神聖國度也開始採取封閉制度，不對外交涉，也不歡迎生人進入其領土內。

'MERCY LAND' 、'MERCY TEMPLE'、 'MERCY'、 'MERCYLAND'

傳說中，諸神在風之大陸上留了一項恩賜，並將這”諸神的恩賜”放在一座宮殿之中，而開啟宮殿的三個封印則分別由人類、精靈和矮人三個種族保管。

除非三個種族能排除異己同心協力，又或某個偉大的人物能同時取得他們的信任，否則”神的恩賜”將永遠埋藏在宮殿的某處。

數百年後，這項傳說逐漸被人遺忘，只有諸字片語在冒險者之間流傳。有人說，得到這項恩賜便能獲得無與倫比的力量，也有人說，這只是某個巨大的寶藏被世人渲染成神話，

但相同的是，所有的人都想進入這座深埋在樹海某處的宮殿。然而，從未聽過有人成功找到宮殿，更別說得到這〝神的恩賜〞。於是，就連傳說的內容也逐漸變得殘缺不全。

由 Tomf 完成於 1999 年 12 月

'babel'、 'babeltower' 、'babel tower'

    在遙遠的神話時代，人們與萬物和平共存著，對於賜與這個世界和平的眾神，人們心存著感激的心情而建造了一座通天之塔<巴比倫塔>，諸神亦樂於與人類們相處之。安和的日子一天天的過去了‧‧‧‧‧‧。

    直到十劫之後，人心漸漸因其富裕的生活而忘了諸神的存在，而眾神們依然持著寬厚之心看待之，直到....狂荒時代來臨，人們已完全忘記了祭祀神明的信仰，而崇拜於血腥的殺戮。‧‧‧‧‧‧諸神有鑑於此，遂派遣使

者封印通天之塔，就這樣過了數百年‧‧‧‧‧‧。

    古老的傳說由風之大陸漸漸傳了開來‧‧‧‧‧‧傳聞中諸神的世界存在於不同神格：<天神>與<龍神>，分別居住於天界之<空中宮殿>與<天外魔境>，因對人類感到失望，<命運之神>遂採時空封印法將空中宮殿完全阻隔於人界之上，只有重得神之心的人們才得以進入天空之城。而龍神們因無此封印之能，因此只將通往天外魔境之道封閉，並將秘鑰託於天神們。自此數萬年無任何英雄進入之，這也成了風之大陸上秘聞之一‧‧‧‧‧‧。

    於空中宮殿中，三位鬥神：女神、魔神、鬼神叛變欲取代天界統治者：空中宮殿城主<光之神>，雖說此三鬥神威力無籌，擊敗了光之神。但因無法預見光之神本體：<命運之神>，而被封印於萬字魔法陣中，只到萬劫之後其罪才可被赦免。而龍神族中亦有一龍神：<神龍>封印於此魔法陣中，因其洩漏通往空中宮殿之密，貴為龍神王子的祂亦不可通融之，這是天界的鐵律。

    由於已到了傳續空中宮殿城主的時刻，光之神遂派遣天位劍士----愛夏前往天外魔境請求龍帝認定，且需得到天界之證：夢幻之星，作為城主的證明，因此『劍聖』----愛夏步上天外魔境之旅途‧‧‧‧‧‧。

'death world' 、'deathworld'

    從古早以來，死界是無人敢入的死地，連秋風城的眾英雄們也聞之怯步的地方。從來沒有人能從死界活著回來......。只有一小段、一小段的旅行小札由冥河悄悄的流了出來，這些手札乃是為了解開死界之謎的偉大

英雄們，在死界內遭受重大攻擊時，冒死寫下來的‧‧‧‧‧‧

    由死界原野、萬魔殿與魔界之池所構成的死界是連神都不想駐足的地方，有座神界花園----伊甸園，是這個修羅世界內唯一的聖地。多少英雄、壯士們想要一探究竟卻無一生還，只留下了片段的佚詩：

    The world of death, the world of destroy.

