Why Do Agent Trajectory Metrics Matter More Than Outcome Metrics