Aus dem Film "Schweinsgalopp" ("Hogfather") - deutsche Synchronisation von 2007:
... Witze riss das Volk schon immer ohne Demut und Respekt. Witze sind wie selbstgebauter starker süßer Apfelwein. Aber in des Zwanges sauren Apfel mag das Volk nicht beißen. O Gericht, vergälle nicht uns mit schweren Strafen unsre große Lust am Witzereißen weil: Keiner tut gern tun, was er tun darf - was verboten ist, das macht uns grade scharf! ...
Ein solch Papier, an Gold und Perlen Statt,
Ist so bequem, man weiß doch, was man hat;
Man braucht nicht erst zu markten, noch zu tauschen,
Kann sich nach Lust in Lieb' und Wein berauschen.
Will man Metall, ein Wechsler ist bereit,
Und fehlt es da, so gräbt man eine Zeit.
Pokal und Kette wird verauktioniert,
Und das Papier, sogleich amortisiert,
Beschämt den Zweifler, der uns frech verhöhnt.
Man will nichts anders, ist daran gewöhnt.
(Goethe: Faust II, Szene Lustgarten)
Notgeld der Gemeinde Hasloh aus dem Jahr 1921, aus der Zeit der Inflation in Deutschland