自古一直流傳的詩語，從無人能解開‧‧‧‧‧‧？

'Led' 、'LedDragon'

    遠古以來，漂浮於奧林帕斯山上的虛空島上，存在著一座龍族聖山：『龍翔山』。這是所有龍族視為的聖地，只有龍族才能入山朝聖。聖地內存在著五條聖龍，自神話時代開始生存至今，為不朽之生命體，被視為龍族之神。

    古老的典籍記載著這座聖山，並禁止任何人進入。但還是有人不聽勸導而強行入山，自此消失無蹤‧‧‧‧‧‧

    從此以後，龍翔山就被視為『禁地』的代名詞，人人聞知色變......迄今還是最神秘的傳說！！！

'farland'

    法蘭，別名永恆之都，由於位於聯邦中心，為哈撒亞聯邦中商業最為繁盛的都市。 文化氣息十分濃厚，位於都市中心的魔法學院同時也是整個聯邦的文化重心，除了大量的魔法研究之外，學院中的大法師們對於歷史，天文等學術研究也各有專精，相對於哈撒亞城而言，法蘭可說是整個哈撒亞的精神領袖。

    法蘭的魔法力量冠於聯邦中諸國，在重視魔法的聯邦中，其地位更為特殊，不但學院弟子多在各國擔任政務官，魔法學院之創始者阿斯坎提爾更被尊稱為永恆之神，在傳說中，祂的力量使祂化為不朽，成為第一位以魔力脫離肉體限制的人類，但卻來不及將此一法門留諸於世，便成為守護知識的神祇，雖然這些傳言不被鑽研歷史的大法師們所認同，卻使這位神祇成為魔法師們所信仰的對象。 對他們而言，只要不斷研究魔法，便有成為神祇的希望。

    在法蘭中，大法師的地位最為尊貴，原因在於他們不但有著高深的魔力，也同時擁有廣博的知識，在文化地位上往往都是權威。 其次則是巫師，法蘭的巫師司掌著祭祀神祇的工作，同時也是聯邦中最富殺傷力的魔法軍團，他們的力量使得人口數少的法蘭卻有著令人怯步的武力。 在巫師底下則是守護魔法學院的聖武士團，每年由信仰永恆之神的虔誠信徒中挑選強壯的年輕人參與試練，通過者再授與武技，並由每三年一次的競技大會中對新進武士進行拔升的篩選。

    法蘭地處平原中心，東邊即是一望無際的大草原，整個城市向西邊呈一扇型四散，由於土質不佳農業並不發達，反而藉著地利之便商業十分繁盛，其中更以精緻加工的魔法道具聞名整個聯邦。 也因此，商人在法蘭的地位較為特殊，不似其他諸國地位最低，卻又不比工匠為高，形成一種工，商相互鄙視，卻又需要相互合作的奇異現象。 其中又以法諾商會和伯利亞工會的對立最為明顯。

'silvermoon city'、 'mooncity'、 'silvermoon

原本是散落在沙漠邊境的幾個部落，由於惡劣的環境和怪物的侵擾使他們逐漸聚集在一處豐沃的綠洲上，並建立了這座被稱為夢幻之都的城塞。在經歷了無數次與怪物和沙暴的搏鬥後，這座城塞始終屹立在無邊無際的沙漠上，成為沙漠旅人的中繼站。

由於沙漠中視野寬廣，每每在夜晚時遠處的旅人仍能看到燈火通明的城塞閃爍在銀白的月光下，因此詩人們替它取了個名字：銀月之都。

但在一次持續數月的沙暴中，這座城塞完全斷絕了對外的交通；過了不久，城主私佔了城塞的地下水源，經過幾次暴動失敗，年輕的戰士們開始搶奪糧食和水，整座城塞陷入一片混亂之中。每當居民默默低首向上天祈求，卻只見滿天的沙塵及一輪晦暗的銀月，耳邊傳來遠處怪物的嘶嚎，生存成為他們唯一的目的‧‧‧‧‧‧

由Tomf 創造，fly 完成於 1999 年 11 月 16 日。

'fly kingdom' 、'flykingdom'

    在風之大陸的遙遠西方，存在著一個古老王國。王國位於群山之中，裡面的居民過著與世無爭生活。這王國名為芙萊王國，居民們無憂無慮的過著生活，就這樣過了好幾千年，直到有一天

    一百年前，他們將東邊的山壁打通，打開千年對外的禁忌。原本以為能他們帶來更好的生活，想不到引狼入室，從此戰火不斷。這座王國的命運如何？只有等待命運之神的眷顧‧‧‧‧‧‧

'skywolf' 、'sky wolf'、 'wolfvalley'、 'wolf valley'

