Ces courbes représentent les résultats expérimentaux ci-dessus auxquels on rajoute un amortissement.
Figure 1 : Courbe théorique de la translation pour un effet Wilberforce
Figure 2 : Courbe théorique de la rotation pour un effet Wilberforce