The Pendulum's Reply