Sfânta Vecernie
2022-02-13 (fără litie), gl. 1
Preotul: Binecuvântat este Dumnezeul nostru, totdeauna, acum și pururea și în vecii vecilor.
Strana: Amin.
Slavă Ţie, Dumnezeul nostru, slavă Ţie!
Împărate ceresc, Mângâietorule, Duhul Adevărului, Care pretutindenea eşti şi toate le plineşti, Vistierul bunătăţilor şi Dătătorule de viaţă, vino şi Te sălăşluieşte întru noi şi ne curăţeşte pe noi de toată întinăciunea şi mântuieşte, Bunule, sufletele noastre.
Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fără de moarte, miluieşte-ne pe noi.
Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fără de moarte, miluieşte-ne pe noi.
Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fără de moarte, miluieşte-ne pe noi.
Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh, şi acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin.
Preasfântă Treime, miluieşte-ne pe noi. Doamne, curățeşte păcatele noastre. Stăpâne, iartă fărădelegile noastre. Sfinte, cercetează şi vindecă neputinţele noastre, pentru sfânt numele Tău.
Doamne, miluieşte! Doamne, miluieşte! Doamne, miluieşte!
Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh, şi acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin.
Tatăl nostru, Care eşti în ceruri, sfinţească-Se numele Tău, vie Împărăţia Ta, facă-Se voia Ta, precum în cer aşa şi pe pământ. Pâinea noastră cea de toate zilele dă-ne-o nouă astăzi. Şi ne iartă nouă greşelile noastre, precum şi noi iertăm greşiţilor noştri. Şi nu ne duce pe noi în ispită, ci ne izbăveşte de cel rău.
Preotul: Că a Ta este Împărăţia, şi puterea şi slava, a Tatălui şi a Fiului şi a Sfântului Duh, acum şi pururea şi în vecii vecilor.
Strana: Amin.
Doamne, miluiește (de 12 ori).
Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh, şi acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin.
Veniți să ne închinăm Împăratului nostru Dumnezeu!
Veniți să ne închinăm și să cădem la Hristos, Împăratul nostru Dumnezeu!
Veniți să ne închinăm și să cădem la Însuși Hristos, Împăratul și Dumnezeul nostru!
Psalmul 103
Binecuvintează, suflete al meu pe Domnul! Doamne, Dumnezeul meu, măritu-Te-ai foarte! Întru strălucire şi în mare podoabă Te-ai îmbrăcat. Cel ce Te îmbraci cu lumina ca şi cu o haină; Cel ce întinzi cerul ca un cort; Cel ce acoperi cu ape cele mai de deasupra ale lui; Cel ce pui norii suirea Ta; Cel ce umbli peste aripile vânturilor; Cel ce faci pe îngerii Tăi duhuri şi pe slugile Tale pară de foc; Cel ce ai întemeiat pământul pe întărirea lui, şi nu se va clătina în veacul veacului. Adâncul ca o haină este îmbrăcămintea Lui; peste munţi vor sta ape. De certarea Ta vor fugi, de glasul tunetului Tău se vor înfricoşa. Se suie munţi şi se coboară văi, în locul în care le-ai întemeiat pe ele. Hotar ai pus, pe care nu-l vor trece şi nici nu se vor întoarce să acopere pământul. Cel ce trimiţi izvoare în văi, prin mijlocul munţilor vor trece ape; adăpa-se-vor toate fiarele câmpului, asinii sălbatici setea îşi vor potoli. Peste acelea păsările cerului vor locui; din mijlocul stâncilor vor da glas. Cel ce adăpi munţii din cele mai de deasupra ale Tale, din rodul lucrurilor Tale se va sătura pământul. Cel ce