Agentic Data Activation: Why Ingestion Isn't the Finish Line