Condizioni d'uso

## 1. Accettazione dei termini

Utilizzando l'applicazione Volley Stratego ("l'App") accetti i presenti

Termini di utilizzo. Se non li accetti, non utilizzare l'App.

## 2. Descrizione del servizio

Volley Stratego è un'applicazione per la raccolta di dati statistici di

partite di pallavolo (scout), la loro consultazione e l'esportazione in

formato PDF e CSV.

L'App funziona **interamente sul tuo dispositivo**: non è previsto alcun

account e i dati che inserisci (squadre, giocatori, partite, azioni di

gioco) sono salvati **solo in locale**. Non vengono trasmessi ai nostri

server, perché non esistono nostri server.

## 3. Backup e perdita dei dati

Poiché i dati risiedono solo sul tuo dispositivo, la loro conservazione è

**sotto la tua esclusiva responsabilità**. Disinstallare l'App, cancellarne

i dati, perdere o sostituire il dispositivo comporta la **perdita

definitiva** delle informazioni inserite. Ti consigliamo di esportare

regolarmente i dati che ti interessano (PDF/CSV).

## 4. Versione gratuita e abbonamento Premium

L'App è utilizzabile gratuitamente con alcune limitazioni (una squadra e una

partita; funzioni di esportazione, traiettorie, lavagna tattica e statistiche

avanzate riservate).

L'abbonamento **Premium** sblocca tutte le funzioni. Condizioni:

- La sottoscrizione, il pagamento, il rinnovo e la cancellazione sono

  gestiti **da Google Play**, secondo i termini del tuo account Google. Noi

  non trattiamo né conserviamo i tuoi dati di pagamento.

- L'abbonamento si **rinnova automaticamente** alla scadenza, salvo

  disdetta almeno 24 ore prima del termine del periodo in corso.

- L'eventuale **periodo di prova gratuito** si converte automaticamente in

  abbonamento a pagamento se non viene disdetto prima della scadenza.

- Puoi gestire o disdire l'abbonamento in qualsiasi momento dalle

  impostazioni di Google Play (anche tramite la voce "Gestisci abbonamento"

  nell'App).

- I **rimborsi** sono soggetti alle politiche di Google Play.

- I prezzi possono variare in futuro: eventuali modifiche ti saranno

  comunicate da Google Play e non si applicheranno al periodo già pagato.

## 5. Uso consentito

Ti impegni a non:

- decompilare, decodificare o tentare di risalire al codice sorgente

  dell'App, salvo nei limiti consentiti dalla legge;

- distribuire, rivendere o concedere in licenza l'App o le sue funzioni;

- utilizzare l'App per finalità illecite o in violazione di diritti altrui.

## 6. Dati di terzi

Se inserisci nell'App dati relativi ad altre persone (ad esempio nome,

cognome, numero di maglia o scadenza del certificato medico dei giocatori),

sei tu il titolare del trattamento di tali dati e sei responsabile di avere

la base giuridica per trattarli. I dati restano sul tuo dispositivo e sono

sotto il tuo controllo.

## 7. Proprietà intellettuale

L'App, il suo codice, la grafica, il nome e il logo sono di proprietà dello

sviluppatore e sono protetti dalla legge. I **dati che inserisci restano

tuoi**: non ne rivendichiamo alcun diritto.

## 8. Esclusione di garanzie

L'App è fornita "così com'è", senza garanzie di alcun tipo. Non garantiamo

che sia priva di errori, che funzioni senza interruzioni su ogni dispositivo,

né che i dati statistici prodotti siano privi di imprecisioni. **L'App è uno

strumento di supporto**: le decisioni tecniche e sportive restano tue.

## 9. Limitazione di responsabilità

Nei limiti massimi consentiti dalla legge applicabile, non saremo

responsabili per danni indiretti o consequenziali, né per la perdita di dati

derivante dall'uso dell'App. Nulla in questi Termini esclude o limita la

responsabilità che non può essere esclusa per legge, né i diritti che ti

spettano come consumatore ai sensi della normativa applicabile.

## 10. Modifiche ai Termini

Questi Termini possono essere aggiornati: la versione vigente è sempre

pubblicata su questa pagina, con la data dell'ultimo aggiornamento in testa.

Continuare a usare l'App dopo un aggiornamento ne comporta l'accettazione.

## 11. Cessazione

Puoi smettere di usare l'App in qualsiasi momento disinstallandola.

Possiamo sospendere o interrompere la distribuzione dell'App in caso di

violazione dei presenti Termini.

## 12. Legge applicabile

I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana. Per i consumatori

resta fermo il foro del luogo di residenza o domicilio, se situato in

Italia, e l'applicazione delle disposizioni inderogabili del proprio Paese

di residenza nell'Unione Europea.

## 13. Contatti

Per qualsiasi domanda relativa a questi Termini: **volleystratego@gmail.com**