răsari iarbă dobitoacelor şi verdeaţă spre slujba oamenilor; ca să scoată pâine din pământ şi vinul veseleşte inima omului; ca să veselească faţa cu untdelemn şi pâinea inima omului o întăreşte. Sătura-se-vor copacii câmpului, cedrii Libanului pe care i-ai sădit; acolo păsările îşi vor face cuib. Locaşul cocostârcului în chiparoşi. Munţii cei înalţi adăpost cerbilor, stâncile scăpare iepurilor. Făcut-ai luna spre vremi; soarele şi-a cunoscut apusul său. Pus-ai întuneric şi s-a făcut noapte, când vor ieşi toate fiarele pădurii; puii leilor mugesc ca să apuce şi să ceară de la Dumnezeu mâncarea lor. Răsărit-a soarele şi s-au adunat şi în culcuşurile lor se vor culca. Ieşi-va omul la lucrul său şi la lucrarea sa până seara. Cât s-au mărit lucrurile Tale, Doamne, toate cu înţelepciune le-ai făcut! Umplutu-s-a pământul de zidirea Ta. Marea aceasta este mare şi largă; acolo se găsesc târâtoare, cărora nu este număr, vietăţi mici şi mari. Acolo corăbiile umblă; balaurul acesta pe care l-ai zidit, ca să se joace în ea. Toate către Tine aşteaptă ca să le dai lor hrană la bună vreme. Dându-le Tu lor, vor aduna; deschizând Tu mâna Ta, toate se vor umple de bunătăţi. Dar întorcându-Ţi Tu faţa Ta, se vor tulbura; lua-vei duhul lor şi se vor sfârşi şi în ţărână se vor întoarce. Trimite-vei duhul Tău şi se vor zidi şi vei înnoi faţa pământului. Fie slava Domnului în veac! Veseli-se-va Domnul de lucrurile Sale. Cel ce caută spre pământ şi-l face pe el de se cutremură; Cel ce se atinge de munţi şi fumegă. Cânta-voi Domnului în viaţa mea, cânta-voi Dumnezeului meu cât voi fi. Plăcute să-i fie Lui cuvintele mele, iar eu mă voi veseli de Domnul. Piară păcătoșii de pe pământ şi cei fără de lege, ca să nu mai fie. Binecuvintează, suflete al meu, pe Domnul.
Iarăşi:
Soarele şi-a cunoscut apusul său. Pus-ai întuneric şi s-a făcut noapte. Cât s-au mărit lucrurile Tale, Doamne, toate cu înţelepciune le-ai făcut!
Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh. Și acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin.
Aliluia, Aliluia, Aliluia, slavă Ție, Dumnezeule!
Aliluia, Aliluia, Aliluia, slavă Ție, Dumnezeule!
Aliluia, Aliluia, Aliluia, slavă Ție, Dumnezeul nostru, slavă Ție!
Ectenia mare
Preotul: Cu pace Domnului să ne rugăm.
Strana: Doamne, miluiește.
Preotul: Pentru pacea de sus și pentru mântuirea sufletelor noastre, Domnului să ne rugăm.
Strana: Doamne, miluiește.
Preotul: Pentru pacea a toată lumea, pentru bunăstarea sfintelor lui Dumnezeu Biserici și pentru unirea tuturor, Domnului să ne rugăm.
Strana: Doamne, miluiește.
Preotul: Pentru sfântă biserica aceasta și pentru cei ce cu credință, cu evlavie și cu frică de Dumnezeu intră într-însa, Domnului să ne rugăm.
Strana: Doamne, miluiește.
Preotul: Pentru Prea Fericitul Părintele nostru (N) Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, pentru (Înalt-) Prea Sfințitul (Arhi-) Episcopul (și Mitropolitul) nostru (N), pentru cinstita preoțime și cea întru Hristos diaconime, și pentru tot clerul și poporul, Domnului să ne rugăm.
Strana: Doamne, miluiește.
Preotul: Pentru (aici se pomenește Cârmuirea țării, după îndrumările Sfântului Sinod), Domnului să ne rugăm.
