Des enfants dans une vingtaine de pays sont prêts participent à nos projets de l'hiver!!!

Des centaines d'enfants dans des écoles, des orphelinats, des centres d'animation, mais aussi chez eux, se préparent à fabriquer leurs cartes et écrire leurs meilleurs voeux, les feront parvenir au siège de l'association "Pour Kungur", et ces cartes seront redistribuées entre tous ces enfants!

Children in around twenty countries take part in our winter projects!!!

Hundreds of children in schools, orphanages, community centres, and also at home, are preparing to make their cards and write their warmest wishes. They will send their cards to the headquarters of the Pour Kungur association, and the cards will then be redistributed among all these children!

¡Niños de una veintena de países están preparados para participar en nuestros proyectos de invierno!

Cientos de niños, en escuelas, orfanatos, centros de actividades y también desde sus casas, se están preparando para hacer sus tarjetas y escribir sus mejores deseos. Las enviarán a la sede de la asociación «Pour Kungur», y posteriormente estas tarjetas se repartirán entre todos estos niños.

Дети примерно из двадцати стран готовы принять участие в наших зимних проектах!

Сотни детей из школ, детских домов, центров досуга, а также те, кто готовится дома, создают свои открытки и пишут самые тёплые пожелания. Они отправят их в штаб-квартиру ассоциации «Для Кунгура», а затем эти открытки будут распределены между всеми участниками проекта!