Сторінка 1
Відвідайте сайт
Леся Українка
Енциклопедія життя і творчості
https://www.l-ukrainka.name/uk/Biography.html ,
а також сторінки: https://cutt.ly/ilhy9py
https://www.jit.academy/profesiya-perekladach-chastyna-chetverta-lesya-ukrayinka/ .
Почнімо з творів, які присвячені священним книгам людства - пам'яткам культури і літератури. Зауважте, що це не тільки Біблія...
Леся Українка "переспівала" Гімни до ранньої зорі, Гімні Агні, Гімн про перемогу Індри над Агі, Гімн до Сонця, Гімн до найвищого духа Pramatma, Погребові пісні, Гімн до Йами. З якої книги ці розділи? Про що свідчить звернення письменниці до однієї з найдавніших літератур світу?
Чому Леся Українка звернулась до постаті пророка Ісайї? Що саме було для неї важливим у його промові?
Який біблійний герой зацікавив письменницю своєю незвичайною долею, і вона написала поему, назвавши твір його ім'ям?
Яка з дружин засновника однієї зі світових релігій стала героїнею драматичного твору Лесі Українки? Що так схвилювало письменницю?