Strana: Doamne, miluiește.
Preotul: Pentru sfânt locașul acesta, țara aceasta și pentru toate orașele și satele și pentru cei ce cu credință locuiesc într-însele, Domnului să ne rugăm.
Strana: Doamne, miluiește.
Preotul: Pentru buna întocmire a văzduhului, pentru îmbelșugarea roadelor pământului și pentru vremuri pașnice, Domnului să ne rugăm.
Strana: Doamne, miluiește.
Preotul: Pentru cei ce călătoresc pe ape, pe uscat și prin aer, pentru cei bolnavi, pentru cei ce se ostenesc, pentru cei robiți și pentru mântuirea lor, Domnului să ne rugăm.
Strana: Doamne, miluiește.
Aici se pot adăuga și alte ectenii pentru felurite cereri.
Preotul: Pentru ca să fim izbăviți noi de tot necazul, mânia, primejdia și nevoia, Domnului să ne rugăm.
Strana: Doamne, miluiește.
Preotul: Apără, mântuiește, miluiește și ne păzește pe noi, Dumnezeule, cu harul Tău.
Strana: Doamne, miluiește.
Preotul: Pe Preasfânta, curata, preabinecuvântata, slăvita Stăpâna noastră, de Dumnezeu Născătoarea și pururea Fecioara Maria, cu toți Sfinții să o pomenim.
Strana: Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, miluiește-ne pe noi.
Preotul: Pe noi înșine și unii pe alții și toată viața noastră lui Hristos Dumnezeu să o dăm.
Strana: Ție, Doamne.
Preotul: Că Ție se cuvine toată slava, cinstea și închinăciunea, Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor.
Strana: Amin. (cântă)
( "Fericit bărbatul...")
(pentru note caută în Vecernier)
Fericit bărbatul, care n-a umblat în sfatul necredincioşilor și în calea păcătoșilor n-a stat și pe scaunul hulitorilor n-a șezut. Aliluia!
Că ştie Domnul calea drepţilor, iar calea necredincioşilor va pieri. Aliluia!
Slujiţi Domnului cu frică şi vă bucuraţi de El cu cutremur. Aliluia!
Fericiţi toţi cei ce nădăjduiesc în El. Aliluia!
Scoală, Doamne! Mântuieşte-mă, Dumnezeul meu. Aliluia!
A Domnului este mântuirea şi peste poporul Tău binecuvântarea Ta. Aliluia!
Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh. Aliluia!
Și acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin. Aliluia!
Aliluia, Aliluia, Aliluia, slavă Ție, Dumnezeule!
Aliluia, Aliluia, Aliluia, slavă Ție, Dumnezeule!
Aliluia, Aliluia, Aliluia, slavă Ție, Dumnezeul nostru, slavă Ție!
Ectenia mică
Preotul: Iară şi iară cu pace, Domnului să ne rugăm.
Strana: Doamne, miluieşte.
Preotul: Apără, mântuieşte, miluieşte şi ne păzeşte, pe noi, Dumnezeule, cu harul Tău.
Strana: Doamne, miluieşte.
Preotul: Pe Preasfânta, curata, preabinecuvântata, slăvita Stăpâna noastră, de Dumnezeu Născătoarea şi pururea Fecioara Maria, cu toţi Sfinţii să o pomenim.
Strana: Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, miluieşte-ne pe noi.
Preotul: Pe noi înşine şi unii pe alţii şi toată viaţa noastră lui Hristos Dumnezeu să o dăm.
Strana: Ţie, Doamne.
Preotul: Că a Ta este stăpânirea şi a Ta este Împărăţia şi puterea şi slava, a Tatălui şi a Fiului şi a Sfântului Duh, acum şi pururea şi în vecii vecilor.
