L'aria è così densa,

profumo, acqua, fango, palude.

Pensando e ripensando sto svanendo,

la cosa non mi dispiace affatto.

Alberi immobili, pensieri funesti, stato di calamità.

Non sono più in me, non sono più in me,

mi guarderò bene dall'esserlo.

Cani che abbaiano intorno,

cambio di tonalità della luce.

dal nulla il vento si alza e poi muore,

terrore, tremore da dentro.

Il sole si oscura, il cuore si ferma, il mondo resta in attesa.

Poi tutto riprende com'era,

la vita per quello che dava.

Profumo, acqua, fango, palude.

Profumo, acqua, fango, palude.

Meglio tagliare la corda

o tirarla finché non si spezza?

Eterno è quello che sento

in questo profumo di acqua e di fango.

Meglio tagliare la corda

o tirarla finché non si spezza?

El aire es tan denso,

perfume, agua, barro, pantano.

Pensando y pensando me estoy desvaneciendo,

No me importa esto en absoluto.

Árboles quietos, pensamientos espantosos, estado de calamidad.

Ya no estoy en mí, ya no estoy en mí,

Tendré cuidado de no serlo.

Perros ladrando por ahí,

cambio en el tono de la luz.

De la nada el viento se levanta y luego muere,

terror, temblando desde dentro.

El sol se oscurece, el corazón se detiene, el mundo espera.

Entonces todo vuelve a ser como era,

vida por lo que dio.

Perfume, agua, barro, pantano.

Perfume, agua, barro, pantano.

Mejor cortar el cordón

¿O tirar de él hasta que se rompa?

Eterno es lo que siento

en este olor a agua y barro.

Mejor cortar el cordón

¿O tirar de él hasta que se rompa?