34 ЗОВНІШНЯ ПАМ'ЯТЬ