Strana: Amin. (cântă, pe glasul 1, glasul de rând, primele două stihuri pe larg, adică stihiraric)
( "Doamne, strigat-am")
Doamne, strigat-am către Tine, auzi-mă; ia aminte la glasul rugăciunii mele, când strig către Tine, auzi-mă, Doamne!
Să se îndrepteze rugăciunea mea ca tămâia înaintea Ta; ridicarea mâinilor mele, jertfă de seară, auzi-mă, Doamne!
(cântat irmologic)
Pune, Doamne, strajă gurii mele şi uşa de îngrădire, împrejurul buzelor mele.
Să nu abaţi inima mea spre cuvinte de vicleşug, ca să-mi dezvinovăţesc păcatele mele.
Cu oamenii cei ce fac fărădelege şi nu mă voi însoţi cu aleşii lor.
Certa-mă-va dreptul cu milă şi mă va mustra, iar untdelemnul păcătoşilor să nu ungă capul meu.
Că încă şi rugăciunea mea este împotriva vrerilor lor; prăbuşească-se de pe stâncă judecătorii lor.
Auzi-se-vor graiurile mele că s-au îndulcit. Ca o brazdă de pământ s-au rupt pe pământ, risipitu-s-au oasele lor lângă iad.
Căci către Tine, Doamne, Doamne, ochii mei, spre Tine am nădăjduit, să nu iei sufletul meu.
Păzeşte-mă de cursa care mi-au pus mie şi de smintelile celor ce fac fărădelege.
Cădea-vor în mreaja lor păcătoșii, ferit sunt eu până ce voi trece.
Cu glasul meu către Domnul am strigat, cu glasul meu către Domnul m-am rugat.
Vărsa-voi înaintea Lui rugăciunea mea, necazul meu înaintea Lui voi spune.
Când lipsea dintru mine duhul meu, Tu ai cunoscut cărările mele.
În calea aceasta în care am umblat, ascuns-au cursă mie.
Luat-am seama de-a dreapta şi am privit şi nu era cine să mă cunoască.
Pierit-a fuga de la mine şi nu este cel ce caută sufletul meu.
Strigat-am către Tine, Doamne, zis-am: " Tu eşti nădejdea mea, partea mea eşti în pământul celor vii".
Ia aminte la rugăciunea mea, că m-am smerit foarte.
Izbăveşte-mă de cei ce mă prigonesc, că s-au întărit mai mult decât mine.
(Stihirile de la "Doamne, strigat-am", din Octoih și Minei)
Stihirile Învierii, glasul 1
Stih: Scoate din temniță sufletul meu, ca să se mărturisească numelui Tău.
Rugăciunile noastre cele de seară primește-le, Sfinte Doamne, şi ne dă nouă iertare păcatelor, că Tu singur eşti Cel ce ai arătat în lume Învierea.
Stih: Pe mine mă așteaptă drepții, până ce-mi vei răsplăti mie.
Înconjurați, popoare, Sionul şi-l cuprinderi pe dânsul, şi dați slavă întru el Celui ce a înviat din morţi; că Acesta este Dumnezeul nostru, Cel ce ne-a izbăvit de fărădelegile noastre.
Stih: Dintru adâncuri am strigat către Tine: Doamne, Doamne, auzi glasul meu!
Veniţi, popoare, să lăudăm şi să ne închinăm lui Hristos, slăvind Învierea Lui cea din morţi, că Acesta este Dumnezeul nostru, Care a izbăvit lumea de înșelăciunea vrăjmaşului.
Stih: Fie urechile Tale cu luare-aminte la glasul rugăciunii mele.
Veseliți-vă, ceruri; trâmbițați, temeliile pământului; munților, vestiți bucurie! Că, iată, Emanuel pe Cruce a pironit păcatele noastre; şi Cel ce dă viață moartea a omorât, pe Adam înviindu-l, ca un iubitor de oameni.
Stih: De Te vei uita la fărădelegi, Doamne, Doamne, cine va suferi ? Că la Tine este milostivirea.
