Embedded Files
Excerpt from "The Complete Works of Chen Pan Ling's Chinese Martial Arts Teachings" (中華國術教材全集) , page 320 (Poster 1)
Please note: Extra words added to the posture description for clarity, as well as additional notes and comments, appear in [square brackets]. Text in (regular parentheses) is the author's text.
十七. 攬雀尾
(一) . 左下[扌+履]: 動作與五勢(一) 同。如圖45。
Posture 17. Grasp the Sparrow's Tail
(1) Rollback to lower left:
The movement is similar to Posture 5, step (1), as in Figure 45.
Figure 45
(二) . 前上掤: 動作與五勢(二) 同。如圖46。
(2) Ward-off to upper front:
The movement is similar to Posture 5, step (2), as in Figure 46.
Figure 46
(三). 左[扌+履]: 動作與五勢(三) 同。如圖47。惟方向由西北向西[扌+履] 。
(3) Rollback to left:
The movement is similar to Posture 5, step (3), as in Figure 47, only the movement goes from the northwest to the west.
Figure 47
(四). 向前平擠: 動作與五勢(四)同, 惟面向西北, 如圖48。
(4) Press level to the front:
The movement is similar to Posture 5, step (4), only the movement goes towards the northwest, as in Figure 48.
Figure 48
(五) 雙[扌+履]: 動作與五勢(五)同, 惟方向對西, 如圖49。
(5) Double rollback:
The movement is similar to Posture 5, step (5), only the movement goes towards the west, as in Figure 49.
Figure 49
(六) 雙按: 動作與五勢(六)同, 惟對西北方, 如圖49。
(6) Double push:
The movement is similar to Posture 5, step (6), only the movement goes towards the northwest, as in Figure 50.
Figure 50
Google Sites
Report abuse