Werledhuis

BERITA DARI WERELDHUIS DEN HAAG

Graag nodigt het Haags Kersthuis u uit voor een kerstdiner op eerste kerstdag 25 December :  een kerstdiner voor 750 dak- en thuisloze mensen, evenals mensen die onder de armoedegrens leven, in Den Haag. Het evenement omvat natuurlijk een feestelijk diner, maar ook een gratis kledingmarkt met een overvloed aan (warme) kleding, muzikale optredens, kerstgeschenken voor de kinderen en oprechte warmte en aandacht. Graag zelf aanmelden : 

https://irishondfoundation.nl/aanmelden/

1e Kerstdag 25 december om 17:30

Deuren open vanaf 17:00

Grote Kerk | Den Haag

----------------------------------

The Hague Christmas House is pleased to invite you to a Christmas dinner on Christmas Day, December 25 : a Christmas dinner for 750 homeless people, as well as people living below the poverty line, in The Hague. The event includes a festive dinner, of course, but also a free clothing market with an abundance of (warm) clothes, musical performances, Christmas gifts for the children and genuine warmth and attention. Please sign up : 

https://irishondfoundation.nl/aanmelden/

1st Christmas Day 25 December at 17:30

Doors open from 17:00

Grote Kerk | The Hague

-------------------------------------

La Casa de Navidad de La Haya tiene el placer de invitarle a la cena de Navidad del 25 de diciembre: una cena navideña para 750 personas sin hogar, así como para personas que viven por debajo del umbral de la pobreza, en La Haya. El evento incluye una cena festiva, por supuesto, pero también un mercadillo gratuito de ropa con abundancia de ropa (de abrigo), actuaciones musicales, regalos de Navidad para los niños y auténtica calidez y atención. Inscripción : 

https://irishondfoundation.nl/aanmelden/

1er Día de Navidad 25 de diciembre a las 17:30

Apertura de puertas a partir de las 17:00

Grote Kerk | La Haya

--------------------------------------

يسر بيت عيد الميلاد في لاهاي دعوتكم إلى عشاء عيد الميلاد في يوم عيد الميلاد 25 ديسمبر: عشاء عيد الميلاد لـ 750 شخصًا بلا مأوى، وكذلك الأشخاص الذين يعيشون تحت خط الفقر في لاهاي. يتضمن الحدث عشاءً احتفاليًا بالطبع، ولكنه يتضمن أيضًا سوقًا مجانيًا للملابس مع وفرة من الملابس (الدافئة) والعروض الموسيقية وهدايا عيد الميلاد للأطفال والدفء والاهتمام الحقيقيين. يُرجى التسجيل: 

https://irishondfoundation.nl/aanmelden/

1 يوم عيد الميلاد 25 ديسمبر الساعة 17:30

تفتح الأبواب من الساعة 17:00

غروت كيرك | لاهاي