Pe Cel ce cu trupul, de voie, pentru noi a fost răstignit, a pătimit și a fost îngropat şi a înviat din morţi, să-L lăudăm, grăind: Întăreşte în dreapta credinţă Biserica Ta, Hristoase, şi împacă viaţa noastră, ca un bun și iubitor de oameni.
Stih: Pentru numele Tău Te-am aşteptat, Doamne; aşteptat-a sufletul meu spre cuvântul Tău, nădăjduit-a sufletul meu în Domnul.
Înaintea mormântului Tău, celui de viață primitor, stând noi, nevrednicii, cuvântare de slavă aducem îndurării Tale celei negrăite, Hristoase Dumnezeul nostru; că ai primit Cruce şi moarte, Cel ce ești fără de păcat, ca să dăruiești lumii Învierea, ca un iubitor de oameni.
Stih: Din straja dimineţii până în noapte, din straja dimineţii, să nădăjduiască Israel spre Domnul.
Pe Cuvântul, Cel împreună cu Tatăl fără de început şi împreună-veşnic, Care din pântece fecioresc, în chip de negrăit, a ieşit şi Crucea şi moartea pentru noi de voie a primit, şi a înviat întru slavă, să-L lăudăm, grăind: Dătătorule de viaţă, Doamne, slavă Ţie, Mântuitorul sufletelor noastre!
Stihirile idiomele ale Triodului, glasul 1
Stih: Că la Domnul este milă şi multă mântuire la El, şi El va izbăvi pe Israel din toate fărădelegile lui.
Să nu ne rugăm ca fariseul, fraţilor, că cel ce se înalță pe sine se va smeri; să ne smerim înaintea lui Dumnezeu ca vameșul, prin postire, strigând: Dumnezeule, milostivește-Te spre noi păcătoșii.
Stih: Lăudaţi pe Domnul toate neamurile, lăudaţi-L pe El toate popoarele.
Să nu ne rugăm ca fariseul, fraţilor, că cel ce se înalță pe sine se va smeri; să ne smerim înaintea lui Dumnezeu ca vameșul, prin postire, strigând: Dumnezeule, milostivește-Te spre noi păcătoșii.
Stih: Că s-a întărit mila Lui peste noi şi adevărul Domnului rămâne în veac.
Fariseul de slava deşartă fiind biruit, iar vameșul cu pocăință plecându-se, au venit la Tine, singurul Stăpân. Dar acela, lăudându-se, s-a lipsit de bunătăți; iar acesta, negrăind, s-a învrednicit darurilor. Întru aceste suspine întăreşte-mă, Hristoase Dumnezeule, ca un iubitor de oameni.
Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh. a Triodului, glasul al 8-lea
Atotţiitorule, Doamne, știu cât pot lacrimile! Că pe Iezechia din porţile morţii l-au ridicat, pe cea păcătoasă de păcatele cele de mulţi ani au izbăvit-o, iar pe vameșul, mai presus decât pe fariseul, l-au îndreptat. Deci mă rog: împreună cu aceştia numărându-mă, miluieşte-mă.
Și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin. a Născătoarei de Dumnezeu - a Învierii (Dogmatica), glasul 1
Pe ceea ce este mărirea a toată lumea, care din oameni a răsărit şi pe Stăpânul L-a născut, uşa cea cerească, lauda celor fără de trup şi podoaba credincioşilor, pe Maria Fecioara să o lăudăm. Că aceasta s-a arătat cer şi biserică a Dumnezeirii; aceasta, peretele cel din mijloc al vrajbei surpându-l, pace a adus şi împărăţia a deschis. Deci, pe aceasta având-o întărire a credinţei, apărător avem pe Domnul, Cel ce S-a născut dintr-însa. Îndrăznească, dar, îndrăznească poporul lui Dumnezeu; că Acesta va birui pe vrăjmaşi, ca un atotputernic.