    傳說在天地初創時，世界中心的海域裡有兩座大小不同的島嶼，分別名為瞿爾斯島和德爾達克島，此兩島一小一大，狀似葫蘆，中間亦有斷層地脈耦嶼相連，但兩島的地形風貌卻截然不同差異甚大。北邊的小島瞿爾斯是個長久以來火山噴發的活火山島，島上熔岩堆積寸草不生，形成一座火山熔岩高原。南島德爾達克，則是一座終年不噴發的死火山，島上林木繁密，水源充足，飛禽走獸頻頻剎現。

    就在近幾個世紀時，人類，精靈，龍族，動物各類種族都蓬勃而生，正迅速擴張領域之際，瞿爾斯島上的火山也漸漸平息，然而住在天界的諸神卻發覺，這兩座島嶼始終蟲跡稀少乏人問津，而紛紛前來調查。   結果祂們發現，原來這兩島所在的位置，不但位於整個世界的中心點，更是時空交會的重要軸心地帶，因此兩島周圍常發生時空扭曲變異的現象，情況極為嚴重。

    因此海島附近常常會出現時空交替的景象，許多古代的巨型生物紛紛出現在島上與四周沿海到處肆虐，使得一般的種族根本無法在島上生存繁衍。

    那時，諸神中有兩位雙胞胎兄弟，哥哥叫弗爾，弟弟叫寇爾，兩人天生各具異秉，哥哥弗爾，擁有追求真知真理的絕高智能，他所展現的智慧是如此深邃遠闊，幾乎令全能的眾神之王----宙斯都頗感受到威脅，而弟弟寇爾則天生擁有一股奇異爆發能力，據說他的力量一旦湧現爆發，連眾神之中力氣最大的海克力士都要甘拜下風。因此雖然他們倆兄弟在天界並未有顯赫的名聲，但覬覦懼怕這兩兄弟如此特異能力的人卻不在少數。因此在眾神的一致決議之下，宙斯分派這兩兄弟到世界的最中心點----瞿爾斯島上駐守，並讓他們分別以神力鎮住這島上不時扭曲的時空。

    自從弗爾寇爾兄弟駐守在瞿爾斯島後，兩島的環境漸漸趨於安穩，時空裂異的現象也趨於緩和，摒除了上古巨獸的威脅後，島上的生物開始逐漸繁殖，魚蟲鳥獸的足跡也日漸廣佈。雖然沿海仍有魚龍之類的巨型古生物在海上出沒，但此時島上已生機蓬勃盎然。除了北島瞿爾斯火山岩地形發展出另一特異的生態外，大致而言，兩島的氣候溫和，春暖夏涼，實可說是一個適宜居住的仙境之地。

    而駐守島上的弗爾和寇爾雖然是雙胞胎兄弟，但兄弟倆的個性卻截然不同。弗爾性格沈靜，偏愛思考；寇爾則火爆衝動，率性所為。對於駐守此島一事，兩兄弟的反應亦全然不同。哥哥弗爾仍專心追求宇宙間更高層的智慧，心性無喜無怒無善無惡；弟弟寇爾則常耐不住性子，一發起脾氣，體內的鬥氣便衝擊全島，奔沙走石，山搖地動，常傷及許多島上無辜的生靈。因此「無極神」與「暴魔神」這兩個名號便在島上不徑而生。而瞿爾斯島後來之所以被稱作「亟魔島」，一半也是源自於此。

    約過近數百年的時間，瞿爾斯島上已有了各種不同生物出現，而在弗爾寇爾兄弟倆施展神力鎮壓時空之處，也各自長出一株參天的迦羅葉樹。經過這百多年來的神力淬練，這兩株巨大的迦羅葉樹上，分別長出了紅白兩顆智慧之果。

    在一個因緣注定的夜晚，這兩粒智慧的果實墬落在地上，被附近一群飢餓的狼群所吞食，新一代的狼族，終於在瞿爾斯島上誕生。而在那一刻，天狼與血狼之間世代交替的流血鬥爭，也開始劃下了永無止境的命運。

    話說新一代的狼族雖獲得了智慧之實而啟發了知識，卻因此而分化出兩種極端不同的血統，其中一種銀白色的族群人稱之為「天狼」，因為他們的性情溫順，樂天好命，富於思考，而不喜與人爭鬥。而全身毛髮俱呈褐紅色，被一股奔騰不息的血脈所驅動的另一個族群，則是個個肌力發達，蠻力十足，生性熱血好鬥無法自制，而擁有了「血狼」的稱號。

