Emergent Topology & Chirality in Charge-Density Waves