Vohodul
Preotul: Înțelepciune, drepți!
Strana: (cântă Lumină lină... )
Lumină lină a sfintei slave a Tatălui ceresc, Celui fără de moarte, a Sfântului, Fericitului, Iisuse Hristoase, venind la apusul soarelui, văzând lumina cea de seară, lăudăm pe Tatăl, pe Fiul și pe Sfântul Duh, Dumnezeu; vrednic ești în toată vremea a fi lăudat de glasuri cuvioase, Fiul lui Dumnezeu, Cel ce dai viață, pentru aceasta lumea Te slăvește.
Preotul: Să luăm aminte. Pace tuturor.
Strana: Și duhului tău.
Preotul: Înţelepciune. Să luăm aminte.
Prochimenul zilei
Strana: cântă sâmbătă seara pe glasul al 6-lea (Psalm 92: 1-2, 7)
Stih: Îmbrăcatu-S-a Domnul întru putere şi S-a încins.
Stih: Pentru că a întărit lumea, care nu se va clinti.
Stih: Casei Tale se cuvine sfințenie, Doamne, întru lungime de zile.
Ectenia întreită
Preotul: Să zicem toţi, din tot sufletul și din tot cugetul nostru, să zicem.
Preotul: Doamne, Atotstăpânitorule, Dumnezeul părinților noştri, rugămu-ne Ție, auzi-ne și ne miluieşte.
Preotul: Miluieşte-ne, Dumnezeule, după mare mila Ta, rugămu-ne Ţie, auzi-ne şi ne miluieşte.
(la cererile următoare:
Încă ne rugăm pentru Preasfinţitul Părintele nostru ...,
Încă ne rugăm pentru binecredinciosul popor român ...,
Încă ne rugăm pentru fraţii noştri: preoţi, ieromonahi...,
Încă ne rugăm pentru fericiţii şi pururea pomeniţii ctitori ...,
Încă ne rugăm pentru mila, viaţa, pacea...,
Încă ne rugăm pentru cei ce aduc daruri ...,
Strana răspunde:)
(după care preotul încheie cu ecfonisul Ecteniei întreite:)
Preotul: Că milostiv și iubitor de oameni Dumnezeu eşti și Ție slavă înălțăm: Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, și acum și pururea și în vecii vecilor.
Strana: Amin.
Strana: (citește)
Învrednicește-ne, Doamne, în seara aceasta, fără de păcat să ne păzim noi. Binecuvântat ești, Doamne, Dumnezeul părinților noștri, și lăudat și preaslăvit este numele Tău în veci. Amin. Fie, Doamne, mila Ta spre noi, precum am nădăjduit întru Tine. Binecuvântat ești, Doamne, învaţă-mă îndreptările Tale. Binecuvântat ești, Stăpâne, înțelepțește-mă cu îndreptările Tale. Binecuvântat ești, Sfinte, luminează-mă cu îndreptările Tale. Doamne, mila Ta este în veac, lucrurile mâinilor Tale nu le trece cu vederea. Ție se cuvine laudă, Ţ̦ie se cuvine cântare, Ţ̦ie slavă se cuvine: Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Ectenia cererilor
Preotul: Să plinim rugăciunea noastră cea de seară Domnului.
Strana: Doamne, miluieşte.
Preotul: Apără, mântuiește, miluiește și ne păzește pe noi, Dumnezeule, cu harul Tău.
Strana: Doamne, miluieşte.
Preotul: Seara toată desăvârșită, sfântă, în pace și fără de păcat de la Domnul să cerem.
Strana: Dă, Doamne.
(la cererile care urmează:
Înger de pace, credincios...,
Milă şi iertare de păcatele şi de greşelile noastre...,
Cele bune şi de folos sufletelor noastre...,
Cealaltă vreme a vieţii noastre...,
Sfârşit creştinesc vieţii noastre...,
Strana răspunde: Dă, Doamne.)