    因為瞿爾斯島上熔岩遍佈，寸草不生，加上「暴魔神」寇爾不時所帶來山崩地裂的巨大災難，擁有了智慧的新一代狼族，便紛紛由領袖們所帶領，決定遷移至南方的德爾達克島，唯獨少數幾位狼族的菁英鬥士們，看出了這座被寇爾的奇異鬥氣所籠罩的小島，乃是他們精進修練的最佳聖地，而冒險留下。其餘大多數的狼族族人，都紛紛南渡到土壤肥沃的德爾達克島上，而展開了狼族歷史嶄新的另一頁。

    在狼族大舉遷移至德爾達克島上之際，島上已有一批叫「兀克」的高山族群存在。由於「兀克」族人體格瘦弱且數量稀少，因此見到大肆登島的狼族都紛紛走避，掩居山頂。其後他們耕地自食，甚少與狼族有所來往，因此狼族人稱他們為「菲爾曼」，即為膽小懦弱之意。

    在剛進入得爾沃克島上的數十年間，天狼族與血狼族曾協力開發拓墾，共同打造出島上一片欣欣向榮的氣象，然而好景不常，埋藏於血液之中截然不同的兩種因子，終於爆發出令人難以想像的激烈衝突，而且一發不可收拾。

    天狼一族與血狼一族，紛紛放下鋤具，重拾武裝，各自為堅持適合其族群的理念而流血奮戰，原本寧靜和樂的德爾達克島，頓時變成了充斥著殺意與不安的不祥之地。

    而這樣的紛紛擾擾的爭鬥局面，一直要到四百多年前，島上又經歷一次巨大的時空變異而暫告終止。

    在那一次的時空變異中，由於次元所挾帶的力量過於龐大，六頭魔力強大的上古巨獸，在史前的魔龍獸之王---肯特---的帶領下，各自衝破了弗爾兩兄弟所設置時空障壁，降臨在南方的德爾達克島上。從此，一襲超乎狼族人民所能極限想像的恐怖，以狂風颶浪之勢，在狼族艱苦的發展史上，灑下了最血腥的一頁。

'moredor' 、'moredor kingdom'

    在風之大陸中的某處，有個和平安詳的小國，擁有著和平的社會，是英雄們夢寐以求的國度，但由於很少人知道這個小國，所以外來客十分的稀少。冒險者很少有機會走到摩黎多王國，但王國內的人民十分歡迎外來者，並沒有任何的排斥，而且國人都十分和善，過著悠閒的生活，但摩黎多王國擁有著不為人知的過去。

    摩黎多王國的創立，是由現任國王巴斯特帶領著眾人尋找樂土，而發現美麗的貝歐拉草原，最後終於決定在貝歐拉草原上建立國度，國名是取自國王的姓名摩黎多，但他們並不知貝歐拉草原的地底下隱藏了什麼。而危機也就是發生在建立這個國家之後。

據說國王巴斯特好像已經躲在寢宮很久了，似乎因為十幾年前的某件事在懺悔著。

'shadow demon'、'shadowdemon'、'shadowlord'、'shadow lord'、'shade'

    『闇影之神』只是一個幻影。根據這個傳說，它是由神所創造的第一個活物。失去眾神的寵愛後，它被拋棄於大地之上而憤恨而死。它每六、七百年轉生一次。當他轉生之時，創造了一批名叫『闇影惡魔』的手下。它那批手下依序的創造他們各自的手下『幽靈』。

Interpreted by fly

'skyseal'、'sky seal'、'skyseal valley'

    天印村是個獨具特色的自然地域，鄰近有一座奇特的山谷，谷內漫布陰陽之氣，其成因無人得知，村人名其為陰陽谷。長久以來，谷內陰陽兩氣皆能均衡相生，不但無害人體，反有助谷內植物靈氣相生相長。谷中亦噴湧出一能予人長壽的陰陽瀑泉，其支流分入村內河流，成為此地村民長壽養生的傳說寶泉。