Preotul: Pe Preasfânta, curata, preabinecuvântata, slăvita Stăpâna noastră, de Dumnezeu Născătoarea și pururea Fecioara Maria, cu toți Sfinții să o pomenim.
Strana: Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, miluiește-ne pe noi.
Preotul: Pe noi înșine și unii pe alții și toată viața noastră lui Hristos Dumnezeu să o dăm.
Strana: Ție, Doamne.
Preotul: Că bun și iubitor de oameni Dumnezeu ești și Ție slavă înălțăm, Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor.
Strana: Amin.
Preotul: Pace tuturor.
Strana: Și duhului tău.
Preotul: Capetele noastre Domnului să le plecăm.
Strana: (rar) Ție, Doamne.
Preotul: Fie stăpânirea Împărăției Tale binecuvântată și preaslăvită, a Tatălui și a Fiului și a Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor.
Strana: Amin.
(Stihirile Stihoavnei)
Stihoavna
Strana: (cântă)
Stihirile Învierii, glasul 1
Cu Pătimirea Ta, Hristoase, din patimi ne-am liberat şi cu Învierea Ta din stricăciune ne-am izbăvit, Doamne, slavă Ție!
Stih: Domnul a împărățit, întru podoabă S-a îmbrăcat; îmbrăcatu-S-a Domnul întru putere și S-a încins.
Să se bucure făptura, cerurile să se veselească, din palme să bată neamurile de bucurie! Că Hristos, Mântuitorul nostru, pe Cruce a pironit păcatele noastre; şi, moartea omorând, viață nouă ne-a dăruit, pe Adam cel căzut cu tot neamul înviindu-l, ca un iubitor de oameni.
Stih: Pentru că a întărit lumea, care nu se va clinti.
Fiind împărat al cerului şi al pământului, Cel ce eşti necuprins, de bunăvoie Te-ai răstignit, pentru iubirea de oameni; pe Tine iadul întâmpinându-Te jos s-a amărât şi sufletele drepţilor primindu-Te s-au bucurat; şi Adam, văzându-Te pe Tine, Ziditorul, în cele de sub pământ, s-a sculat. O, minune! Cum a gustat moarte Viaţa tuturor? Ci, precum a voit, a luminat lumea, care grăieşte: Cel ce ai înviat din morţi, Doamne, slavă Ţie.
Stih: Casei Tale se cuvine sfințenie, Doamne, întru lungime de zile.
Femeile purtătoare de mir, miresme aducând, cu grăbire şi cu plângere la groapa Ta au ajuns; şi, negăsind preacurat trupul Tău, dar aflând de la Înger acea nouă şi neobişnuită minune, Apostolilor au zis: Înviat-a Domnul, dând lumii mare milă.
Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh. a Triodului, glasul al 5-lea
Îngreuiați fiind ochii mei de fărădelegile mele, nu pot să privesc şi să văd înălţimea cerului; ci mă primește, ca pe vameșul, şi pe mine, cel ce mă pocăiesc, Mântuitorule, şi mă miluieşte.
Și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin. a Născătoarei de Dumnezeu (- a Învierii), din Triod, glasul al 5-lea
Biserică şi ușă, palat şi scaun al Împăratului eşti, Fecioară întru totul cinstită, prin care Mântuitorul meu, Hristos Domnul, S-a arătat celor ce dormeau în întuneric, Soarele dreptăţii fiind, Care voia să lumineze pe cei pe care i-a zidit după chipul Său, cu mâna Sa. Pentru aceasta, cu totul lăudată, ceea ce ca o Maică ai câștigat îndrăzneală către Dânsul, roagă-L neîncetat să mântuiască sufletele noastre.
Strana: (apoi, îndată zice sau cântă)
Acum slobozește pe robul Tău, Stăpâne, după cuvântul Tău, în pace. Că văzură ochii mei mântuirea Ta, pe care ai gătit-o înaintea feței tuturor popoarelor; lumină spre descoperirea neamurilor și slavă poporului Tău, Israel.
Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fără de moarte, miluieşte-ne pe noi.
Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fără de moarte, miluieşte-ne pe noi.
Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fără de moarte, miluieşte-ne pe noi.
Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh, şi acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin.
Preasfântă Treime, miluieşte-ne pre noi. Doamne, curățeşte păcatele noastre. Stăpâne, iartă fărădelegile noastre. Sfinte, cercetează şi vindecă neputinţele noastre, pentru sfânt numele Tău.
Doamne, miluieşte! Doamne, miluieşte! Doamne, miluieşte!
Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh, şi acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin.
Tatăl nostru, Care eşti în ceruri, sfinţească-Se numele Tău, vie Împărăţia Ta, facă-Se voia Ta, precum în cer, aşa şi pe pământ. Pâinea noastră cea de toate zilele dă-ne-o nouă astăzi. Şi ne iartă nouă greşelile noastre, precum şi noi iertăm greşiţilor noştri. Şi nu ne duce pe noi în ispită, ci ne izbăveşte de cel rău.
Preotul: Că a Ta este Împărăţia, şi puterea şi slava, a Tatălui şi a Fiului şi a Sfântului Duh, acum şi pururea şi în vecii vecilor.
Strana: Amin.
(Troparele)
Strana: (cântă)
Troparul Învierii, glasul 1
Piatra fiind pecetluită de iudei şi ostașii străjuind preacurat trupul Tău, înviat-ai a treia zi, Mântuitorule, dăruind lumii viață; pentru aceasta, puterile cerurilor strigau Ție, Dătătorule de viață: Slavă Învierii Tale, Hristoase! Slavă împărăției Tale! Slavă rânduielii Tale, Unule, Iubitorule de oameni!
Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh. Și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Troparul Născătoarei de Dumnezeu – al Învierii, glasul 1
Gavriil, zicând ţie, Fecioară: Bucură-te!, odată cu glasul S-a întrupat Stăpânul tuturor, întru tine, chivotul cel sfânt, precum a zis dreptul David. Arătatu-te-ai mai cuprinzătoare decât cerurile, ceea ce ai purtat pe Făcătorul tău. Slavă Celui ce S-a sălăşluit întru tine! Slavă Celui ce a ieșit din tine! Slavă Celui ce ne-a mântuit pe noi, prin naşterea ta!
Preotul: Înţelepciune.
Strana: Părinte, binecuvintează.
Preotul: Cel ce este binecuvântat....
Strana: Amin. Întăreşte, Dumnezeule, sfântă și dreapta credinţă a dreptslăvitorilor creştini și Sfântă Biserica Ta o păzeşte în veacul veacului.
Preotul: Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, miluiește-ne pe noi.
Strana: Ceea ce eşti mai cinstită decât Heruvimii și mai slăvită, fără de asemănare, decât Serafimii, care, fără stricăciune, pe Dumnezeu-Cuvântul ai născut, pe tine, cea cu adevărat Născătoare de Dumnezeu, te mărim.
Preotul: Slavă Ție, Hristoase, Dumnezeul nostru, nădejdea noastră, Slavă Ție.
Strana: Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin. Doamne, miluieşte; Doamne, miluieşte; Doamne, miluieşte! Întru numele Domnului, părinte, binecuvintează!
Preotul: Cel ce a înviat din morți, Hristos, Adevăratul nostru Dumnezeu, pentru rugăciunile Preacuratei Sale Maici, ale Sfinţilor, slăviților și întru tot lăudaților Apostoli și pentru ale tuturor Sfinţilor, să ne miluiască și să ne mântuiască pe noi ca un Bun și de oameni iubitor.
Strana: Amin.
Preotul: Pentru rugăciunile sfinţilor părinților noștri …
Strana: Amin.