    天印村有六位初創元老的後裔，人稱六大長者（文字宗師，風水師，鍛造師，靈媒師，琴樂師，封魔師），各人身懷藝技卻不喜隨俗，因此各分居異地而時通往來。某日，風水師欲探勘谷中陰陽均生之源，並邀六人一同前往探索，眾人深入谷內後，方得知此谷不知何時被封入某種奇異物體，因而造成此谷陰陽殊異之現象。風水師更冒險率領眾人進入混沌玄霧之中，發現紫晶水火石臺與其封印，眾人見皆驚異，而回程途中，封魔師竟不幸誤入混沌異氣而爆體身亡。眾人哀喪之際，乃決心封禁此谷，並長期隱居看守於谷中，村人因而改其號為五隱者。

    近日，村長的女兒瑪莉亞與封魔師之孤子佩斯兩人即將舉辦婚禮，五隱者聞此消息紛紛出谷祝賀。佩斯父喪後由琴樂師撫養，亦常帶瑪莉亞偷入谷中與琴樂師親近，兩人且甚投其所好，瑪莉雅亦成為琴樂師破例相傳的授藝弟子。鍛造師見此二人有如天造地設，並提念故人之死，於是深入封禁之地，敲下之紫晶水火石，並依祖傳之譜將其鍛造成情人雙戒----紫晶水戒、紫晶火戒，分別贈此才子佳人作為賀禮。

    未料紫晶雙石乃陰陽異氣相剋之物，此二物一出谷，反成為吸引極陰、極陽之氣的寶物，並打破谷內陰陽平衡之氣，形成水火邪靈。佩斯與瑪莉亞婚禮前夕，水火邪靈能量凝聚成型，不需再吸取紫晶雙戒能量，火靈乃扼殺瑪莉亞奪得火戒，然鑄造師鍛造的火戒已與持有者魂體合一，瑪莉亞一死，火戒形為空殼....水靈見此，本欲取其能量之源----天陰之印，未料谷內陰陽之氣相剋而難以成願，村內開啟禁地之鑰，此時亦不知被何人所偷走‧‧‧‧‧‧

'float'、'float island'、'floatisland

    虛空島是漂浮於奧林帕斯山上空的空中孤島，是個與風之大陸完全隔離的異世界。數萬年前，它原本是風之大陸西端被群山包圍的草原，因芙萊之神一時的惡作劇，將此整片草原以神力浮於空中，並於風之大陸上空不斷地漂浮著‧‧‧‧‧‧

    失去草原的大地產生異變，原本草原的地方形成一座湖泊，名為琉璃湖。而芙萊之神之後也不知去向，傳聞去拜訪空中宮殿城主：光之神‧‧‧‧‧‧

    因與世隔絕，島上生活、習慣、習俗、以致於信仰，完全異於風之大陸，而成為了一個神秘之島，傳聞中只有神的使者能引導訪客進入此島，可是已經無人知曉了....只知道那名使者雙腳穿著有翅膀的涼鞋。

    傳說此虛空島被群山包圍，清澈了河流由山頂流入廣闊的草原，注入了島上的唯一湖泊，另有一小島藉著琉璃橋與此島相連‧‧‧‧‧‧

'Pirate' 、'Pirate Sea'

南方的海域上有許多神秘的傳說，其中最著名的就是死亡之島和鬼盜船的傳說。傳說鬼盜船是一梢被天神詛咒的海盜船，船上的海盜邪惡到連地獄都容不下。據說沒有人真正見過這稍惡船，只知道近十年來這幫海盜不斷的攻擊海港，所到之處不留任何活口。直到有一天，一稍黑色的大帆船出現在秋風城的南方海灣‧‧‧‧‧‧

PS. 作者 Arthas在此感謝 Autofly, Summery, Pec和 Annie的幫助。

gamble city

    傳說中一夜富貴一夜貧窮的賭城拉思薇佳絲，在這裡只有運氣才是一切，這裡有著各式各樣的賭博遊戲，

讓你盡興玩樂。

    據說西大陸有引路人能帶領你前來?

'Drow City'、'Menzoberranzan'、'Drizzt'、'Lolth'

魔索布萊城是地下世界幽暗地城深處的奇異城市，對於地上世界的人們來說一般稱之為黑暗精靈城，魔索布萊城遍布著由石筍雕鑿而成的建築，整座城在黑暗視覺下閃耀著各種顏色的妖火，在城市中央，巨大的石柱作為時鐘聳立著，隨者時間流逝，石柱上妖火的亮度不斷地反覆逐漸增加再逐漸降低...

----------------------------------------------------------------------------

'Drow City'、'Menzoberranzan'、'Drizzt'、'Lolth'

崔斯特．杜厄登 (Drizzt Do'Urden)，魔索布萊城的前高階貴族成員，因不滿蘿絲的教義及高階祭司們的暴政，叛逃至幽暗地城中，併導致自身的家族在蘿絲的憤怒下毀滅。然而，近來城中似乎流傳著崔斯特已經回來的謠言。

----------------------------------------------------------------------------

'Drow City'、'Menzoberranzan'、'Drizzt'、'Lolth'

蘿絲 (Lolth)，又被稱為蜘蛛神后(Spider Queen)，是邪惡黑暗精靈的主神，深淵魔域中深坑魔網的主人，生性殘暴喜愛混亂，由信奉祂的高階祭司們所組成的女性領導評議會控制著整座城市及其他各處的黑暗精靈聚落及團體。

作者：AirNike

【壁畫故事集】

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

牆上畫著一群吸血鬼正在向秋風城的市長抗議，要求吸血鬼族的權力與自由, 並保證不再有歧視吸血鬼的事件發生，但市長只是笑著點了點頭。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

牆上畫著一隻穿著全套盔甲的吸血鬼，帶著一大隊的吸血鬼民眾，努力的想把秋風城的西城門打破，但是和平維護者帶領著兩個城市守衛守住了大門，吸血鬼們無法攻破城門。

這圖的上方還貼了一張報紙(newspaper)。

報紙上的內容已經模糊不清了，唯一可以辨別的是一個用紅筆圈起來的黑底白字大標題，標題寫著，「談判破裂，市長下令驅逐吸血鬼」。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

圖中畫著西城門外的地上佈滿了吸血鬼族民眾的屍體，城牆上也吊著兩個城市守衛的屍身。剩下一位穿著全套盔甲的吸血鬼戰士正在與和平維護者互相用遠程武器攻擊對方。和平維護者的那條長鞭，和吸血鬼戰士的長鋼鞭似乎在空中纏在了一起。但雙方似乎都已經全身都是血了。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

在這幅圖中，地上到處都是紅色的血，一條握柄處刻著「PeaceMaker」字樣的鞭子掉在地上。英勇的吸血鬼戰士，也奄奄一息的躺在地上。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

一道白色的光照在吸血鬼戰士的身上，使得他的傷口都癒合了。當他完全恢復後，便走向神殿，向執法者抗議。結果抗議無效，這名吸血鬼戰士便和執法者打了起來。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

執法者的斧頭深深的砍進了神殿的地上，吸血鬼戰士的鞭子也被斧頭斬成了數截，這一場惡鬥比剛才與和平維護者的戰鬥還要兇險。一道白色的光束再度照耀在吸血鬼戰士的身上，光束的上方是一個像神的人物，看起來好像是秋風城之守護神，奧丁。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

一陣白光圍繞住了吸血鬼戰士，他身上的盔甲也變成了一件灰色的袍子，手指上戴了一個戒指，脖子上也掛了一個徽章。地上斷掉的數截鋼鞭忽然聚在一起，又成了一條完好無缺的鋼鞭，並發出金色的光芒，重新回到了戰士的手裡。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

守護神奧丁，似乎在對執法者與吸血鬼戰士說了一些話，之後，吸血鬼戰士與執法者放下了武器，走向對方互相擁抱，並握手表示和平共存。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

吸血鬼一族從此以後便在秋風城中住了下來，而他們的聚集地便是秋風城的墓園中。而那灰衣人，經過奧丁的魔法洗禮，成為了吸血鬼族的守護神。在秋風城的墓園裡永遠守護著他們。從此與秋風城居民和平共存。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

吸血鬼民眾的屍體忽然站了起來，似乎回復了生命。大家你看看我，我看看你，正覺奇怪自己不是已經死了嗎，怎麼又復活了。抬頭一看，發現一位被白色光圈圍繞的灰衣人正飄浮在空中對他們微笑，仔細一看，才發現那位灰衣人就是剛才全身盔甲的戰士，大家一陣歡呼。吸血鬼民眾們跟著灰衣人飛行的方向走去，原來是走向秋風城的墓園。